안녕하세요.
「51 세계의 게임」의 규칙만이라도 한국어로 번역하면
플레이에 많은 도움이 될 것 같아 현재 번역 작업을 진행하고 있습니다.
대부분 게임들의 룰은 인터넷에서 찾아볼 수 있겠지만,
인게임에서 제공되는 영상이나 이미지를 활용하는 관점에서 진행하고 있습니다.
꾸준히 진행하여 51개를 모두 완료할 예정이지만,
현재는 1번부터 19번까지 진행 완료된 상태입니다.
순차적으로 진행 중이오니 지금까지 완료된 부분은 다음 영상 참고 부탁드립니다.
※ 유튜브 영상의 고정 댓글을 참고하시면 보다 편리하게 보실 수 있습니다.
00:03 1) Mancala
02:23 2) Dots and Boxes
04:02 3) Yatch Dice
07:17 4) Four-in-a-Row
08:50 5) Hit and Blow
12:00 6) Nine Men's Morris
14:28 7) Hex
16:16 8) Draughts
18:03 9) Hare and Hounds
00:03 10) Gomoku
01:40 11) Domino
03:54 12) Chinese Checkers
05:31 13) Ludo
07:25 14) Backgammon
10:29 15) Renegade
12:07 16) Chess
16:05 17) Shogi
19:33 18) Mini Shogi
20:35 19) Hanafuda
공지에 아래와 같이 써있어서 그 게시판은 고려 대상도 아니었는데... 안되지 않나요? *개인유저정보,블로그,카페등의 출처 게시물은 삭제처리됩니다.(해외 개인트위터,사이트등 전부 삭제처리) 게임이야기 게시판은 개인영상은 아예 불가능하다고 공지에 있는것 같아서 여기에 ㅠ
다시 읽어보니 출처 관련 내용이라 제가 이해한것과 좀 내용이 다른것 같긴 한데, 만약 가능하다면 한개 더 만들고나서 올려야겠네요. 아직 반도 안돼서 ㅠ
https://bbs.ruliweb.com/nin/board/185384 세계 놀이대전 51 게시판도 있어요. 정보 게시판은 개인 영상이면 문제될 수 있으니 이쪽이 좋을 것 같아요.
진짜 이거 한글화 해서 내줬으면 판매량 나름 괜찮게 나왔을텐데...ㅜㅜ
고생하십니다. 유저정보에 올리셔도될것같은데 ㅎㅎ
공지에 아래와 같이 써있어서 그 게시판은 고려 대상도 아니었는데... 안되지 않나요? *개인유저정보,블로그,카페등의 출처 게시물은 삭제처리됩니다.(해외 개인트위터,사이트등 전부 삭제처리) 게임이야기 게시판은 개인영상은 아예 불가능하다고 공지에 있는것 같아서 여기에 ㅠ
다시 읽어보니 출처 관련 내용이라 제가 이해한것과 좀 내용이 다른것 같긴 한데, 만약 가능하다면 한개 더 만들고나서 올려야겠네요. 아직 반도 안돼서 ㅠ
차로로
https://bbs.ruliweb.com/nin/board/185384 세계 놀이대전 51 게시판도 있어요. 정보 게시판은 개인 영상이면 문제될 수 있으니 이쪽이 좋을 것 같아요.
그사이에 게시판이 생겼군요. 감사합니다.
저도 패키지판 주문했는데 올려주셔서 감사합니다
이거 한글화 했으면 잘팔렸을거 같은데 왜 안한글인지 이해불가능인 타이틀인데 고생많으십니다~ 화이팅이에요.