안녕하세요.
Team JK의 아영아빠 입니다.
현재 아영아빠의 한글 공략으로 선셋 오버드라이브를 하고 있습니다만,
좀 시간적인 여유가 있어 드래곤 에이지: 인퀴지션 한글 작업을 해봤습니다.
제가 정식 게임을 가지고 있는것이 아니라 끝까지 공략은 힘들것 같습니다.
이 게임은 EA Access를 통해 6시간동안 플레이가 가능했는데,
그동안 사용을 안하고 있다가 이번에 해보게 됐습니다.
선셋과 번갈아 가며 작업을 진행을 할 예정인데 많은 관심 바랍니다.
감사합니다.
|
큐티팡군
추천 0
조회 432
날짜 2024.03.05
|
|
방배얼짱
추천 0
조회 330
날짜 2024.02.24
|
|
방배얼짱
추천 0
조회 437
날짜 2024.02.09
|
|
폐지줍는시바견
추천 0
조회 461
날짜 2024.01.28
|
|
루리웹-1827092750
추천 0
조회 1868
날짜 2023.07.03
|
|
Lim7030
추천 0
조회 1826
날짜 2023.06.08
|
|
Ruzzi
추천 0
조회 2688
날짜 2023.05.31
|
|
콘솔마니앙
추천 0
조회 2864
날짜 2023.03.31
|
|
단사쵸
추천 0
조회 2150
날짜 2023.03.08
|
|
보함아자씨
추천 0
조회 3410
날짜 2023.03.05
|
|
메모리아노이즈
추천 0
조회 2371
날짜 2023.02.23
|
|
루리웹-8114010283
추천 0
조회 2049
날짜 2023.01.16
|
|
aka07z
추천 0
조회 1965
날짜 2023.01.03
|
|
얀_웬리
추천 0
조회 1741
날짜 2022.12.08
|
|
루리웹-2825752067
추천 0
조회 2629
날짜 2022.12.08
|
|
가벼운 리뷰
추천 1
조회 2394
날짜 2022.11.15
|
|
게임RYU
추천 0
조회 2208
날짜 2022.09.28
|
|
루리웹-2107221859
추천 0
조회 2732
날짜 2022.09.07
|
|
행석
추천 0
조회 2347
날짜 2022.09.06
|
|
루리웹-2107221859
추천 0
조회 3127
날짜 2022.08.31
|
|
무지성맨
추천 0
조회 2186
날짜 2022.08.26
|
|
445656556456
추천 0
조회 2332
날짜 2022.08.08
|
|
루리웹-5123818504
추천 0
조회 2578
날짜 2022.07.09
|
|
루리웹-3253566608
추천 0
조회 3024
날짜 2022.06.23
|
|
보로me어
추천 0
조회 2363
날짜 2022.05.24
|
|
보로me어
추천 0
조회 2591
날짜 2022.05.23
|
|
메모리아노이즈
추천 0
조회 3918
날짜 2022.05.01
|
|
Dr. 토토
추천 1
조회 3546
날짜 2022.04.30
|
열심히 응원하겠습니다~~!!
감사합니다. 더 나은 영상으로 돌아오겠습니다.
대박이네요!
감사합니다. Team JK 채널에 오시면 더 많은 좋은 영상들이 많습니다.^^
잘봤습니다. 근데 로그- 일반적으로 도적으로 번역을 하는데... 이걸 '부랑자'로 번역한 이유가 따로 있으신가요? 부랑자는 정처가 없고 할일없이 떠돌아다니는 사람을 뜻하는 단어인데 그 단어의 뜻이 게임 내 세계관에서 로그와는 너무 느낌이 달라서 여쭈어봅니다.
그런가요? 제가 이런 게임 경험이 없어 번역이 좀 미숙했습니다. 평소에 쓰는 단어도 아니기도 하고.. 다음 영상 때는 말씀하신 부분 감안해서 해볼께요. 감사합니다.
고생하십니다!!~ 대화문 선택지까지 일일히 하시는게 쉽지 않으셨을텐데...ㅊㅊ
그 부분은 대사도 간단하고 이전 사용한 포맷 복붙이 하면 되서 의외로 어렵진 않았습니다.
정말 최고입니다 ! 계속해서 하셨으면 좋겠습니다 !
좋은영상 감사합니다 선셋두 잘 보고 있습니다 ^^
아... 이걸 보니 더 한글화가 아쉽네요...ㅜㅜ 고맙습니다. ^^ 많은 유저들을 위해 노력해주심에~ 응원합니다~