번역기로 돌린 후 수정해본거라
내용상 오역/오류가 있을 수 있습니다.
--------------------------------------------------------
우리는 1년차 패스 소유자 중 일부가 새로운 엔지니어 및 에셜론 클래스에 독점적으로 접근하는 것을 방해한 이슈를 주의 깊게 추적해 왔다. 조사 과정에서 이것이 1년 패스에 얽매이지 않는 것으로 밝혀졌는데, 이것은 다음 주에 모든 유저들에게 클래스가 열려 있을 때, 그들도 접근할 수 없는 새로운 부분이 있을 가능성이 높다는 것을 의미한다.
[중요한 부분.]
클래스 선택 오류는 시즌패스 소유자들 뿐만 아니라 모든 유저들에게 복불복으로 나타날 수 있는 현상이랍니다
먼저, 우리는 피해를 입은 여러분들에게 사과하고 싶다 – 우리는 새로운 클레스에 대한 여러분이 많이 기대했던 TU 2.0.0 업데이트의 큰 부분을 차지했다는 것을 알고 있다. 이 문제가 대다수의 플레이어들에게 영향을 미쳐서는 안되지만, 우리는 이것이 우리의 최우선 사항이라는 것을 알아주길 바란다.
현재 클래스 선택 오류에 대한 문제를 최우선 사항으로 해결하기 위해 노력중인걸 알아주길 바란다.
우리는 이 문제를 서버측에서 고칠 수 없다는 것을 확인했다, 이것을 해결하기 위한 별도의 패치가 필요할 것이다. 우리는 가능한 한 빨리 이 주제에 대해 개발자들을 동원하고 있지만, 현재 상황을 고려할 때, 우리는 지금 이 순간에도 그 해결책이 언제 시행될지에 대한 확실한 일정을 당신에게 제공할 수 없다.
우린 서버에서 간단하게 고칠 수 있는 문제가 아님을 알게 되었고,
별도의 패치가 필요한 부분이니
기다려달라.
우리가 확실한 날짜에 알릴 수 있는 즉시, 우리는 그것을 너와 공유할 것이다.
1년 시즌 패스 소유자 대상
우리는 이번 이슈로 인해 일주일 동안 독점적으로 접근하게 된 것에 대해 영향을 받은 1차 시즌패스 소유자들에게 보상을 할 것이다. 이 보상은 다음 주 초에 당신 계정에 지급될 것이다.
3월 31일부터 영향을 받는 플레이어들
우리는 해결책을 시작할 때까지 유저들의 피해 상황을 추적할 것이다. 이 문제를 해결할 수 있게 된 후, 우리는 이 계정들에 대해 접속 기간을 기준으로 별도의 보상을 제공할 것이다.
시즌패스 소유자들에게 보상을 해줄것이다.
이외는 접속일 기준으로 보상.
양해해 주셔서 감사합니다. 가능한 한 빨리 새로운 소식을 전해줄게!
원문 내용
update. Regarding Issue with New Class Access [Updated: March 31, 2020]
Ghosts,
We’ve been carefully tracking an issue that has prevented a portion of Year 1 Pass owners from getting their exclusive access to the new Engineer and Echelon classes. During our investigation, we have found that this is not tied to the Year 1 Pass, which means that when the classes are open to everyone next week, there will likely be new a portion of players who cannot access them as well.
Firstly, we want to apologize to those of you who are affected – we know that playing the new classes was a big part of the TU 2.0.0 update. that many of you were looking forward to. This issue should not affect the vast majority of players, however, we want you to know that this remains our top priority.
We have identified that we cannot fix this server-side and will need a patch to address the issue. We are mobilizing our developers on this topic as quickly as possible, but given the current situation, we cannot provide you with a firm timeline on when the fix will be implemented at this moment.
As soon as we can lock in a solid date, we will share it with you.
Year 1 Pass Owners Affected
We will be granting affected Year 1 Pass Owners compensation for having. their week-long exclusive access impacted by this issue. This compensation will be granted to your account early next week.
Players Affected Starting March 31st
We will track the affected accounts of players until we have initiated a fix. After we can resolve the issue, we will provide a separate compensation to these accounts based on the duration of the issue.
Thank you for your patience. We’ll give you another update. ASAP!
/Ghost Recon Team
Last edited by UbiBard; 1 Week Ago at 09:55 PM.
일주일 지난거 같은데
보상은 언제 줄꺼냐 유비야ㅠㅠ
저번에 힐 워커 버그있다고 안준것도 그렇고 이번에도 바로 못고치고 기다려달라는거 보면 개발부서는 도대체 얼마나 수준낮은 직원들로 개발하고있는건지..
게임 구석 구석 살펴보면 개발자들은 능력이 있는 사람들이 확실한데 너무 급하게 만들다 보니 뭔가 문제가 생겼을 때 역추적해서 수정해 나가는 과정이 힘들고 시간이 걸릴 수 밖에 없을꺼라고 생각됩니다. 고로!! 예를 들자면 레고블럭을 파트별로 분류해놓고 조립하느냐 아니면 레고블럭 포장지를 죄다 뜯어 섞어두고 일일히 찾아가며 조립하느냐 정도로 생각되는데요. 레고블럭 포장지를 개발자들 무시하고 죄다 뜯어서 뿌려버린 유비돈벌레가 제일 뚜까 패 쳐 맞아야 할 존재가 아닐까여. 저는 그리 생각합니다ㅡㅡ 나쁜쉑.
이 공지후 저번주 주말즈음에 새 공지 나왔어요. 보상은 시즌패스 소유자는 600고스트코인 2000스켈 크레디트 들어왔을겁니다. 일반유저는 패치가 되면 그때 600 고스트코인 2000스켈 크레디트 줌. 이때 시즌패스 소유자도 또 받음. 보상은 이게 전부고 패치 날짜는 당연하게도 아직 안나왔습니다.
들어온게 없습니다...ㅠㅠ 퇴근하고 접속 후 다시 확인해봐야겠네요
ㅇㅕ전히 들어온게 아무것도 없어요. 어딘가에서 따로 수령해야 하나요?ㅡㅅㅡ;;;
플스랑 피씨랑 다른가...전 pc인데 4일에 들어왔습니다. 딱히 할건 없고 접속하면 고스트코인 들어왔다고 메세지가 떴던걸로 기억...
1000명이라고 자랑질 하더니 결국 개발 조무사들만 뽑았나 뭐하나 제데로 하는게 없네. 무능함을 인정하고 유저들 그동안 정신적으로 피해 본거 보상 차원에서 라도 전부는 아니더라도 일부 환불 해 줘야 할거 같다 양심이라도 있다면.