[잡담] 일본어 잘알들아 도와줘 번역기 안먹힘

[카스가노소라]

내 야겜용 pc 일본로케일이라 wol설정해야하는데 어느게 활성화인지 모르겠어 살려줫ㅂ 

번역기 안먹힘 

[룬타]

처음 보는 일본어인데...
값에 있는 말 말하는거지?

[카스가노소라]

ㅇㅇ

[룬타]

네시코뉴오하 라는 말은 처음 들어본다...

[카스가노소라]

ㅇㅋ 정상적인 언어는 아닌거네 ㄳ

[하나카와]

이건 일본어 잘알한테 물어볼게 아니라 이 프로그램을 잘 아는 사람을 찾아가야할듯

[소브]

삼성 파파고 구글 이미지 번역기 ㄱㄱ.

[카스가노소라]

응 안먹혀~

[소브]

카타카나표로 읽고있는데
웨이크 온 니미나마 타마토 뭐시기라는거봐선 정상윈도우 옵션값보고 될때까지 건들거나
윈도우 재설치를 하고나 해야할지도..

[카스가노소라]

ㄳㄳ

[Cadia_Stands]

저건 이미 글자가 깨진거다.
윈도우를 일본 로캘로 설정해봐

[카스가노소라]

저게 일본로케일인건데
걍 한국어로 돌려야할듯 ㅇㅇ ㄳ

[소브]

한국어 설치했다가 일본어로 바꿔서 그런거면
재설치도 고려해봐야할듯..

[카스가노소라]

원인 알았음 랜카드 드라이버 깔때 일본로케일로 설치해서 그런가봄 ㄳ

[소브]

영어로 재설치 해보샘.

[소브]

해봐도 안되면.
깨진글자읽는용 프로그램
(한국어는 붹어인가 읽기툴같은거) 가 있을태니찾아보거나
설치할때 언어 프로파일 재는거 잘못건드렸나봐봐야함.

(기본적으로 언어권 달라도 안깨지도록 해야하는데.. 일본권이 그게잘....안되다보니..)

[幻日のヨシコ]

그냥 카타카나로 써진 말들
다 이상해;