본문

[질문] 일본어를 잘아시는분께 질문

일시 추천 조회 2026 댓글수 4 프로필펼치기


1

댓글 4

히카리는 光 광 즉 빛 그자체른 말하고요 카가야키는 耀き 반짝임을 의미합니다

치카게살자 | (IP보기클릭)202.214.***.*** | 17.12.10 14:08
치카게살자

혹시 카가야키에 반짝였다 사라진다는 일시적인 뉘앙스가 있습니까?

뚫갉뗍칡 | (IP보기클릭)183.101.***.*** | 17.12.10 14:15
뚫갉뗍칡

글쎄요 그거부터는 해석하기 나름이죠 그정도의 반짝였다 사라진다면 閃き 번뜩임 閃光 섬광 쪽이 의미상 가깝지않나 싶네요

치카게살자 | (IP보기클릭)163.49.***.*** | 17.12.10 20:23

참고로 히라메키 라고 읽습니딘

치카게살자 | (IP보기클릭)163.49.***.*** | 17.12.10 20:24
댓글 4
1
위로가기

1 2 3 4 5

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
.