연속 오른쪽!
감사합니다!
열심히 먹겠습니다!
-----------------------------------------------------------------
안녕하세요
일본사는 반백수 렛서빤다입니다.
일본 살면서 가장 그리운 한국음식이 뭐냐라고 물으면
여기 사는 한국인 대부분이 짜장면과 짬뽕을 얘기합니다.
한국음식이 아니라 중국음식이잖아!
라고 해도 일본에서 먹는 중국음식은 그 결이 다릅니다ㅠㅠ
오죽하면 일본에서도 짜장면파는 집은 ‘한국식 중국집’입니다.
그 갈증을 채워줄 음식을 정말 끊임없이 찾아서 먹어보고
얘네도 그 수요를 아는지 뭔지 계속 한국풍 요리를 내놓습니다.
이번에는 놀랍게도 메이져한 회사가 아닌
마트 자체상품으로 나온 한국식 짬뽕입니다!
패키지 앞면입니다.
지나가다가 엥? 하고 다시 봤더니
한국풍 해물짬뽕이길래 무지성구매했습니다.
매우 도전적인 문구가 적혀있네요
‘매운 맛에 강한 사람 이외에는 드시지 말아주세요’
그래봤자 일본의 매운 맛이지!
하면서 먹기에는 최근에 라이라이테이라던가 아카카라라던가...
진정한 매운맛을 본 식당들이 많아서 쪼금 긴장해봅니다.
뒷면은 이런저런 영양표시와 조리법입니다.
물500미리 넣고 때려넣고 끓인 다음
조미유와 스까먹으면 됩니다.
덤으로 같이 산 ‘한국풍 국물없는 볶음면’입니다.
이녀석은 어떤 맛일지 기대가 되는군요 ㅋㅋ
불닭볶음면 맛일지, 아니면 아예 다른 맛일지...
지금보니 이쪽이 매운맛 레벨이 높네요.
불닭느낌이려나...?
봉다리 안에는 두 봉다리의 짬뽕이 들어있네요.
2인분이라 생각하면 비싸진 않습니다
200얼마였던거같아요.
왼쪽이 스프(건더기포함)이고
오른쪽이 조미유(고추기름)입니다.
면은 건강하게 건면입니다.
한국 짬뽕 특유의 노란 중화면을 재현하고싶었나봅니다.
식감은... 일본 컵라면, 혹은 한국의 흔한 건면입니다.
스프 안에는 말린 미역, 파, 당근, 양배추가 있는 듯 합니다.
완성!
새빨간 국물이 상당히 인상적인데
시작부터 콜록콜록 하게됩니다.
진짜 매운가?
의외로 상당히 맵습니다!
신라면 보다 맵네요.
화끈하게 땀흘리며 먹었습니다.
한국인이 이정도면 일본인들은 먹다 죽는거 아니냐...하는 얘기를 하면서 먹었네요 ㅋㅋ
한가지 아쉬운건 매운맛에만 집중하다보니까
왜 이 짬뽕의 짝꿍으로 매운 볶음면을 낸걸까 하는 아쉬움이...
짬뽕친구는 짜장면인데 ㅠㅠ...
후쿠오카에 홍콩반점 생긴다는 썰이 돌아서 잔뜩 기대중이네요.
볶음면도 먹어보고 올리겠습니다
감사합니다!
일본 라면들 특징이죠 ㅎㅎ 건더기가 많아요. 신라면조차....!
음 한국에서면 한국짬뽕 드시는게 베스트입니다 ㅎㅎ
뭐니뭐니해도 건더기 풍부해서 좋네요.
맛있어 보입니다 다음에 이온 가면 찾아봐야겠네요
일본 갔다가 수출용 신라면 보고 이게 같은 신라이면이 맞나 싶었죠-_-;
뭐니뭐니해도 건더기 풍부해서 좋네요.
일본 라면들 특징이죠 ㅎㅎ 건더기가 많아요. 신라면조차....!
렛서빤다
일본 갔다가 수출용 신라면 보고 이게 같은 신라이면이 맞나 싶었죠-_-;
일본판이 더 비싸요 ㅎㅎ한국에서 신라면 그 가격에 팔면 안사먹겟죠 ㅎㅎ
맛있어 보입니다 다음에 이온 가면 찾아봐야겠네요
아마 지금 이온 가시면 라면코너 이벤트쪽에 떡하니 있을겁니다 ㅋㅋ
필리핀에 잠시 있었을때 어떻게든 구할 수 있던 김치나 삼겹살보다도 짜장면 없는게 힘들었던 생각이 나네요.
맞아요 ㅠ 짜장면은 대체가 안되는 느낌이네요
국물색은 옅어보이는데 맵다니.. 한번 먹고 싶군요
참고로 저는 맵찔이입니다 ㅋㅋ
구해서 한번 먹어보고 싶네요 한국에선 구하기 힘들겠죠? ㅜ_ㅡ
음 한국에서면 한국짬뽕 드시는게 베스트입니다 ㅎㅎ
요리 완성된 그림은 언뜻 한국의 냉동짬뽕제품이랑 비슷한 그림으로 나오는군요
모양은 비슷한거같아요 ㅋㅋ 묘하게 다른느낌? 상당히 비슷하네요
파트너 상품이 짜장이 아니라 볶음면인 이유가 공정이 비슷해서가 아닐까 추측해봅니다
아...!
청경채 추가 해서 먹음 맛날듯 합니다.
아 그런 방법이 있었군요 ㄷㄷ
15년 전 시드니에서는 제대로 된 짜장면을 못 찾았어요. 한국 사람들도 많이 사는 동네였는데 이상하게 중식당이 맛이 없었습니다. 홍콩반점을 기대하시는게 이해가 갑니다.
그것만 바라보고 버티고 있네요 ㅠㅠ
이온?
네 이온입니다!
아닛 건더기 스프가 진짜 실하네여
일본라면 특이죠 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋ
TOPVALU가 혹시 어느 일본 마트 PB 브랜드 일까요?
일본 이온 (Aeon)입니다!
오오 이온에 저런게... 마이바스켓 가서 찾아봐야겠네요
이온이 은근 한국음식 많이 냅니다 ㅎㅎ
모란봉에서 한국식 짬뽕을 팔길래 먹어본 기억이 나네요. 건더기가 없다시피 했지만(일본봉지라면식이죠..건더기는 니 취향대로..) 면이랑 국물은 꽤나 한국짬뽕에 가까웠습니다. 가격이나 스프, 건더기쪽은 이쪽 상품도 좋아보이네요. 먹어볼까 합니다. 감사합니다. 모란봉짬뽕 이미지는 밑에 블로그 참고하시면 되실듯 https://blog.goo.ne.jp/yumi-k/e/e12e10f0b9cf9ac6c771e9ad1a802a17
모란봉 제품은 워낙 다양하게 나와서 자주 접하네요. 그런데 현지화때문인지 매운맛은 좀 덜한데, 이 제품은 상당히 맵습니다 ㅋㅋ
요 몇년새 나오는 "매운맛" 이라 적인 일본음식 생각보다 맵죠 저도 8년차 사는 외노자 맵찔이입니다만 맵다 되어있는거 잘 안삽니다 ㅋㅋ...... 나카모토 컵라면도 매워요 ㅜㅜ 먹긴먹지만요
요새 일본이 맵다의 정의를 알아가는 것 같습니다 ㅋㅋ 어제 보니 우버에 마라탕도 있더라구요 ㄷㄷ
오... 이온에서도 이런걸 내놨군요... 마이바스켓에도 파나 가봐야 겠네요. 예전에 니쿠노 하나마사에서 내놓은 PB상품 라면이 한국 팔도에서 만든 라면이라 겁나게 잘사먹고 있었는데 어느날 단종되서 아쉬웠던 기억이 나네요..
일본은 단종과 신제품출시가 빠릿빠릿하니 금새 바뀌네요 ㅎㅎ
오 진짜 느낌 나네요
의외로 괜찮습니다 ㅋㅋ
봉지보다 실물이 더 맛있게 보이네요.. ㅋㅋ
그럴듯하게 찍어봤어요 ㅋㅋ
홈플러스 자체상품 이런건가 보네요
네 맞습니다! PB상품이에요 ㅎㅎ
내일 메뉴는 짬뽕이다
크으으으으ㅡ
맛은 알수가 없지만 겉보기는 진짜 완전히 한국의 짬뽕인데 식품개발 하시는 분이 진짜 제대로 한국 짬뽕 느낌 내려고 노력한듯 싶네요.
