[질문] [슈로대V] 슈로대 입문자 고인물 형님들께 스토리? 번역? 관련 질문드립니다~

[오늘날씨진짜좋다너같아]

  안녕하세요, 이번에 슈로대V로 처음 입문하게 된 유저입니다~

  1회차 진엔딩으로 완료하고 2회차 진행 중인데.. 저 같은 경우에는 게임 스토리를 챙겨보는 스타일이라

  NPC 대화 하나하나 보는 편인데.. 스토리도 스토리지만 번역??이 상당히 잘못된 느낌을 많이 받는데 저만 그렇게 느끼는건지?

  추가로 V만 그런건지 다른 시리즈도 다 비슷한지 궁금합니다~ 알려주세요 형님들 ㅠㅠ

[오늘날씨진짜좋다너같아]

네 맞아요 저는 스토리에 좀 더 몰입하는 편이라 개인적으로는 조금 아쉬웠던거 같아요
그래도 겜 자체는 너무 재밌게 했고 2회차 중인데 계속 더 하게 될거 같아요 ㅎㅎ

[스타일리쉬액션]

1차 번역하고 비용때문인지 검수 제대로 안한 느낌이더군요.

[오늘날씨진짜좋다너같아]

네.. 맞아요.. 저도 그런느낌이였어요ㅜ 겜은 너무 재밌게 하긴 했는데 개인적으로는 좀 아쉬웠네요ㅜ

[루리웹-0168184834]

의역난무 ㅎㅎ