요즘 많은 게임들이 한글화가 되고 있긴 하지만,
아직도 많은 대작들이 한글화되지 않고 원문 그대로 발매되는 경우가 많습니다.
저도 특히, 드래곤 에이지와 같은 RPG를 너무 좋아하긴 하지만,
이러한 방대한 RPG게임들은 대사량도 그렇고, 더더욱 한글화가 힘들지 않을까하는 생각이 듭니다.
저도 영어실력이 부족한 사람중에 하나다 보니, 서로 번역한 내용을 공유할 수 없을까 하는
답답한 마음에 위키형식의 사이트를 하나 만들었습니다.
저부터 우선 사전 찾아가며, 시간날때마다, 차근차근 하나씩 번역해볼려고 합니다.
저 하나론 많이 부족하겠지만, 많은 분들이 도와주신다면, 많은 유저들이 한글화게임 부럽지 않게,
게임을 즐길 수 있으실 거라 생각이 듭니다.
많이 도와주시길 부탁드립니다.
P.S 제가 위키가 첨이라 정말 많이 해매고 있습니다. 위키에 익숙하신 분들 여러가지로 조언 부탁드립니다.
|
루리웹-4042297173
추천 0
조회 155
날짜 2024.05.25
|
|
큐티팡군
추천 0
조회 728
날짜 2024.03.05
|
|
방배얼짱
추천 1
조회 462
날짜 2024.02.24
|
|
방배얼짱
추천 0
조회 625
날짜 2024.02.09
|
|
폐지줍는시바견
추천 0
조회 649
날짜 2024.01.28
|
|
루리웹-1827092750
추천 0
조회 1976
날짜 2023.07.03
|
|
Lim7030
추천 0
조회 1997
날짜 2023.06.08
|
|
Ruzzi
추천 0
조회 2916
날짜 2023.05.31
|
|
콘솔마니앙
추천 0
조회 3237
날짜 2023.03.31
|
|
단사쵸
추천 0
조회 2239
날짜 2023.03.08
|
|
보함아자씨
추천 0
조회 3642
날짜 2023.03.05
|
|
메모리아노이즈
추천 0
조회 2583
날짜 2023.02.23
|
|
루리웹-8114010283
추천 0
조회 2093
날짜 2023.01.16
|
|
aka07z
추천 0
조회 1993
날짜 2023.01.03
|
|
얀_웬리
추천 0
조회 1783
날짜 2022.12.08
|
|
루리웹-2825752067
추천 0
조회 2704
날짜 2022.12.08
|
|
가벼운 리뷰
추천 1
조회 2471
날짜 2022.11.15
|
|
게임RYU
추천 0
조회 2246
날짜 2022.09.28
|
|
루리웹-2107221859
추천 0
조회 2834
날짜 2022.09.07
|
|
행석
추천 0
조회 2369
날짜 2022.09.06
|
|
루리웹-2107221859
추천 0
조회 3218
날짜 2022.08.31
|
|
무지성맨
추천 0
조회 2213
날짜 2022.08.26
|
|
445656556456
추천 0
조회 2344
날짜 2022.08.08
|
|
루리웹-5123818504
추천 0
조회 2637
날짜 2022.07.09
|
|
루리웹-3253566608
추천 0
조회 3126
날짜 2022.06.23
|
|
보로me어
추천 0
조회 2381
날짜 2022.05.24
|
|
보로me어
추천 0
조회 2690
날짜 2022.05.23
|
|
메모리아노이즈
추천 0
조회 4118
날짜 2022.05.01
|
대단하시네요.
감사합니다!
전 코덱스 번역 사이트를 만들어볼까 싶었는데, 이미 시작하셨다고 하니 재미삼아 슬슬 올려보겠습니다. :)
감사합니다. 글들 기대하겠습니다!
대단하시내요.. 전 귀차니즘에 그냥 대충 했었는데 ㅋ
전문 번역 도구 웹소프트웨어 운영하는 한국 사이트 있더라고요.