1. 스토리
마냥 좋다고는 말 못하겠지만, 1.0 보다 좋아진 것은 확실.
2. 분량
이 정도면 신경썼구나.
3. 불만
제발 제발 제발 그냥 중국 분위기 유지하자.
"마을에 방어 메커니즘이 있습니다." 이게 뭐야..
차라리 "마을에 방어 체제가 갖춰져 있습니다." 이런 식으로라도 해줘...
이 "메커니즘"은 NPC의 입을 넘어서 용의 별자리마저 대사에 "메커니즘" "오버클럭" 이래버리니
얘가 중국풍으로 오랜 시간 살아온 용인지 뭔지 헷갈린다.
|
왜사나
추천 1
조회 77
날짜 10:18
|
|
깊은바다나미
추천 6
조회 189
날짜 10:18
|
|
보팔토끼
추천 2
조회 195
날짜 10:18
|
|
사랑은스릴★쇼크★인격배설♥
추천 43
조회 11405
날짜 10:18
|
|
똘마니a
추천 0
조회 89
날짜 10:18
|
|
피파광
추천 5
조회 220
날짜 10:18
|
|
츠루마키 코코로
추천 0
조회 203
날짜 10:18
|
|
지구별외계인
추천 40
조회 7753
날짜 10:18
|
|
파밀리온
추천 2
조회 229
날짜 10:18
|
|
루리웹-9453626826
추천 1
조회 44
날짜 10:18
|
|
루리웹-6942682108
추천 2
조회 126
날짜 10:18
|
|
쏘정쏘원
추천 1
조회 62
날짜 10:18
|
|
루리웹-6713817747
추천 2
조회 265
날짜 10:17
|
|
도르프
추천 8
조회 141
날짜 10:17
|
|
아무로・레이
추천 84
조회 10020
날짜 10:17
|
|
아리스토텔레스11
추천 1
조회 64
날짜 10:17
|
|
구하람
추천 3
조회 237
날짜 10:17
|
|
Levyana
추천 0
조회 68
날짜 10:17
|
|
이븐 알-하이삼
추천 5
조회 173
날짜 10:17
|
|
친친과망고
추천 2
조회 118
날짜 10:17
|
|
루리웹-0909197433
추천 0
조회 53
날짜 10:17
|
|
스트라이크샷
추천 0
조회 32
날짜 10:16
|
|
로제커엽타
추천 0
조회 97
날짜 10:16
|
|
은하수의히치하이커
추천 5
조회 236
날짜 10:16
|
|
어비스컬트
추천 1
조회 114
날짜 10:16
|
|
대마법보호막
추천 3
조회 48
날짜 10:16
|
|
리틀리리컬보육원장
추천 2
조회 290
날짜 10:16
|
|
계란노른자
추천 2
조회 86
날짜 10:16
|
현지화하랬더니 커뮤 댓글같이 번역을 해놨어 ㅋㅋㅋ
그냥 번역이 joat
첫 지역이 금주라서 더 이질감있는걸수도 있음, 여기가 중국풍인거지 저 세계 전체가 중국풍인건 아니라
새삼 파판14가 번역을 존1나잘해서 운영하는거였구나 하고 느낌 얘네도 찐빠 꽤 내긴 했는데 명조 해보니까 그냥 GOAT임
메커니즘이 고유명사도 아닌데..
그냥 번역이 joat
3번은 포기하시는 게 좋을 것 같음 ㅋㅋㅋㅋㅋ 받아들여야 함
첫 지역이 금주라서 더 이질감있는걸수도 있음, 여기가 중국풍인거지 저 세계 전체가 중국풍인건 아니라
메커니즘이 고유명사도 아닌데..
현지화하랬더니 커뮤 댓글같이 번역을 해놨어 ㅋㅋㅋ
새삼 파판14가 번역을 존1나잘해서 운영하는거였구나 하고 느낌 얘네도 찐빠 꽤 내긴 했는데 명조 해보니까 그냥 GOAT임