안녕하세요.
스타듀 밸리가 곧 다국어 지원 패치를 하게 되서 그에 맞게 한국어 패치를 수정하려고 준비 중에 있습니다.
번역할 문장이 꽤 많아졌고, 더 이상 후킹할 필요가 없어졌습니다.
아마도 이번 번역이 대규모 작업은 거의 마지막일 것 같습니다.
앞으로 패치는 작업할 내용이 많이 없을 것 같아요. (로컬라이징 관련한 패치라 텍스트가 많이 생겨서 그렇습니다.)
참가 신청은 http://steamcommunity.com/id/IMBADA/ 여기에 댓글 남겨주세요. 친추도 보내주시고요. 가끔 꽉 차서 안 되는 경우가 생기는지라 댓글을 꼭 부탁드립니다.
사람이 없어서 새로 구하게 되었습니다. 영-한 번역이나 일-한번역도 괜찮으니(중역합니다) 많은 관심 부탁드립니다.
|
롭스
추천 0
조회 101
날짜 18:22
|
|
롭스
추천 0
조회 122
날짜 17:43
|
|
푸른달빛 속에서
추천 10
조회 1298
날짜 17:05
|
|
Belor'relos
추천 5
조회 1936
날짜 17:03
|
|
아이엔에프피
추천 31
조회 3866
날짜 16:54
|
|
하지만구
추천 2
조회 2116
날짜 15:58
|
|
롭스
추천 2
조회 1155
날짜 15:26
|
|
빡통이
추천 2
조회 1673
날짜 14:53
|
|
롭스
추천 0
조회 1169
날짜 14:06
|
|
롭스
추천 0
조회 401
날짜 13:28
|
|
ERNST
추천 5
조회 2281
날짜 13:17
|
|
롭스
추천 0
조회 914
날짜 13:08
|
|
롭스
추천 0
조회 210
날짜 13:06
|
|
롭스
추천 0
조회 331
날짜 13:05
|
|
롭스
추천 0
조회 151
날짜 13:00
|
|
마이온
추천 0
조회 204
날짜 12:46
|
|
Gabriela
추천 2
조회 735
날짜 11:59
|
|
Gabriela
추천 6
조회 4583
날짜 11:56
|
|
오토코
추천 4
조회 2422
날짜 11:48
|
|
nokcha
추천 2
조회 751
날짜 11:06
|
|
ComShepard
추천 1
조회 324
날짜 10:51
|
|
원히트원더-미국춤™
추천 35
조회 6971
날짜 10:50
|
|
ComShepard
추천 2
조회 1259
날짜 10:45
|
|
ComShepard
추천 0
조회 950
날짜 10:43
|
|
Naeri
추천 5
조회 5789
날짜 09:33
|
|
뜨끔뜨뜨근
추천 10
조회 4936
날짜 07:41
|
|
Naeri
추천 8
조회 4232
날짜 03:49
|
|
Naeri
추천 4
조회 3985
날짜 03:31
|
제작사에서 나서서 해줘야 할일을 게임사주고 한글패치도 제작해주고.. 참 우리나라 혜자 나라임.. 여하튼 수고 많으십니다.
댓글 없이 올라가는 추천수
번역 끝났던 작품이 아니었구나
수고 많으십니다!
수고하십니다. 조금만 있음 라이브러리에서 바로 실행 가능하겠네요
제작사에서 나서서 해줘야 할일을 게임사주고 한글패치도 제작해주고.. 참 우리나라 혜자 나라임.. 여하튼 수고 많으십니다.
기대 만빵입니다! 감사합니다 ㅠㅜ
영상 찾아보니 목장이야기+알파 같은 느낌의 게임인가보네요.
하다보면 내가 이짓을 왜하고 있지 하면서 아침에 나와서 물주고 나무하고 있음
한글화는 추천합니다! 정말 재밌게 한 게임 중 하나네요. 정가 사고도 아깝지 않도록 발매 후에도 메이저 업데이트가 여러번 있어서 조금 늦긴해도 지원은 꾸준히 하더라구요.