이문제를 겪는 분들이 간혹 있는데..
사쿠나히메 설치 폴더에서 TaueConfig.json 이라는 파일이 있습니다.
이걸 아무 텍스트 에디터로 엽니다. 윈도 기본 메모장으로도 열립니다.
거기서 Preset 이라는 항목을 찾으세요. 만약 그 값이 "-" 로 되어있으면 패드표기가 숫자로 됩니다.
저 "-"를 "XboxOne" 이라고 바꿔써주시고 저장하시면 끝입니다.
그럼 게임 실행하면 이젠 엑박패드용으로 잘 뜹니다.
듀얼쇼크를 쓰는분은 저기를 "PS4"로 바꿔주면 듀얼쇼크 버튼표시로 뜹니다.
저는 아주 쉽게 해결되었습니다. 속성-컨트롤러- steam 입력 사용 안 함. 이렇게 하니까 듀얼센스도 인식하더군요.