왜 굳이 세계공통표기 한답시고 이렇게 번역했는지 의문이긴하다
얘들 표기 이렇게 안하면 무슨 문제가 있었던건가
|
|
|
남던
추천 0
조회 8
날짜 11:00
|
|
갓지기
추천 0
조회 18
날짜 11:00
|
|
도미튀김
추천 1
조회 20
날짜 11:00
|
|
M9A2
추천 0
조회 19
날짜 11:00
|
|
로제커엽타
추천 0
조회 40
날짜 11:00
|
|
짱구엄마의시스루팬티
추천 0
조회 83
날짜 11:00
|
|
카나데짱좋아
추천 5
조회 57
날짜 11:00
|
|
루리웹-1017300304
추천 2
조회 73
날짜 11:00
|
|
사골곰탕국
추천 0
조회 19
날짜 11:00
|
|
죄수번호출소하고차카게사는유게이
추천 0
조회 87
날짜 10:59
|
|
주틀지마
추천 1
조회 49
날짜 10:59
|
|
☞패닉상태
추천 1
조회 82
날짜 10:59
|
|
게이브 뉴웰
추천 2
조회 18
날짜 10:59
|
|
클린한 라즈베리맛
추천 0
조회 43
날짜 10:59
|
|
타카나시ﾠ호시노
추천 1
조회 92
날짜 10:59
|
|
스트란덴
추천 1
조회 82
날짜 10:59
|
|
밍먕밀먕밍먕먕
추천 6
조회 142
날짜 10:59
|
|
darkms
추천 2
조회 70
날짜 10:58
|
|
1q1q6q
추천 0
조회 36
날짜 10:58
|
|
장작의 왕
추천 0
조회 31
날짜 10:58
|
|
몽골리안갱뱅크림파이
추천 0
조회 72
날짜 10:58
|
|
사쿠라치요.
추천 2
조회 256
날짜 10:58
|
|
그만두는레후
추천 0
조회 97
날짜 10:58
|
|
사이버렉카기사협회대리
추천 0
조회 147
날짜 10:58
|
|
위 쳐
추천 0
조회 36
날짜 10:58
|
|
근성장
추천 2
조회 59
날짜 10:58
|
|
포지더블
추천 0
조회 44
날짜 10:58
|
|
ㅇㄱㅈㄱㅈㅈㄱㅎㅁㅌㅇㄷㄴㄱ
추천 0
조회 117
날짜 10:58
|
포코 정책이 ㅂㅅ이잖슴... 이제와서 포켓몬 이름 바꾸는건 골치아프긴함 정작 그 초전설 세계 공통 표기조차 겜프릭이 손수 조져버려서 ㅋㅋㅋㅋ
무겐다이나/무한다이노 라는 이름보고 한참벙쪘다 진짜 영칭이 초월적으로 멋진사례
진짜 이유를 모르겠음 이거 발매당시에도 머릿속에 ??? 밖에 안나오더라 ㅋㅋ
제크로무 레시라무 큐레무 로토무 유우카허벅지는무
뭣 너 이자식
번역했으면 어떻게 됐으려나
그냥 레시람 제크롬 큐렘 이렇게만 했어도 아무런 위화감 없었을텐데 갑자기 이래버리니까 왜?? 이런 느낌
바지락조개도 그렇고 그시기 쯤해서 그냥 번역담당자가 ㅂㅅ인게 분명