김광석 노래 《이등병의 편지》를 패러디한 《훈련병의 편지》로 번역함 ㄷㄷ
+
원제는 《G.I》로 그냥 '군인'을 뜻하는 말임 ㅇㅇ
[유머] 디즈니 플러스의 번역 센스.jpg
0
0
분리수거
|
|
|
국대생
추천 0
조회 7
날짜 17:20
|
|
패왕유비
추천 0
조회 10
날짜 17:20
|
|
찌찌야
추천 1
조회 4
날짜 17:20
|
|
루리웹-죄수번호1
추천 2
조회 27
날짜 17:19
|
|
풍산개복돌RB
추천 0
조회 9
날짜 17:19
|
|
AUBREY
추천 0
조회 19
날짜 17:19
|
|
오오조라스바루
추천 0
조회 19
날짜 17:19
|
|
밀로스
추천 2
조회 25
날짜 17:19
|
|
페도는병이라고생각해
추천 1
조회 60
날짜 17:19
|
|
김7l린
추천 2
조회 99
날짜 17:19
|
|
데스티니드로우
추천 1
조회 58
날짜 17:19
|
|
루리웹-36201680626
추천 4
조회 48
날짜 17:19
|
|
진세이파츠
추천 1
조회 122
날짜 17:19
|
|
크린z
추천 2
조회 119
날짜 17:18
|
|
금빛곰돌이
추천 0
조회 31
날짜 17:18
|
|
신근
추천 1
조회 48
날짜 17:18
|
|
보추의칼날
추천 3
조회 214
날짜 17:18
|
|
배추말고개추주세요
추천 0
조회 77
날짜 17:18
|
|
데카마스터
추천 0
조회 26
날짜 17:18
|
|
참외아래참호
추천 0
조회 26
날짜 17:18
|
|
용자군
추천 0
조회 20
날짜 17:18
|
|
해삼수프
추천 0
조회 43
날짜 17:18
|
|
고래밥임시
추천 0
조회 25
날짜 17:18
|
|
유게접었다폈음
추천 35
조회 1492
날짜 17:17
|
|
Meisterschale
추천 3
조회 126
날짜 17:17
|
|
P.S.G
추천 0
조회 51
날짜 17:17
|
|
아슈와간다
추천 0
조회 36
날짜 17:17
|
|
파괴된 사나이
추천 11
조회 763
날짜 17:17
|
사실 군인 보다는 알보병에 가깝긴 한.. ㅋㅋㅋ