[NS소프트] 옥토패스 트래블러 한국어 추가 패치 배포 개시

[nokcha]

현재 한국어 패치가 배포 중입니다. (Ver.1.0.4)

출처 : 직접 확인

[아데아]

dl 가격도 59,800원 변경

[-new world-]

원래 더 비깐걸 한글판 출시하면서 5천원 낮춰서 판매하는거

근데 가격이 용량별로 책정되는거였음??

[루리웹-9187787821]

칩 무게는 30g도 안될텐데 아까워서 뭔게임을 사나

[크라이브™]

일판은 업뎃이 안되는거같은데... 북미판만...?! ㅠ

[세상의 끝에서]

젠장 일판 안되면 제노블2도 안될거 같은데 ㅜㅜ
정발은 한정판 다시 구매할거지만... 제발 세이브 연동좀 ㅜㅜ 제노블2 나나코오리 섭퀘와 코스모스 다시 뽑기 두려움 ㅜㅜ

[rule-des]

일판 업뎃 없으면 한글판 다시 구매해야지 ㅜㅜ

[누구라도인정하는미모]

일판도 되겠죠 설마 안돼면 개 ㅆ...

[i-코난]

제노블은 기존 정발판이 유럽판인데 유럽판 = 북미판이니 일판은 안될가능성이 높죠.

[Waldo]

일판도 되네요

[루리웹-6026483965]

클라우드 저장 생긴뒤로는 가챠 순한맛 되버렸다고하네요

[떡잎상사 신형만]

이번에 한패가 일판에 적용 안될것같아서 정발판 사서 하는중인데 클라우드세이브덕분에 극초반에 코스모스 뽑아서 무쌍찍기가 쉽더라구요 하지만 나나코오리는 답없습니다..

[벗겨먹는 고오스]

우효

[[P J]1988]

지금 받고 하고있는데 잘 됩니다.
전에 노한글때 저장한것도 한글로 바뀝니다.

[[P J]1988]

[LETLPL]

업데이트 어케 해야 되나요??

라이트 구매해서 처음 꼽고 실행 했는데 1메가인가 업데이트 하고선 더 없던데... 언어선택에 영어랑 일어만 있어여..ㅠㅠ

[[P J]1988]

홈 화면에서 옥토패스 아이콘에 +누르시면 소프트웨어 업데이트 있습니다.

[[P J]1988]

인터넷으로 업데이트 하시면 됩니다

[헤롱싀]

[연희홀릭]

북미판도 한글 나오나요??

[운케]

나오자마자 샀던 북미판 패치되네요.

[연희홀릭]

오

[크런키민트초코]

한글화는 무조건 칭찬해!

[호아파참☆HoAPaCharm]

이런 정책 최고야

[휘핑크림라면]

이야 진짜 이건 너무 행복함. 다른 게임쪽도 이런 업뎃좀 해주면 좋겠다 ㅠㅠ

[다키엘라]

베요네타 한글화도 굽신굽신

[ᴏʀɪ ʏᴇɴᴀ]

[greyscale]

우효 넘모 좋다

[Alph Lyla]

아정발만 한글패치 되면 이해 하겠는데 똑같은 해외판임에도 북미판은 패치되면서 왜 일판은 차별이냐고ㅜㅜ

[dadi!]

베이스가 북미판이라서 아니에요?

[순규짱]

정식발매가 북미판으로 했으니 차별은 아니지 않나요?

[Alph Lyla]

어느 지역 베이스던 정발 패키지는 국내 유통사에 이익이 되니 서비스 차원에서 한국어 업데이트 해주는게 맞는거죠.
하지만 정발이 아닌 똑같은 해외판 구매자인데 북미판은 되고 일판은 안해준다는게 아쉬워서 하소연 해본 거예요ㅜㅜ

[Leen]

와 일판만 패치 안되면 일판 구매하신 분들은 정말 아쉽긴 하겠네요..;;;

[레오네]

북미, 일본판에 한국어 업데이트 해주는 게 아크시스템웍스 이익에 무슨 관계가 있어서 그게 옳다고 하시는 건지 궁금하네요.

[제이에게]

베이스가 북미판인가 보죠.. 이 소리는 제노블레이드2도 적용되는 소리입니다..

[제이유☆]

남아공에서 샀던거도 잘되네요!

[Falchion]

그나저나 모바일로 나오는 옥토패스 트레블러 외전작 소식 아시는분 계신가요? 2019년안에 나온다고 본거같은데 2020년이 되어도 소식이 없네요.

[시바견시바]

저 일판인데 한글 잘 나옵니다

[루리웹-2090884822]

올 여름, 모든 플랫폼의 ‘옥토패스 트래블러’에 한국어 대응 패치가 배포될 예정입니다.
또한 한국 국내에서는 아크시스템웍스 사에서 한국어판 패키지 버전도 발매됩니다.
한국어 대응을 기다리던 국내외의 유저분들께서는 다음 정보를 기대해주세요!

