라프텔 블루아카 사건 보니까....
미리 애니를 받아서 번역하는 거였네
짜친다
|
사슴.
추천 0
조회 2
날짜 14:25
|
|
빛벼림공허
추천 0
조회 2
날짜 14:25
|
|
봉황튀김
추천 0
조회 17
날짜 14:25
|
|
조나단크레인
추천 0
조회 36
날짜 14:25
|
|
들쥐의하루 Mk2
추천 2
조회 27
날짜 14:25
|
|
방구뿌드득
추천 0
조회 29
날짜 14:24
|
|
麴窮盡膵 死而後已
추천 0
조회 13
날짜 14:24
|
|
생각할수록기가막힌
추천 0
조회 53
날짜 14:24
|
|
나혼자싼다
추천 1
조회 36
날짜 14:24
|
|
사신군
추천 1
조회 65
날짜 14:24
|
|
배니시드
추천 0
조회 68
날짜 14:24
|
|
오리진..
추천 0
조회 17
날짜 14:24
|
|
루리웹-3674806661
추천 1
조회 44
날짜 14:24
|
|
아춘향
추천 3
조회 43
날짜 14:24
|
|
에이티식스2기내놔
추천 0
조회 48
날짜 14:23
|
|
오오카미미오
추천 3
조회 77
날짜 14:23
|
|
반다비
추천 5
조회 108
날짜 14:23
|
|
뭘까남
추천 2
조회 87
날짜 14:23
|
|
정실 오메가
추천 2
조회 68
날짜 14:23
|
|
루리웹-8514721844
추천 0
조회 29
날짜 14:22
|
|
야솔직히자발라
추천 0
조회 151
날짜 14:22
|
|
깔깔외국유머
추천 1
조회 147
날짜 14:22
|
|
SUN SUKI
추천 1
조회 25
날짜 14:22
|
|
스트라이크샷
추천 1
조회 39
날짜 14:22
|
|
호망이
추천 0
조회 52
날짜 14:22
|
|
루미믹
추천 1
조회 47
날짜 14:22
|
|
마이어즈
추천 0
조회 20
날짜 14:22
|
|
Plant11
추천 0
조회 36
날짜 14:22
|
방영시간 딱 맞춰서 나오는건 일정이 개판이라는 소리임. 못해도 일주일 전에 마무리 될껄
와 미리보기
베르커드가 애니플러스에서 일하는게 아니었다니
방영시간 딱 맞춰서 나오는건 일정이 개판이라는 소리임. 못해도 일주일 전에 마무리 될껄
그, 번역업계를 잘 모르나본데... 24분 짜리 영상 작업 번역하는데 번역해서 검토하고 싱크 맞추고 다시 검토하는 작업만 해도 6~8시간은 족히 걸려 아조씨... 그걸 납풉받은 방송사에서 CG입히고 뭐 하고 그러면 더 걸리고... 그럼 당연히 미리 받아서 미리 번역하는 거지...