본문

[잡담] 전문용어를 한글화 하는건 좀 리스크가 있더라

일시 추천 조회 571 댓글수 4 프로필펼치기


1

댓글 4

몽미...

pa969L8Mm7 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.06.17 09:11

컴공인데 나이 지긋한 교수님이 강의자료의 워딩들을 생소한 한자어로 만들어서 설명했을 때 꽤 힘들었지

LoliVer | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.06.17 09:12

포토샵도 갑자기 한글버전쓰면 이게 이거라고? 하면서 혼돈홈

럽츄 | (IP보기클릭)39.7.***.*** | 24.06.17 09:14

영어를 쓰는 이유가 있지 한글로 바꿔 표현하기도 귀찮고 영어 쓰는게 의미전달이 더 잘됨

KC인증담당자 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.06.17 09:14
댓글 4
1
위로가기
루리웹-7175657236 | 추천 1 | 조회 147 | 날짜 15:16
기동전사오소리 | 추천 0 | 조회 168 | 날짜 15:16
모노가뚜리 | 추천 0 | 조회 100 | 날짜 15:16
초코치즈햄버거 | 추천 0 | 조회 147 | 날짜 15:16
여름거미 | 추천 0 | 조회 98 | 날짜 15:16
말랑뽀잉 | 추천 0 | 조회 118 | 날짜 15:16
영국맛산수유 | 추천 8 | 조회 215 | 날짜 15:15
몽골리안갱뱅크림파이 | 추천 0 | 조회 101 | 날짜 15:15
보추의칼날 | 추천 32 | 조회 10642 | 날짜 15:15
스위스숫사슴스미스씨 | 추천 0 | 조회 83 | 날짜 15:15
루리웹-6522008536 | 추천 2 | 조회 265 | 날짜 15:15
-ZON- | 추천 0 | 조회 54 | 날짜 15:15
토코♡유미♡사치코 | 추천 0 | 조회 53 | 날짜 15:15
¹²³ | 추천 1 | 조회 323 | 날짜 15:15
리네트_비숍 | 추천 1 | 조회 248 | 날짜 15:14
타이어프라프치노 | 추천 2 | 조회 218 | 날짜 15:14
kimmc | 추천 0 | 조회 94 | 날짜 15:14
SCP-1879 방문판매원 | 추천 0 | 조회 92 | 날짜 15:14
올때빵빠레 | 추천 0 | 조회 85 | 날짜 15:14
올마인드 | 추천 57 | 조회 7804 | 날짜 15:14
su2su2 | 추천 0 | 조회 111 | 날짜 15:14
정의의 버섯돌 | 추천 23 | 조회 2999 | 날짜 15:14
은색장막 | 추천 2 | 조회 379 | 날짜 15:13
이나리31 | 추천 68 | 조회 9161 | 날짜 15:13
근 데이제뭐함? | 추천 181 | 조회 14047 | 날짜 15:13
구백이 | 추천 1 | 조회 108 | 날짜 15:13
이짜슥 | 추천 2 | 조회 89 | 날짜 15:13
굿굿넴 | 추천 2 | 조회 476 | 날짜 15:13


글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST