본문

[잡담] 명조)일본도 오역으로 불평중이네

일시 추천 조회 564 댓글수 8 프로필펼치기




1

댓글 8
BEST
지들 자국어 빼면 다 평등하게 조지고 있나보네
퍄퍄고 | (IP보기클릭)114.199.***.*** | 24.06.29 18:39

서비스 제공 범위를 넓히는데, 품질 관리는 안되는구만.

THINKDICK | (IP보기클릭)116.122.***.*** | 24.06.29 18:38
THINKDICK

스노우 브레이크도 번역 문제로 할 때마다 뭐지 싶은거 한 둘이 아닌데.

THINKDICK | (IP보기클릭)116.122.***.*** | 24.06.29 18:39

그로시 수정했었음?;;

RaHu | (IP보기클릭)125.178.***.*** | 24.06.29 18:39
RaHu

나중에 수정했다고 들은듯

Gf staff | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.06.29 18:42
BEST

지들 자국어 빼면 다 평등하게 조지고 있나보네

퍄퍄고 | (IP보기클릭)114.199.***.*** | 24.06.29 18:39

차라리 글래쏘면 알아먹겠는데 고로시도 아니고

성유게는봐야지 | (IP보기클릭)1.233.***.*** | 24.06.29 18:39

중국겜은 그냥 번역 기대하고 하면 안되는 듯

블라스티에르 | (IP보기클릭)121.162.***.*** | 24.06.29 18:40

그나마 재들은 대사 오역이지만... 우린 고유명사를 지 멋대로 해놔서 ...더 망했쓰..

루리웹-4412336782 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.06.29 18:59
댓글 8
1
위로가기
묻지말아줘요 | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 21:33
Elpran🐻💿⚒️🧪🐚 | 추천 0 | 조회 4 | 날짜 21:33
범성애자 | 추천 0 | 조회 6 | 날짜 21:33
키렌 | 추천 1 | 조회 10 | 날짜 21:33
루리웹-8514721844 | 추천 0 | 조회 8 | 날짜 21:33
루리웹-3131470058 | 추천 1 | 조회 12 | 날짜 21:32
루리웹-0781676169 | 추천 1 | 조회 13 | 날짜 21:32
그냥행인👾 | 추천 0 | 조회 6 | 날짜 21:32
룰릐웹 | 추천 0 | 조회 14 | 날짜 21:32
히틀러 | 추천 0 | 조회 30 | 날짜 21:32
Doenwnsjxjsjqba | 추천 0 | 조회 52 | 날짜 21:32
onlyNEETthing | 추천 0 | 조회 11 | 날짜 21:32
Pierre GASLY | 추천 1 | 조회 14 | 날짜 21:32
Into_You | 추천 2 | 조회 58 | 날짜 21:32
사이엔 | 추천 0 | 조회 13 | 날짜 21:32
포풍저그가간다 | 추천 0 | 조회 23 | 날짜 21:32
루리웹-9107535073 | 추천 0 | 조회 8 | 날짜 21:32
여러분 멈춰주세요 | 추천 1 | 조회 12 | 날짜 21:32
오마에라상 | 추천 1 | 조회 25 | 날짜 21:32
은꼴짤 테러범 | 추천 0 | 조회 19 | 날짜 21:32
루리웹-9116069340 | 추천 3 | 조회 40 | 날짜 21:32
이세계멈뭉이 | 추천 1 | 조회 52 | 날짜 21:32
검은투구 | 추천 1 | 조회 133 | 날짜 21:32
빡빡이아저씨 | 추천 0 | 조회 65 | 날짜 21:32
선도부 | 추천 1 | 조회 59 | 날짜 21:31
로리에트연방 | 추천 2 | 조회 37 | 날짜 21:31
전국미소녀TS협회 | 추천 2 | 조회 65 | 날짜 21:31
로제커엽타 | 추천 1 | 조회 57 | 날짜 21:31

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST