신다원세기 0001년 10월15일
14화 시간의 감옥에서
세츠코: 으르렁거리는 쌍둥이의 스피어 리액터..
블루: ..그놈입니다.
크로우: 블루…
블루: 우리 지구를 시간의 감옥에 가두고 인간들끼리 상잔하도록 만든제미니스..! 그 사령관이 저남자..! 가드라이트 메온삼입니다!
가드라이트: 소개 고맙구만. 그래내가 그 모든 원흉 가드라이트다.
랜드: 그런짓 해놓고 잘도 실실거리는구만!
가드라이트: 기다려봐. 니네들보니까 다른쪽 지구에서 왔지? 그럼 이쪽 지구일로 화내는건 이상하잖아.
랜드: 시끄러, 악당! 그런 문제가 아냐!
크로우: 이쪽 지구엔 신세진 사람들이 있단말이지. 뭣보다 남의 별을 지 맘대로 이리저리 하려는 놈들은 맘에 안든다고.
세츠코: 당신을 쓰러뜨려서 이쪽 지구가 구원받는다면 저흰 당신과 싸우겠습니다.
가드라이트: ..난 그럴 생각없는데.
블루: 뭣!?
가드라이트: 단도직입적으로 말하지.나랑 손잡지 않겠어?
세츠코: 네?
랜드: 우리보고 악당의 편을 들라는거냐!?
크로우: ..잠깐.
블루: 크로우씨! 저 남자의말대로 할 생각입니까!?
크로우: ..저자가 어지간한 바보가 아닌한 우리의 대답이 노인건 알고있을거야. 하지만 그래도 이야기를 한다는건 걸맞는 이유가 있어서겠지. 난 그걸알고싶다.
가드라이트: 정답. 그리고그건 댁들한테도 나쁜 이야긴 아냐. ..잘만 되면 나도 제미니스도 이 개같은 삶에서 벗어날수 있고..
랜드: 잡소리는 됐으니까 빨리 본론이나 말해. 쓸데없는 수식어 빼고.
가드라이트: 알았다고. 난거짓의 검은양하곤 달라. 댁들하고 손잡고싶은 이유.. 그건즉 놈들하고 싸우기 위해서다.
세츠코: 놈들…?
가드라이트: 내 으르렁거리는 쌍둥이 스피어와 댁들의 스피어 3개.. 이정도가 모이면 어떻게 될지도 몰라.. 그전에 댁들은 스테이지를 올리지 않으면 안되겠지만.
랜드: 요점은 우리보고 니네 병사가 되라는거냐?
가드라이트: 물론 상응하는 대가는 주지. 경우엔 따라서 우리 제미니스는 이 별에서 손떼줄수도 있어.
블루: 뭣!?
가드라이트: 거기다 어차피 나중엔 댁들도 놈들하고… !
블루: 무슨일이지!?
세츠코: 이 감각..
크로우: 놈인가…!
시쿠우: ….
크로우: 시쿠우…!
랜드: 저자식, 센트럴베이스에 없다 했더니 이런데 있었나!
블랙: 주의해주십시오! 제미니스가옵니다!
안나롯타: 가드라이트! 늦어서미안!
가드라이트: ….
안나롯타: 가드라이트…?
가드라이트: …결국 우리는 똥통속을 헤쳐나갈수 밖에 없다는건가… 제기랄!
세츠코: 어떻게 된거지..!?
랜드: 사정은 모르겠지만 시쿠우가 오는바람에 저놈의 이야기는 끝난것 같군.
크로우: 즉…
가드라이트: 아아 그래. 쓸데없이시간 뺏어서 미안하구만.. 역시 난 댁들하고 한판 해야한다는 거겠지.
랜드: 좋다고! 첨부터이쪽은 그럴 생각이었어!
세츠코: 블루씨! 여기서저 남자를 쓰러뜨리면..
블루: 네! 지구를 구할수있게됩니다!
사드라이트: 하.. 어지간히얕보이는데!
크로우: 칫…!
세츠코: 이 힘은…!
가드라이트: 썩었어도 서드 스테이지의 리액터다. 댁들따윈 몇 명모여도 안된다고.
랜드: 좀전엔 우리 힘을 빌리려 했던 주제에 지 맘대로인 놈이구만!
가드라이트: ..그렇군. 하지만난 더 이상 되돌릴수 없다고! 잽싸게 댁들을 때려잡아서 점수나 벌어둬야겠어!
--크로우vs가드라이트
가드라이트: 알고있다고, 흔들리는천칭. 그쪽기체 트라이아 스코트가 만든거지?
크로우: 이자식.. 치프를알고있는건가!?
가드라이트: 안타깝구만. 그박사의 각성이 조금만 빨랐어도 차원의 감옥을 깰 수 있었을지도 모르는데 말이야. 뭔가 이리저리 하는거같긴한데 곧 헛수고인걸 알게되겠지!
크로우: 후…
가드라이트: 뭐냐 그 여유는!
크로우: 이쪽 지구의 상황은 잘 모르겠지만 치프가 움직이고 있다면일단 안심이군.
가드라이트: 기대해봤자 안된다는걸 모르는 것 같구만!
