아무리 생각해봐도 '일본어로 저런뜻이 아닐텐데'하는 자막이 참 많네요..이럴땐 일본어를 조금 안다는게 고통스러울지도..
진짜 다 좋고 다 마음에 드는데...잘하다가 가끔씩 프레임이 출렁거려서 원래 뽑던 프레임을 못뽑게 되는 거라거나 자막이 참...
|
하늘천사
추천 0
조회 87
날짜 19:56
|
|
쭈랄라
추천 1
조회 164
날짜 05:56
|
|
새벽감성게임채널
추천 0
조회 76
날짜 2024.06.23
|
|
Killer*
추천 0
조회 156
날짜 2024.06.23
|
|
로빈후라이
추천 0
조회 133
날짜 2024.06.23
|
|
루리웹-8506321667
추천 0
조회 183
날짜 2024.06.22
|
|
클모만
추천 0
조회 295
날짜 2024.06.21
|
|
새벽감성게임채널
추천 0
조회 167
날짜 2024.06.21
|
|
루리웹-4226963679
추천 0
조회 219
날짜 2024.06.21
|
|
하늘천사
추천 0
조회 256
날짜 2024.06.20
|
|
있지없지
추천 0
조회 361
날짜 2024.06.20
|
|
huhk
추천 0
조회 170
날짜 2024.06.20
|
|
루리웹-3632108838
추천 0
조회 261
날짜 2024.06.19
|
|
그냥 뭐하지...
추천 0
조회 456
날짜 2024.06.18
|
|
루리웹-8764921842
추천 0
조회 383
날짜 2024.06.17
|
|
가다라나마바마사
추천 0
조회 682
날짜 2024.06.16
|
|
루리웹-2179241374
추천 0
조회 1301
날짜 2024.06.16
|
|
루리웹-2179241374
추천 0
조회 556
날짜 2024.06.16
|
|
하늘천사
추천 0
조회 251
날짜 2024.06.14
|
|
루리웹-8949807023
추천 0
조회 416
날짜 2024.06.14
|
|
마카리
추천 0
조회 667
날짜 2024.06.14
|
|
루리웹-4226963679
추천 0
조회 802
날짜 2024.06.14
|
|
루리웹-8949807023
추천 0
조회 244
날짜 2024.06.14
|
|
ArchiFaster
추천 0
조회 254
날짜 2024.06.13
|
|
자유로운가?
추천 0
조회 696
날짜 2024.06.13
|
|
루리웹-0693921784
추천 0
조회 1371
날짜 2024.06.13
|
|
바람을가르는
추천 0
조회 1378
날짜 2024.06.13
|
|
그냥 뭐하지...
추천 0
조회 420
날짜 2024.06.11
|
|
여친자취방
추천 0
조회 745
날짜 2024.06.11
|
|
로빈후라이
추천 0
조회 630
날짜 2024.06.11
|
영문 기준 번역이라 조금 아쉽죠
자막은 뭐 살짝 어색한 부분이 있긴하지만 방해될 정도는 아닌데 종종 효과음이 안나오는 경우가 있는데 이게 진짜 겜 몰입이 확 깨지더라고요 특히 전투시에 사운드 안나오면 이게 뭔가 싶고...
이키섬에서 전투시 잠깐씩 사운드 안나오는 경우가 있더라구요.
일본계 미국 배우가 모션캡쳐에 페이스모델 보이스액팅까지 전부 했으니 영어가 디폴트인거라 어쩔수없죠. 오히려 일본어 자막이 기준이였다면 더 문제였을듯.