본문

[잡담] 명조) 번역이 엄청 이상한데

일시 추천 조회 581 댓글수 3 프로필펼치기




1

댓글 3

문장이 이상한게 맞는 거 같음

리락 쿠마 | (IP보기클릭)61.75.***.*** | 24.05.24 22:10
Lussaphi | (IP보기클릭)222.98.***.*** | 24.05.24 22:11

번역이 이상한게 맞는 것 같음. 문서안에서 동일한 대상이 다른 단어로 표현되는 경우가 종종 보이더라.

어법에맞지않는한글 | (IP보기클릭)121.178.***.*** | 24.05.24 22:13


1
위로가기
루리웹-8672246959 | 추천 0 | 조회 3 | 날짜 03:55
장엄한 | 추천 0 | 조회 7 | 날짜 03:55
별인줄알앗어요 | 추천 0 | 조회 48 | 날짜 03:54
으아아아아살려줘 | 추천 0 | 조회 11 | 날짜 03:54
사이버렉카기사협회대리 | 추천 1 | 조회 48 | 날짜 03:54
타코야끼색연필 | 추천 0 | 조회 20 | 날짜 03:53
오오조라스바루 | 추천 2 | 조회 20 | 날짜 03:53
키렌 | 추천 1 | 조회 54 | 날짜 03:53
키렌 | 추천 1 | 조회 36 | 날짜 03:52
사이버렉카기사협회대리 | 추천 0 | 조회 109 | 날짜 03:52
피파광 | 추천 0 | 조회 81 | 날짜 03:51
호머 심슨 | 추천 3 | 조회 156 | 날짜 03:50
사이버렉카기사협회대리 | 추천 6 | 조회 167 | 날짜 03:49
해해 | 추천 0 | 조회 52 | 날짜 03:48
RE: OL | 추천 0 | 조회 63 | 날짜 03:48
말랑한볼 | 추천 2 | 조회 60 | 날짜 03:47
사이버렉카기사협회대리 | 추천 2 | 조회 244 | 날짜 03:45
루리웹-8672246959 | 추천 1 | 조회 60 | 날짜 03:44
우미만멘미 | 추천 14 | 조회 1925 | 날짜 03:44
타코야끼색연필 | 추천 0 | 조회 75 | 날짜 03:43
불면증 메모리 | 추천 0 | 조회 134 | 날짜 03:43
루리웹-6464945393 | 추천 0 | 조회 40 | 날짜 03:42
루리웹-4978494656 | 추천 2 | 조회 195 | 날짜 03:42
그르릉그릉 | 추천 0 | 조회 79 | 날짜 03:41
어두운 충동 | 추천 0 | 조회 75 | 날짜 03:41
사이버렉카기사협회대리 | 추천 5 | 조회 247 | 날짜 03:40
오오조라스바루 | 추천 1 | 조회 118 | 날짜 03:40
쿠로사키 코유키 | 추천 15 | 조회 1716 | 날짜 03:39

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST