본문

광고
삭제

[게임] 번역 이상한 중국겜 몇개 해봤는데, 명조는 뭔가 결이 다르긴 함

4 | 3 | 429 프로필펼치기


1

댓글 3
BEST
부정적인 평가 받는 명사들은 의도된거 맞음 그 의도가 잘 작동하면 금희 설지 단근인거. 번역결과 100개 중 99개가 찐빠나서 문제인거고, 그 번역기조 유지하려고 해서 문제인거지 뭐..
YaLu | (IP보기클릭)218.155.***.*** | 25.01.15 22:25

명식 더 엑시온 이묜서 명식 더 레비아탄이 아닌게 개그

루리웹-9419010930 | (IP보기클릭)111.65.***.*** | 25.01.15 22:15
루리웹-9419010930

하도 놀려대니 눈치본 듯ㅋㅋㅋ

도플부엉이 | (IP보기클릭)121.176.***.*** | 25.01.15 22:19
BEST

부정적인 평가 받는 명사들은 의도된거 맞음 그 의도가 잘 작동하면 금희 설지 단근인거. 번역결과 100개 중 99개가 찐빠나서 문제인거고, 그 번역기조 유지하려고 해서 문제인거지 뭐..

YaLu | (IP보기클릭)218.155.***.*** | 25.01.15 22:25


1
위로가기
0 | 0 | 16 04:45 | 아룬드리안
0 | 0 | 25 04:44 | 캬캬컄컄컄^~
0 | 1 | 43 04:43 | 루루밍
5 | 2 | 79 04:42 | 구식이 
0 | 2 | 54 04:42 | 왜자쿠말을건담?
0 | 3 | 59 04:42 | 팬텀페인
0 | 0 | 113 04:41 | 미소노 미카
3 | 8 | 48 04:41 | ㅇ?뭐지­
1 | 2 | 81 04:40 | 캐럴
3 | 0 | 135 04:39 | 치르47
0 | 0 | 34 04:39 | ☆더피 후브즈☆
1 | 1 | 62 04:39 | 코크럴
1 | 0 | 43 04:39 | 라스트리스
0 | 1 | 86 04:39 | 님강등
0 | 3 | 68 04:39 | 새벽반유게이
0 | 0 | 68 04:38 | LoliVer
1 | 2 | 40 04:38 | 신사에갔더니여우가컴퓨터를하잖아
5 | 4 | 101 04:38 | 카토야마 키코
1 | 4 | 95 04:37 | えㅣ云ト八ト豆
1 | 0 | 73 04:37 | 가루부침
6 | 8 | 173 04:37 | 작은_악마
0 | 0 | 58 04:37 | 팬텀페인
2 | 1 | 63 04:37 | K_키르시스
3 | 1 | 97 04:36 | captainblade
2 | 1 | 91 04:36 | 파이올렛
1 | 1 | 95 04:35 | 캬캬컄컄컄^~
2 | 2 | 113 04:35 | 환가비
8 | 2 | 644 04:34 | smile

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글