개그콘서트 하시나요?
날 물로 보지마!
등 당시 청소년층을 노린 유행어(?)등을 넣어 번역했으나
수준떨어진다는 평을 많이 들음
그 와중에 기뉴의 '옴마야'는
캐릭터랑 잘 어울려서 나름 초월번역이라고 하는 사람도 꽤 있음
|
108638.
추천 0
조회 1
날짜 02:36
|
|
민트붐
추천 0
조회 4
날짜 02:36
|
|
초강력 제오라이머
추천 0
조회 2
날짜 02:36
|
|
루리웹-7329215
추천 0
조회 14
날짜 02:36
|
|
멍-멍
추천 1
조회 25
날짜 02:36
|
|
Geomdol🐻💿⚒️
추천 1
조회 17
날짜 02:36
|
|
asdffhhfsdb
추천 1
조회 22
날짜 02:35
|
|
[이방인]
추천 0
조회 33
날짜 02:35
|
|
터진다
추천 0
조회 19
날짜 02:35
|
|
키웠으니 아끼라
추천 0
조회 27
날짜 02:35
|
|
키렌
추천 0
조회 19
날짜 02:35
|
|
미니거대우주햄스터Boo
추천 1
조회 128
날짜 02:34
|
|
에너존큐브
추천 1
조회 20
날짜 02:34
|
|
루리웹-7329215
추천 3
조회 46
날짜 02:33
|
|
똘방
추천 13
조회 99
날짜 02:33
|
|
나스리우스
추천 0
조회 65
날짜 02:33
|
|
거근-5806519
추천 0
조회 68
날짜 02:33
|
|
ㅁㄴㄴㅇㄹㄴ
추천 2
조회 58
날짜 02:32
|
|
매드마우스
추천 6
조회 180
날짜 02:32
|
|
유메노 아카리
추천 0
조회 52
날짜 02:32
|
|
게이샤는 풀시티
추천 4
조회 175
날짜 02:31
|
|
정의의 버섯돌
추천 4
조회 178
날짜 02:31
|
|
무커아들무케
추천 0
조회 68
날짜 02:30
|
|
매추
추천 4
조회 126
날짜 02:29
|
|
위 쳐
추천 1
조회 47
날짜 02:29
|
|
갮
추천 2
조회 137
날짜 02:28
|
|
야마토 응꼬
추천 0
조회 86
날짜 02:27
|
|
"...."
추천 0
조회 56
날짜 02:27
|
SSR이 눈앞에 있으니 저런 반응 나올만도 하다
저 유행어 번역이 보고있으면 거지같은데 신번역으로 보면 또 생각나서... 아 나 세뇌당했나보다
기뉴면 어울리긴 하네