그만큼 한류 붐입니다 ㅎㅎ
울동네 홍콩반점은 드럽게맛없던데..다신 안감..
여긴 그것조차 없네요 ㅠㅠ
톱푸바류 제품들 가성비가 좋아서 자주 이용합니다. 개인적으로 포장지 사진보다 끓인 실제 사진이 훨씬 먹음직스럽고 짬뽕 같네요. 포장지는 뭔가 똠얌꿍 같아서 글 안 읽어보면 한국 짬뽕인 줄 모를 것 같습니다 ㄷㄷ
맞아요! 생각보다 괜찮은 상품이 많죠 ㅎㅎ 포장지 똠양꿍같다 저도 동감합니다 ㅋㅋㅋㅋ
믹스 해산물 좀 올리면 얼추 비슷할 듯
안그래도 다음에 사서 새우넣을까 싶어요 ㅋㅋ
삭제된 댓글입니다.
루리웹-6540390924
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진정한 글로벌...
헐 어디마트에요??? ㅠㅜ 진짜 짬뽕 너무 절실한데
이온입니다!
오 오늘 일 끝나고 가봐야겠네요 ㅋㅋㅋㅋ 이온몰은 집근처에서 멀어서 안갔었는데! 감사해요!
안그래도 이온은 화요일마다 할인하는 날이니까 오늘 가셔서 알차게 장보세요!
topvalu면 이온이겠네요 내일 한번 가봐야겠어요 ㅋㅋ 이번에 아이스크림도 엄청 싸더라구요
아이스크림이 싸다니 바로 가야겠군요 ㅋㅋ 안그래도 오늘 화요일이니...
홍콩반점 오사카에 있어서 가끔 먹는데 짬뽕은 진짜 맛있습니다 건더기도 많고요 다만 짜장면은 진짜 별로임
오사카는 짜장면 짬뽕 맛집들이 좀 있다던데 궁금하네요 ㅎㅎ
와 진짜 맛있어보이네요 ㄷㄷ
생각보다 만족스러웠습니다 ㅎㅎ
일본에 있으면 짱■가 참 그립죠.. 그리고 한국에서만 할 수 있는 돼지고기 뭉탱이로 넣은 김치찌개도 그리워지고..그리고 치킨은 KFC로밖에 채울수 없다는것도... 사람이 보고싶다거나 그런건 전혀 없었는데 먹을게 계속 생각나서 힘들었네요 일본살때
김치찌개같은건 와이프가 한식을 잘해서 어찌어찌 먹는데 짜장면은 진짜 너무 힘들어요... 치킨도 솔직히 네네치킨 이런거 가끔 먹으면 비슷하긴해서 괜찮은데 짜장면은...!
삭제된 댓글입니다.
루리웹-7825914051
담는데 혼을 담아서 그런가봅니다 ㅋㅋㅋㅋ
진짜 짬뽕같이 생겼네요
감사합니다 ㅎㅎ
해외 오래나가있으면 신기하게도 짜장면이 땡기죠 요즘엔 그나마 짜장면집들이 은근 생겨서 다행입니다 ㅋㅋ
후쿠오카는 한국이 가까워서 그런가 오히려 안생기네요 ㅠㅠ
일본은 그래도 대단한게 자기들 제품에 자신감이 있어서인지 베끼지 않고 한식 짬뽕 이런식으로 한국식이라 표기라도 해놓네.... 옆동네 짱■들은 누가봐도 불닭볶음면인걸 칠면조볶음면 이렇게해서 판매하고 하던데
거긴 양심이라고는....ㅋㅋㅋㅋ
일본의 한국풍 = 한국맛하곤 관계없음
요새는 상당히 한국맛입니다 ㅎㅎ
저희 직장동료들은 매운걸 잘 먹더군요.. 아니 사실 내가 신라면도 못먹어서 그렇게 느낀 걸지도..
맵찔이들에겐 신기한 광경이죠 ㅋㅋ
점점 일본인들이 매운맛에 내성을 갖게되는거 아닐지.
그런것같아요... 오히려 요새 즐기는거같아요. 10배매운 라유 이런것도 유행하고 ㅋㅋ