번역은 크롬 번역기로 돌렸습니다.
원문 : https://www.reddit.com/r/BattlefieldV/comments/eazn9e/battlefield_v_update_522_hotfix/
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
안녕하세요 여러분,
여러 무기에 향상된 데미지 모델을 도입하고 '3D 탐지'를 제거하고 5.2 업데이트의 결과로 도입 된 성능 문제를 해결하여 최근 무기 밸런싱의 측면을 해결하기 위해 내일 핫픽스를 발표합니다. 내일 아침 (12 월 16 일 월요일)에이 업데이트를 릴리스 할 예정이며이 스레드를 추가 정보로 업데이트 할 예정입니다.
아래에서는 핫픽스 업데이트 노트를 자세히 설명했지만 변경 사항에 대한 추가 컨텍스트를 찾으려면 최근 커뮤니티 브로드 캐스트 에서 확인할 수 있습니다 .
FreemanBattlefields 커뮤니티 관리자 Twitter : @PartWelsh
ZK-383, EMP, MP40, STEN :
-
데미지 모델을 4-11에서 4-10 BTK로 개선
라이트 볼트 ZK-383, MP28, M1928A1, Suomi :
-
MP40 피해 모델보다 빠른 피해 감소로 5 ~ 13에서 4-10 BTK로 개선 된 데미지 모델
-
60 %로 수직 반동 25 %로하고, 수평 반동 증가 참고 : 오류로 인해 우리의 손상 표와 M1928A1 그것을 최대 11 BTK 만드는 최대 범위에서 9.6 손상을 할 것입니다, 그러나 이것은에서 수정 될 예정입니다 다음 업데이트.
타입 100 :
-
데미지 모델을 5-12에서 5-10 BTK로 개선
StG 44 :
-
데미지 모델이 5-8에서 4-8 BTK로 개선되었습니다.
Sturmgewehr 1-5 :
-
데미지 모델이 6-9에서 5-9 BTK로 개선되었습니다.
-
수직 반동 25 % 감소 및 수평 반동 20 % 감소
M1907 SF :
-
피해 감소를 감소시켜 피해 모델을 5-13에서 4-10 BTK로 개선했습니다.
브레다 M1935 PG :
-
데미지 모델이 5-6에서 4-6 BTK로 개선되었습니다.
KE7, 타입 97, 브렌 건, 루이스 건 :
-
데미지 모델이 5-8에서 4-8 BTK로 개선되었습니다.
LS / 26 :
-
데미지 모델을 4-11에서 4-9 BTK로 개선
FG-42
-
LS / 26보다 약간 빠른 드롭 오프로 피해 모델을 5-13에서 4-9 BTK로 개선했습니다.
VGO, MG 42 :
-
피해 감소를 감소시켜 피해 모델을 5-13에서 4-10 BTK로 개선했습니다.
-
수직 반동 25 % 감소 및 수평 반동 20 % 감소
-
고속 총알을 사용할 때 MG42가 너무 많은 피해를 입 히던 문제를 수정했습니다.
터너 SMLE, MAS 44 :
-
이 무기의 최대 피해량이 잘못되어 30 미터 이내에 피해 모델이 3 BTK로 향상되었습니다.
Ag m / 42 :
-
발사 속도를 300에서 360 rpm으로 증가
-
이것은 MAS44와 Turner SMLE에 대하여 Ag m / 42의 균형을 잘 잡을 것입니다.
무기 변경 사항의 전체 목록이 여기 에 표시 됩니다 (현재 버전의 변경 사항은 쉽게 액세스 할 수 있도록 녹색으로 강조 표시됨).
-
적 플레이어를 직접 보지 않고 시야 안에있는 5.2 적 획득 아이콘을 제거했습니다. 여기 에서 변경 사항을 참조 하십시오
-
플레이어를 직접 겨냥하면 적 아이콘이 표시되는 범위가 25m에서 20m로 감소했습니다.
-
적 플레이어를 직접 바라보고 있다고 생각하는 각도가 6 °에서 3 °로 감소했습니다. 여기서 변경 사항을 확인 하십시오.
-
개선 된 군인 아이콘 폐색 a를 플레이어가 화면에 정말 볼 수없이, 적 아이콘이 표시 될 수있는 시나리오를 줄이기 위해 - 변경을 참조하십시오 여기에
-
연기 수류탄에 대한 바람의 영향을 감소시켜 아이콘 차단이 연기 수류탄 효과의 모양과보다 일관되게합니다.
-
근거리에서 또는 차량에있을 때 분대원 이름이 머리 위로 제대로 표시되지 않는 문제가 해결되었습니다.
공연
-
LVCP 전차로 사살하는 시나리오에서 말더듬 문제가 발생하던 문제를 수정했습니다.
안정
-
전반적인 게임 안정성을 향상시킬 수있는 여러 충돌 수정
커뮤니티 피드백을 듣고 라이브 서비스 및 컨텐츠를 계속 개발하고 발전함에 따라 업데이트가 변경 될 수 있습니다. 우리는 항상 지역 사회에 최대한 정보를 제공하기 위해 노력할 것입니다. 자세한 내용은 EA 온라인 서비스 업데이트 ( https://www.ea.com/service-updates) 를 참조하십시오.
미친것들 지금 저딴걸 만지작 거릴때가 아닐텐데 넷코드를 고치라고 날틀이나 장비 보병총기 다 데미지가 씹힌다고