증증(ズンズン)을 뭐라 번역해야 하냐?
|
샤아WAAAGH나블
추천 6
조회 201
날짜 08:48
|
|
루리웹-2636
추천 1
조회 75
날짜 08:48
|
|
벤데타
추천 1
조회 133
날짜 08:48
|
|
외계고양이
추천 40
조회 5847
날짜 08:48
|
|
여긴 패러렐월드
추천 1
조회 216
날짜 08:47
|
|
카드가스1
추천 0
조회 106
날짜 08:47
|
|
ㅍㅍㅍㅍㅍㅍㅍㅍㅍ
추천 0
조회 27
날짜 08:47
|
|
퇴근만이살길이다
추천 0
조회 69
날짜 08:47
|
|
키에론
추천 0
조회 179
날짜 08:47
|
|
검거된 강도
추천 1
조회 141
날짜 08:47
|
|
호망이
추천 2
조회 192
날짜 08:46
|
|
갓지기
추천 0
조회 144
날짜 08:46
|
|
호프도꼬
추천 1
조회 211
날짜 08:46
|
|
RussianFootball
추천 0
조회 94
날짜 08:46
|
|
ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *)
추천 87
조회 10633
날짜 08:46
|
|
만화그리는 핫산
추천 19
조회 1901
날짜 08:46
|
|
저를막만지셨잖아여
추천 0
조회 67
날짜 08:46
|
|
기동전사오소리
추천 0
조회 27
날짜 08:45
|
|
루리웹-2636
추천 0
조회 54
날짜 08:45
|
|
새로시작하는마음
추천 1
조회 131
날짜 08:45
|
|
AKS11723
추천 2
조회 192
날짜 08:44
|
|
루리웹-490907
추천 3
조회 119
날짜 08:44
|
|
♡쀼띠쀼띠♡
추천 0
조회 55
날짜 08:44
|
|
크리스쨩
추천 0
조회 114
날짜 08:43
|
|
살아남은흑우
추천 0
조회 72
날짜 08:43
|
|
RussianFootball
추천 0
조회 109
날짜 08:43
|
|
딥다크판
추천 3
조회 155
날짜 08:43
|
|
루리웹-2636
추천 0
조회 49
날짜 08:43
|
승승 이 킁킁 하고 냄새 맞는 의성어니까 증증 이면 킁킁의 강화판이네
ズンズン 자체가 쑥쑥 이라는 부사 뜻도 있으니까 의성어가 아니면 부사를 그냥 의성어 식으로 썼을 수도 있음 예를 들어 식물이 자라는 모양을 [쑥쑥]이라고 배경에 써놓는다든지