메트로 2035 공식 한국어출간 힘들듯... 제우미디어 공식 답변 | 플레이스테이션 정보

본문

BEST

플레이스테이션 정보

전체

[기타] 메트로 2035 공식 한국어출간 힘들듯... 제우미디어 공식 답변

Fragile Express

추천 17 | 조회 20069

일시 19.12.05 (18:32:15)

IP : (IP보기클릭)58.226.***.***

활동내역 | 작성글 | 쪽지 | 마이피 | 타임라인
출석 1699일 | LV. 31 | Exp. 100% | 비추력 12335

Fragile Express 일시 2019.12.05 추천 17 조회 20069 댓글수 19

죄송합니다.. 여러 플랫폼으로 출시 한 게임이라 도대체 어느 게시판을 가야할지 고민하다가 콘솔게시판이 그나마 조회수가 높아 많은분들이 아셨으면 하여 콘솔게시판에 글을 적게 되었습니다.

몇개월간 꾸준히 같은 문의가 남겨져있더군요. 그에 대한 답변은 '아직 작가가 대답이 없다' 였습니다.

이번에 최종적인 답변은 작가가 암묵적으로 거절을 한다는 느낌이 없잖아 있어 추진을 못하고 보류할것이라 하네요.

괜한 핑계를 댄다고 생각할수도 있는데

얘네는 안될것같으면 안된다고 솔직하게 말하는 편이라...

집에 메트로 2033,2034 책 있고 35만

손꼽아 기다렸는데 안타깝네요...ㅠ

출처 : https://www.jeumedia.com/%EC%A7%88%EB%AC%B8%EA%B3%BC%EB%8B%B5%EB%B3%80/?uid=704&mod=document&pageid=1

스크랩
URL

복사
페북
트위터
네이버
카톡
핀

BEST
작가가 거절할 이유가 있나?????

THEDAS | (IP보기클릭)210.106.***.*** | 19.12.05 18:57

BEST
모르겠네요.. 몇년전에 한국에 팬싸인회까지 왔었어요 판매량이 부진했으면 그러진않았을거같은데..

Fragile Express | (IP보기클릭)58.226.***.*** | 19.12.05 18:58

BEST
작가 초코파이 먹다가 목이라도 메였나?

MINISTRY | (IP보기클릭)121.179.***.*** | 19.12.05 19:04

BEST
한국와서 사인회까지 해서 받았었는데..

Rolan Cehack | (IP보기클릭)223.62.***.*** | 19.12.05 19:15

BEST
아......진짜 다 읽었는데 오지게 안 나오네요

삐에로군 | (IP보기클릭)180.66.***.*** | 19.12.05 18:34

OTL 육체적관계 \| (IP보기클릭)61.72.*.* \| 19.12.05 18:33 0 / 3000 bytes 등록
BEST 아......진짜 다 읽었는데 오지게 안 나오네요 삐에로군 \| (IP보기클릭)180.66.*.* \| 19.12.05 18:34 0 / 3000 bytes 등록
매트로 재밌게했는데 pc로 소설읽을려했었는데 뭐가 문제인지 궁금함 마인드 글로리 \| (IP보기클릭)106.102.*.* \| 19.12.05 18:34 0 / 3000 bytes 등록
소설 재밌던데 ㅎㅎ 안경 \| (IP보기클릭)39.7.*.* \| 19.12.05 18:41 0 / 3000 bytes 등록
	안경 저도 소설 너무재밌게 읽었어요. 소설읽고나니 게임을 못하겠더라구요. 마치 해리포터를 책으로 읽은사람과 영화로본사람들의 고증처럼.. Fragile Express \| (IP보기클릭)58.226.*.* \| 19.12.05 18:59 0 / 3000 bytes 등록
삭제된 댓글입니다.
	BEST [삭제된 댓글의 댓글입니다.] 해피엔드 모르겠네요.. 몇년전에 한국에 팬싸인회까지 왔었어요 판매량이 부진했으면 그러진않았을거같은데.. Fragile Express \| (IP보기클릭)58.226.*.* \| 19.12.05 18:58 0 / 3000 bytes 등록
허.... 찰칵x4 \| (IP보기클릭)220.79.*.* \| 19.12.05 18:50 0 / 3000 bytes 등록
원작국가 러시아에서는 메트로 관련 소설 종류가 엄청 많던데.... 이 시리즈를 제대로 파고들려면 러시아어를 공부하는 방법밖에는 없을 것 같다는 생각도 드네요... 샤인블링 \| (IP보기클릭)121.131.*.* \| 19.12.05 18:53 0 / 3000 bytes 등록
	샤인블링 메트로 유니버스가 참 많더라구요. 물론 원작자가 쓴건 33,34,35 밖에 없습니다. Fragile Express \| (IP보기클릭)58.226.*.* \| 19.12.05 18:58 0 / 3000 bytes 등록
BEST 작가가 거절할 이유가 있나????? THEDAS \| (IP보기클릭)210.106.*.* \| 19.12.05 18:57 0 / 3000 bytes 등록
허러럴... 수액수액 \| (IP보기클릭)175.212.*.* \| 19.12.05 19:01 0 / 3000 bytes 등록
BEST 작가 초코파이 먹다가 목이라도 메였나? MINISTRY \| (IP보기클릭)121.179.*.* \| 19.12.05 19:04 0 / 3000 bytes 등록
작가가 혐한인가? 돈 준다는데 왜 안 팔지? 千夜妹 \| (IP보기클릭)220.92.*.* \| 19.12.05 19:10 0 / 3000 bytes 등록
	BEST 千夜妹 한국와서 사인회까지 해서 받았었는데.. Rolan Cehack \| (IP보기클릭)223.62.*.* \| 19.12.05 19:15 0 / 3000 bytes 등록
삭제된 댓글입니다.
	[삭제된 댓글의 댓글입니다.] 감튀중독자 33은 영어 중역으로 알고 있어요. 그래서 더 심했던 듯... Grafitti \| (IP보기클릭)175.195.*.* \| 19.12.05 19:43 0 / 3000 bytes 등록
뭔가 어른들의 사정이 있는듯 하네요 아쉽지만 후속작은 포기해야 할듯 GOODSPEED \| (IP보기클릭)175.112.*.* \| 19.12.05 20:11 0 / 3000 bytes 등록
와 안나오나..기다렸는데 33,34도 잼나게 보고 소장중인데 ㅠ 후_후 \| (IP보기클릭)180.189.*.* \| 19.12.05 20:28 0 / 3000 bytes 등록
번역은 좀 나아 졌대요? 아과제해야되는데(간수치높음) \| (IP보기클릭)39.7.*.* \| 19.12.05 21:05 0 / 3000 bytes 등록
걍 영어로 읽어야겠네요 SofC \| (IP보기클릭)220.73.*.* \| 19.12.06 00:29 0 / 3000 bytes 등록