모든 플렛폼이라고 했는데 일판은 왜....

[원덕입니다만..]

윗분은 된다는데 다시 컷켯해보심이;;;

[루리웹-2090884822]

지금 40분째 업데이트 버튼, 슬립 등 다해보는중인데 오래걸리네요... 일본에서 서식중이라... 새 패키지도 못사고

[루리웹-2090884822]

1시간째 나는 생각하는걸 포기했다... 패치 안된다 ....

[Waldo]

일판인데 패치해서 하고 있습니다 12시 6분에 다운되던데요.

[루리웹-2090884822]

ㅋㅋㄲㅋㅋ 재부팅 슬립 삭제 다해봄

[Alph Lyla]

저도 별 짓 다해봤지만 한국어 패치 안되네요. 이게 무슨 상황인지...
일판도 패치 된다니까 해결책이 나오겠죠ㅡㅡ

[루리웹-2090884822]

외국에서 살고있어서 강제 일본 E스토어 쓰고있는데 아마 배포 시간이 오래걸리는것인지 or 처음부터 일본판만 제외 인지 모르겠네요.
근데 정식 트위터에서도 일본어로 한글패치가 나온다고 했으니 아마 배포 시간이 오래걸리는걸로 따로 판단해야 될것같아요...
안되면 뭐 그냥 전 스팀으로 놀아야겠네요

[윈터후프]

플랫폼의 의미는 일반적으로 기기를 의미하지 않나요?
일단 북미, 일본은 둘째치고 공홈의 글 의미는 닌텐도 스위치 판, PC 스팀 판 전부 한국어 대응 한다는
의미로 쓴 것 같은데...

[운명의검]

플랫폼은 기종입니다 스팀판도 한글화된다는거죠

[케녹녹]

영문이라 패스했었는데 지금 바로 샀네요. 다운로드중인데 두근두근

[사시미군]

일본판도 한글 패치 되요 ㅋㅋ 절망들 하지 마세요 ㅋㅋ

[Linolenic Acid]

직접 해보신것?

[고양이동숲강원도감자전부없는놈]

아크 혜자네 ㄷㄷ

[LETLPL]

아... 업데이트 안됐었는데 본체 재부팅 하니까 자동으로 업데이트 됩니다...

안되시는 분들은 본체 전원 재부팅 해보세요

슬립이었다가 배포되고 재부팅 안하면 업데이트 안되는듯 합니다.

[머앟]

북미판은 되네요 다행이다 ㅠㅠ

[hermes trismegistos]

일판인데 스위치 노말 라이트 2개있는데 업뎃 안되서 둘다 새로 받는데 노말은 1.0.2 로 나오고 라이트는 1.0.3 으로 나오는거 보니 버그가 있는거 같네요
기다려보죠

[Zeltik]

옥토패스는 일판이건 북미판이건 모두 멀티언어라 같은 소프트로 취급되서 상관없는데 제노블레이드2는 일판이랑 정발/북미/유럽이 별개의 소프트로 취급되는데다 언어도 따로 되어있으니(음성은 따로 받을수있다지만) 기대를 접어야겠네....

[Zeltik]

와 근데 스위치 올해 rpg한글화 풍년이네...제노블1 올컴플 슬슬 다되어가는데 2 한글나오는 9월초까지 이거하다보면 시간 금방갈듯 하반기는 진여신 녹턴리마이고...

[가이하르트]

스팀판도 한글패치 되면서 가격 떨어졌네요.

[루리웹-1914846145]

와....닌코 일 엄청하네

[kraid]

유럽판도 됩니다

[떡계아인슈타인]

외국어 버전 정발로 구입해서

매각도 못하고 구석에 짱박아뒀는데

드디어 빛을 보는군요 ㅠ

[루리웹-8517559229]

어제 한글패치 깔고 다시 시작하려고보니 2018년도 저장...어디서 뭘부터해야할지 기억도 안나네;;;

[Elixion™]

일판패키지 유저입니다. 자정지나고 한글패치 업데이트된다고해서 해보는데 아무리해도 안되더군요 그래서 포기하고 아침에 해봤는데 다시 실패..
점심사간이기도해서 좀전에 혹시나하고 눌러보니 1.0.4 업데이트 되네요. 일판분들 다시 시도해보시기 바랍니다.
/Vollago

[루리웹-6588538839]

저도 글보고 해봤는데 방금 됐네요!!!!!!!!!!!!!!!!

[대장장이 그레이]

저도 일본판 다운로드판 유저인데 본체언어를 한국어로 설정하면 자동으로 한국어 자막이 나옵니다.

[고스트오브쓰시마검신]

이게임 해보신분들 이게임 재밌나요? 호불호 심하게 갈린다던데... 옥토패스 트래블러 보니까 그래픽은 구버전 바람의나라랑 비슷해서 추억이나 향수가 느껴지긴하는데... 그건외엔 딱히 뭐가없는 느낌이라... 재밌으려나

[훨-후럼-그레이스]

베요네타는 이렇게 안해주나....