심지어 유튜버가 직접 말한 것도 아닌데
자막으로 써버림
왜 그런걸까
|
|
|
Blue☄️Rose
추천 0
조회 6
날짜 05:15
|
|
코요리마망
추천 0
조회 39
날짜 05:15
|
|
건실한청년 김유붕
추천 1
조회 41
날짜 05:15
|
|
Loeit
추천 0
조회 9
날짜 05:14
|
|
루리웹-5860233604
추천 0
조회 32
날짜 05:14
|
|
가슴이 좋습니다
추천 0
조회 37
날짜 05:14
|
|
안면인식 장애
추천 1
조회 67
날짜 05:14
|
|
찌찌참마도
추천 0
조회 38
날짜 05:13
|
|
에르타이
추천 1
조회 20
날짜 05:12
|
|
밀떡볶이
추천 0
조회 63
날짜 05:12
|
|
그게무슨소리니
추천 0
조회 16
날짜 05:12
|
|
안면인식 장애
추천 0
조회 62
날짜 05:11
|
|
EhTm
추천 1
조회 36
날짜 05:11
|
|
유진크랩
추천 1
조회 34
날짜 05:11
|
|
건실한청년 김유붕
추천 0
조회 63
날짜 05:10
|
|
안면인식 장애
추천 1
조회 70
날짜 05:10
|
|
외톨이선장.MK>2
추천 4
조회 50
날짜 05:10
|
|
어두운 충동
추천 0
조회 32
날짜 05:10
|
|
APEACHA
추천 2
조회 59
날짜 05:09
|
|
하와와쨩mk2
추천 0
조회 97
날짜 05:08
|
|
코요리마망
추천 0
조회 62
날짜 05:06
|
|
갈?까마귀
추천 2
조회 78
날짜 05:05
|
|
국대생
추천 2
조회 86
날짜 05:05
|
|
가가기고
추천 0
조회 64
날짜 05:02
|
|
루리웹-9169961737
추천 0
조회 84
날짜 05:01
|
|
4801079
추천 3
조회 269
날짜 05:00
|
|
_Joo
추천 3
조회 54
날짜 05:00
|
|
루리웹-3351408561
추천 0
조회 37
날짜 05:00
|
아아 그건 편집자 라고 한다 클립 볼 때도 말하지 않은걸 이상하게 자막 달면 보기싫지
쓸데없이 센스있다고 착각하면서 쓰는것일듯
자기딴에는 대유쾌 마운틴이라고 썼지만 사실은 불쾌한 골짜기에서 전복된 망한 드립이었고
뭔 단어
그런쪽 단어
유튜브가 그런쪽 규제가 거의 없어서 심각하긴 하지 차단밖에 답이없음 그런쪽 성향 애들 쪽수가 너무 많아서 거기에 어필하면 조회수가 되니까 그러는 거라
평소에 잘 보던 유튜버인데 오늘 보니까 뜬금없어서
편집자가 그런 성향임. 습관적으로 그런 단어 쓰는 애들도 ㅈㄴ많고 어린애들 일베오염 심각하다는 말도 옛날부터 나오던 거라 답이 안나옴
자동 자막?
ㄴㄴ
나쁘게 얘기하면 날조
아아 그건 편집자 라고 한다 클립 볼 때도 말하지 않은걸 이상하게 자막 달면 보기싫지
쓸데없이 센스있다고 착각하면서 쓰는것일듯
자기딴에는 대유쾌 마운틴이라고 썼지만 사실은 불쾌한 골짜기에서 전복된 망한 드립이었고
ㄹㅇ. 이게 부적절한 단어면 이해하는데 가끔 뇌절하는 경우봄. 난 시미켄 영자막 볼때 그럼. 왠 헛소리들을 재밌다고 써놓음.
번역 틀리게 한거랑 괄호치고 자기 주관 넣는 건 좀 그렇더라...