조만간 황무지는 여러분의 커뮤니티에 변화를 가져올 것입니다!
생존자에게 이익이 되거나 손해를 끼치게 될 새로운 사건 또는 현상들을 말이죠.
때때로 행운의 여신이 여러분의 편이 되어 커뮤니티가 잃어버린 보급 상자를 찾거나, 좀비 그룹의 약점을 찾거나 또는 단순히 기지의 자원 보유 능력 향상으로 잘 관리된 기지가 되는 것 같은, 최대한 활용할 수 있는 시기적절한 기회를 만드는 시나리오가 발생할 것입니다.
때로는 좀비 그룹의 돌연변이 이점, 지도에 나타나는 적대적인 침입자 또는 심지어 역병심장들 자체가 더욱 치명적이 되는 등 더 사악한 도전이 나타날 수도 있습니다.
세상은 변하고 있으므로 항상 주의를 기울여야 합니다. 이제 이점을 포착하고 위험에 대처(또는 회피)할 시간입니다! 이 역동적이고 변화하는 황무지에서 여러분이 내리는 선택과 여러분이 취하는 기회에 따라 커뮤니티의 생존이 결정될 것입니다.
업데이트 세부정보
커브볼(curveball)
커브볼은 무작위로 발생하여 사용자가 수행한 작업에 대해 세계를 바꾸는 수정자의 응답으로 나타날 수 있는 새로운 이벤트입니다.
효과의 조합
·커브볼에는 최대 세 가지 효과가 포함되어 있으며, 이러한 수정자는 시뮬레이션의 측면을 변경하고 주요 및 보조적인 변형으로 제공됩니다.
·주요한 효과는 매우 영향력이 크며, 이는 이벤트의 주요 헤드라이너이며 효과 패널에 별 기호로 표시됩니다.
·부수적인 효과는 주요 효과에 수반되는 추가 수정자이며, 그다지 인상적이지는 않지만 확실히 경험을 강화합니다.
·커브볼은 일회성 이벤트가 아니며, 다시 나타날 기회가 있고, 그렇게 하면 다른 경험에 대한 다른 효과 조합을 받을 수 있습니다. 이전에 보았던 사소한 효과가 이제 주요 효과로 상승할 수 있으며 그 반대의 경우도 마찬가지입니다.
커브볼의 의해 영향 받을 수 있는 것
우리는 너무 많은 정보를 제공하고 싶지 않지만, 여러분이 기대하고 있는 것에 대한 몇 가지 힌트를 아래에서 읽을 수 있습니다!
·좀비와 역병 심장 돌연변이
·좀비 커브볼이 발생할 수 있습니다.
새로운 돌연변이를 통해서든 부패 증상을 통해서든 이제 좀비는 피해량, 속도 및 저항을 변경하여 더 강하거나 약해질 수 있습니다.
·감염지는 돌연변이의 온상이 될 수 있습니다. 좀비는 평소에 사용하던 전략을 바꿔야 하는 이상한 부작용이나 행동을 보일 수 있습니다.
·역병 심장은 시간이 지남에 따라 좋든 나쁘든 변할 가능성이 있습니다. 예상치 못한 상황을 기대해주시길…
·커뮤니티 및 기지 변경 사항
·때때로 생존자들은 좋은 날과 나쁜 날을 보낼 것입니다. 커브볼에 따라 효과는 커뮤니티의 체력, 사기, 기본 시설의 숙련도 및 효율성에 영향을 미칠 수 있습니다.
·월드 이벤트
·커브볼은 약탈 기회, 자원 가용성, 무전 활동, 심지어 마을을 돌아다니는 새로운 적대적인 생존자와 같은 황무지의 다른 많은 측면으로 확장됩니다.
·지역들과 글로벌 커브볼
·지역 - 일부 커브볼은 특정 위치에서만 발생하는 이벤트이며 지도에서 강조 표시됩니다. 주변 지역을 둘러볼 것인지 아니면 곧바로 운전해서 들어갈 것인지는 당신에게 달려 있습니다!
·글로벌 - 글로벌 커브볼은 피할 수 없습니다. 이는 귀하가 어디에 있든 적용되며 세계를 여행할 때 이를 고려해야 합니다.
·커브볼 해결책
·시간 제한 커브볼 - 일부 커브볼은 시간이 지나면서 희미해지게 되어 있습니다. 이런 커브볼들은 결국 만료될 것이며 효과는 왔다 갔다 할 것입니다.
·객관적인 커브볼 - 최악의 커브볼 중 일부는 세상에서 영향력을 제거하기 위한 행동을 취해야 합니다. 이러한 행동은 작은 목표지만, 완료되면 효과를 제거하여 아포칼립스 세상에서 살아남는 "정상적인 삶"으로 돌아갈 수 있습니다.
커브볼 UI
이 새로운 시스템을 통해 몇 가지 새로운 UI가 추가되어 커브볼이 시작할 때와 끝나감을 더 쉽게 이해할 수 있습니다.
새로운 커브볼 메뉴
이처럼 무작위로 일이 발생하고 서로 겹치면 무슨 일이 일어나고 있는지 추적할 수 있는 방법이 필요합니다. 커브볼 메뉴가 도움이 될 수 있는 곳입니다! 귀하가 받은 모든 세부 정보는 메뉴 화면의 이 새 탭에 기록되고 표시됩니다.
·커브볼 항목 - 메뉴의 이 페이지에서는 예정된 이벤트, 진행 중인 이벤트, 만료된 모든 이벤트에 대한 정보를 제공합니다.
·다가오는 항목 - 커브볼은 황무지에서 발생하는 새롭고 새로운 상황의 결과입니다. 커브볼과 그 효과가 활성화되기 전에 생존자가 관찰한 것에 대해 이야기해 달라고 요청할 수 있습니다. 이 정보는 다가오는 커브 볼에 대한 사전 경고이며 여기에 기록됩니다.
·활성 항목 - 커브볼이 세계에 나타나면 예정에서 활성으로 전환됩니다! 이것은 상황과 효과가 실시간으로 나타나는 순간입니다. 모든 활성 커브볼은 언제든지 참조할 수 있도록 메뉴에 기록됩니다.
·만료된 항목 - 커브볼은 시간이 지나면 또는 관련 목표가 완료되면 결국 종료됩니다. 이벤트가 종료되면 효과가 제거되고 이벤트 항목이 메뉴의 만료된 섹션으로 이동합니다.
·세부 정보 - 커브볼 메뉴의 중앙 구성 요소에는 모든 세부 정보가 표시됩니다.
·이벤트 패널 - 이벤트 자체, 설명 및 모든 활성 효과를 페이지 중앙 구성 요소에서 쉽게 볼 수 있습니다.
·좀비 유형 - 일부 커브볼은 특정 좀비 유형에만 영향을 미치며 여기에 표시됩니다.
효과 개요 - 여러 개의 커브볼이 동시에 활성화될 수 있으며 모든 활성 효과를 실시간으로 기억하고 시뮬레이션에 영향을 미치는 것은 까다로울 수 있습니다. 세부정보 패널은 모든 내용을 한 곳에서 볼 수 있는 개요입니다.
·긍정적인 수정자 - 생존자에게 도움이 되는 효과는 녹색 위쪽 화살표로 표시됩니다.
·부정적인 수정자 - 생존자에게 위험한 효과는 빨간색 아래쪽 화살표로 표시됩니다.
(이미지 빨간 부분 내용
저거넛이 상당한 데미지를 가지게 됩니다!
이 저거넛들은 어떻게든 더 강합니다. 그들의 공격은 격렬하게 강력하며 우리를 집어 뜯어놓는 것에 주저하지 않을 것입니다.
저거넛의 시야가 향상됩니다.
저거넛이 먼 거리에서도 우리를 발견하기 쉬워졌습니다
저거넛에 후각이 예민해졌습니다.
플레에어를 발견하지 못하는 상황에서도 저거넛이 위치를 파악합니다.)
·효과 옆에 있는 별 기호는 해당 효과가 주요 효과임을 나타냅니다.
(별 기호 부분 내용
가르강튀아 돌연변이
저거넛이 가르강튀아 돌변변이가 되었습니다! 그들은 거칠고 강해졌으며 더욱 위협적이 되었습니다!)
·참고 - 황무지에서의 생활은 빠르게 진행되며 라디오에서 언급되는 모든 내용을 파악하지 못할 수도 있습니다. 귀하의 대화와 관찰 내용은 커브볼 메뉴의 메모 섹션에 기록되므로 이 커브볼이 출현하게 된 사건을 쉽게 읽을 수 있습니다.
·페이지 하단의 메모 메뉴를 열면 누가 어느 날 무슨 말을 했는지 알려주는 타임라인 팝업이 표시됩니다.
커브볼과 지도
일부 커브볼은 위치 기반이고 일부는 목표와 연결되어 있습니다. 커브볼이 영향을 미치는 위치나 관련 목표가 어디에 있는지 시각화하는 데 도움이 되도록 지도가 업데이트되었습니다.
커브볼 알림
아포칼립스에서 살아남는다는 것은 많은 일이 일어날 수 있다는 것을 의미하므로 최신 커브볼이 시작되면 필요한 정보를 한눈에 제공하는 새로운 알림이 나타날 것입니다.
커브볼이 나올 때마다 알림이 표시됩니다.
·곧 시작됩니다(Startimg soon)
·활성화되었습니다.(Becomes active)
·끝났습니다.(Has ended.)
·목표가 완료/업데이트되었습니다.(An objective has completed / updated)
커브볼 메뉴는 커뮤니티 생존일이 5일이 되면 생긴다고 하네요! 새 커뮤니티 하시는 분들 참고하세요~
제가 잠깐 해본 바로는 보라색 눈을 가진 일반 좀비는 죽일시에 역한 가스가 나와서 근접전일때는 캐릭터에게 도트데미지가 들어가네요 그리고 그 다음은 적대 생존자가 전초기지를 점령해서 잡으러 가야하는 미션도 생기네요ㅋㅋ 고난이도로 하게 되면 또 새로운 재미가 있을듯 합니다!
커브볼 메뉴는 커뮤니티 생존일이 5일이 되면 생긴다고 하네요! 새 커뮤니티 하시는 분들 참고하세요~
제가 잠깐 해본 바로는 보라색 눈을 가진 일반 좀비는 죽일시에 역한 가스가 나와서 근접전일때는 캐릭터에게 도트데미지가 들어가네요 그리고 그 다음은 적대 생존자가 전초기지를 점령해서 잡으러 가야하는 미션도 생기네요ㅋㅋ 고난이도로 하게 되면 또 새로운 재미가 있을듯 합니다!
새커뮤니티로 반나절 만에 역병심장 부쉈더니 커브볼이 활성화 되네요 게임플레이 6시간동안 플레이 해도 활성화 안 된다는 사람도 있어서 느긋하게 플레이하심 될듯합니다!
감사합니다(_ _)
번역 감사합니다~
2018년 갓겜라인 (레데리2, 몬헌월드) 중 하나인데 아직까지 살아서 업데이트 해주는 게임은 얘 뿐이군요. 스오디3 제발 나와라, 9세대 콘솔사양으로, 번역 감사합니다.