크로우: 넌 치프를 과소평가하고있어.그 사람은 상상이상으로 만만치 않다고. 아무리 경계해도 이런저런짓으로 날 빚덩이에 앉게만들어버린다고!
--랜드vs가드라이트
가드라이트: 상처투성이의 사자! 니가얼마나 튼튼한지 테스트해주지!
메일: 이봐! 달링을 샌드백취급하지마!
랜드: 말해두지, 가드라이트! 내 별명은 상처투성이의 사자만 있는게 아니야! 나는 더 히트! 내 뜨거움으로 네 그 태도를 불태워주마!
가드라이트: 뜨겁구만, 아저씨! 하지만 댁의 열기는 내 분노에 상대도 되지 않아! 그리고 댁의 열로도내 체념에 다시 불을 지피는건 무리지!
--세츠코vs가드라이트
가드라이트: 댁이 슬픔의 처녀인가..!
세츠코: 전.. 세츠코오하라 입니다!
가드라이트: 그렇군… 아무래도댁도 리액터가 된것 때문에 제대로 된 일이 없었나보군. 그렇다면 그 불행은 내가 짊어져주지! 내 밑으로 와라!
세츠코: 그렇게하진 않을거에요! 스피어도포함해서 바르고라는 제 일부입니다! 글로리 스타의 인연을 누군가에게 넘길 생각은 없습니다!
--안나롯타 격추시
안나롯타: 방심했군..!
가드라이트: 후퇴해 안나롯타!
안나롯타: 하지만..
가드라이트: 적은 리액터다. 내가상대해.
안나롯타: …알았어. 부탁할게가드라이트.
가드라이트: (너만은 지킨다.. 네안의 아이들은 우리 제미나이드 최후의 희망이야.)
--가드라이트 격추시
가드라이트: 제길..! 쓸데없는기대를 품은 반동인가! 제미니아의 추태를 보인 꼴이됏군.
블루: 해치웠나!
가드라이트: 웃기지마!
세츠코: 기체가 재생되어가다니..!
랜드: 또 스피어 사기질인가!
가드라이트: 댁들 정도의 힘으로 날 쓰러뜨리는건 애초에 무리란거다.
크로우: 제길! 아임때랑같은건가!
가드라이트: 알았으면! 잽싸게백기올리고…
어드벤트: 거기까지다, 가드라이트.
가드라이트: 또왔나, 방해꾼! 너따위가 왔다고 날 쓰러뜨릴수 있다고 생각하나!
어드벤트: 오해하지 말아줬으면 좋겠네. 널 쓰러뜨리는건 나도 여기있는 리액터도 아니야. 널 쓰러뜨리는건‘그’다.
가드라이트: 웃기지도 않는 농담이군..!
어드벤트: 세츠코, 랜드, 크로우 따라와!
랜드: 따라오라니..
어드벤트: 이 푸른 지구의 싸움은 그들에게 맡겨두면 돼.
세츠코: 그들..?
어드벤트: 너희가 잘 알고있는 전사들이지.
세츠코: 그럼..
크로우: 알았다. 그놈들이있다면 우리가 나설 무대는 없지.
가드라이트: 도망치는거냐!
랜드: 그건 아니지.
크로우: 네 상대는 우리가 아닌 것 같아서.
세츠코: 그들이라면 반드시 당신을 쓰러뜨리고 이 지구에 평화를 가져다줄겁니다.
어드벤트: 가드라이트 메온삼. 다음에우리가 만날때는 네 왜곡된 바램이 완전히 부서질때다.
가드라이트: 칫.. 다아는척 지껄이고있어.. 제길.. 곧 차원의 우리가 완성되는데도또 내 안에 한가지가 쌓이는군..
세츠코: 여긴..
크로우: 센트럴 베이스 근처..
랜드: 우리.. 돌아온건가.
어드벤트: 그래.
어드벤트: 우리는 이 녹색 지구에서 하지않으면 안되는 일이 있어.
세츠코: 중앙대륙의 해방이군요.
어드벤트: 그렇다. 다행히시공진동에 휘말린덕분에 사이데리얼은 우리를 놓쳤어.
크로우: 휘말렸다고..? 그건댁이 일으킨거 아냐?
어드벤트: 미안하군.. 그때일은나도 잘 모르겠어..
크로우: ..좋아. 지금은그런말할 때도 아니지.
세츠코: 그 시쿠우라는 남자가 없고 적이 우릴 놓친 지금이..
랜드: 센트럴 베이스를 함락시킬 최대의 찬스라는건가.
어드벤트: 가지.. 원차의마갈을 쓰러뜨리고 이 대륙을 사이데리얼의 손에서 해방시키는거다.
재밌는 전개이고요!! 번역 탄생을 축하하는 동시에 추천을~~~!! ^^
완전 감사하게 잘 봤습니다^^
덕분에 감사히 잘봤습니다^^
가드라이트vs 블루,블랙,화이트 교전시 가드라이트: 그 자식의 부하인가…! 그럼 그 자식한테 전해라! 언제까지 니놈 좋을대로 생각하지 말라고!
안드롯타 잡으면 30000주네요
가드라이트는 용자의 인