섀도우런 세션을 돌리는데 캐릭터가 큰 피해를 입으면 KNOCKDOWN이라는 상태에 빠짐
나는 KNOCKDOWN이 기절이라고 생각해서 그대로 번역했고, 세션을 돌림
그런데 전투를 할 때마다 플레이어나 적들이나 한방에 기절하는 식으로 죽창싸움이 되어서 전투가 진행됨
뭔가 이상하다고는 생각했는데 원래 섀도우런 전투가 죽창 싸움이라는 이야기를 들어서 그대로 진행 함
그러다가 다시 번역할 일이 생겨서 룰 번역한걸 처음부터 다시 보는데 KNOCKDOWN이 기절이 아니라 그냥 넘어지는 거였음
지금까지 그냥 넘어진 걸로 처리해야 할 캐릭터들을 전부 기절해서 죽은 걸로 처리해 버렸는데 이제부터 잘해야겠다..
|
Nuka-World
추천 0
조회 1
날짜 14:23
|
|
루리웹-2636
추천 0
조회 1
날짜 14:23
|
|
ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *)
추천 0
조회 6
날짜 14:23
|
|
광전사 칼달리스
추천 0
조회 4
날짜 14:23
|
|
잉여고기
추천 0
조회 5
날짜 14:23
|
|
긁힌 상처
추천 0
조회 43
날짜 14:23
|
|
에미넴
추천 0
조회 6
날짜 14:23
|
|
루리웹-7199590109
추천 0
조회 8
날짜 14:23
|
|
GrayN
추천 1
조회 14
날짜 14:23
|
|
저를막만지셨잖아여
추천 0
조회 17
날짜 14:23
|
|
당신의곁으로기어오는혼돈냐루코양
추천 2
조회 59
날짜 14:23
|
|
파인짱
추천 3
조회 96
날짜 14:22
|
|
루리웹-죄수번호1
추천 0
조회 48
날짜 14:22
|
|
쓰레기&렉카 수입상
추천 1
조회 102
날짜 14:22
|
|
덴드로비움[후미카P]
추천 0
조회 40
날짜 14:22
|
|
루리루리이루리
추천 7
조회 125
날짜 14:22
|
|
5해마
추천 2
조회 60
날짜 14:22
|
|
Exhentai
추천 0
조회 27
날짜 14:21
|
|
파이어핸드
추천 0
조회 38
날짜 14:21
|
|
에이티식스2기내놔
추천 0
조회 48
날짜 14:21
|
|
루리웹-381579425
추천 2
조회 72
날짜 14:21
|
|
데빌쿠우회장™
추천 0
조회 30
날짜 14:21
|
|
초고속즉시강등머신
추천 1
조회 172
날짜 14:21
|
|
루리웹-죄수번호1
추천 3
조회 215
날짜 14:21
|
|
ITX-Saemaeul
추천 0
조회 54
날짜 14:21
|
|
루리웹-5994867479
추천 0
조회 39
날짜 14:21
|
|
우리가돈이없지
추천 0
조회 214
날짜 14:21
|
|
토네르
추천 2
조회 189
날짜 14:21
|
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
중력이 강한 세계사 엎어지면 다 머리깨지는거라고 하고 우기자
당신은 길을 가다 돌뿌리에 걸렸습니다 주사위 굴리세요 사망입니다 네?
근데 애초에 단순 넘어짐은 딴 단어가 있었을법도 한데 이유를 잘 모르겠네......