로그인이 필요합니다.

81523 141

국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드

56942 33

탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드

115307 66

아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰

65337 28

고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크

79578 334

자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2

62693 184

공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime!

136343 101

창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝

75868 50

개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2

106155 62

여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime!

133452 375

해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드

62870 26

진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE

89479 45

모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2

위로가기

인증글 베스트

공지

업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정
[정보] 디아블로4 시즌4 업데이트 총정리: 모든 템거래 허용, 아이템 대격변 등 (89)
[공지] 메타크리틱 점수 게시는 한 페이지 당 하나로 제한합니다. (60)
[공지] 글을 작성하기전에 반드시 확인해주십시오. (34)
핫딜! [네이버페이]10원
	[PS5소프트] 그랑블루 판타지 버서스 라이징 - 베아트릭스 스크린샷 (25) 올마인드 \| 추천 13 \| 조회 9957 \| 날짜 2024.05.03
	[PS5소프트] '스텔라 블레이드' 김형태 디렉터 "같이 콘솔로 나아가자"... (64) MOYASEA \| 추천 70 \| 조회 32165 \| 날짜 2024.05.03
	[PS5소프트] 스케이트 개발자 업데이트 최신 영상 (2) 헤롱싀 \| 추천 7 \| 조회 4962 \| 날짜 2024.05.03
	[PS5소프트] [붕괴: 스타레일] 캐릭터 소개 \| 로빈 (21) 이토 시즈카 \| 추천 7 \| 조회 7475 \| 날짜 2024.05.03
	[PS5소프트] 유비소프트 엑스디파이언트 발매일 공개 (26) 헤롱싀 \| 추천 12 \| 조회 13920 \| 날짜 2024.05.03
	[PS5소프트] [붕괴: 스타레일] 별무리 기행 PV: 「만약 한 쌍의 날개가 있다면」 (1) 이토 시즈카 \| 추천 6 \| 조회 1616 \| 날짜 2024.05.03
	[정보] 소니와 아폴로, 파라마운트 인수에 260억 달러 전액 현금으로 입찰 (45) 게이밍포럼 \| 추천 12 \| 조회 17277 \| 날짜 2024.05.03
	[PS5하드] 2024년 3월 PS5 vs XSX\|S vs Switch 전세계 누적 판매량 (68) ㅅㄱㅊㄱㅎㅅㅋㄴㅁ \| 추천 27 \| 조회 13027 \| 날짜 2024.05.03
	[제작사] '스텔라 블레이드' 잇는다... 한국 콘솔 차기 기대작 3종은? (143) 티파눈나의돌고래 \| 추천 40 \| 조회 51421 \| 날짜 2024.05.03
	[PS5소프트] 디아블로 4 시즌 4 대규모 업데이트 패치 노트 - 5월 15일 (33) Naeri \| 추천 20 \| 조회 27571 \| 날짜 2024.05.03
	[PS5소프트] '디아블로4' 시즌4: 전리품의 재탄생 패치노트 & 클립 (8) 둠 닥터 \| 추천 6 \| 조회 6848 \| 날짜 2024.05.03
	[PS VR] 피스톨 윕 무료 컨텐츠 "보이드슬레이어" 트레일러 (2) 헤롱싀 \| 추천 5 \| 조회 2789 \| 날짜 2024.05.03
	[PS5소프트] PS 블로그 2024년 4월 이달의 게임 투표 시작 (28) 물곰탱 \| 추천 20 \| 조회 15080 \| 날짜 2024.05.03
	[PS5하드] 플레이스테이션 포탈 리모트 플레이어 Accolades 트레일러 (30) 따스한 가열로 \| 추천 13 \| 조회 15883 \| 날짜 2024.05.03
	[인터뷰] 김형태, 가장 좋아하는 플레이스테이션 게임 히로인 4인 (58) 베르세리아2 \| 추천 45 \| 조회 55611 \| 날짜 2024.05.02
	[PS5소프트] 아세토 코르사 컴페티치오네 뉘르부르크링 24hr 팩 DLC 런칭 트레일러 (2) 따스한 가열로 \| 추천 5 \| 조회 2636 \| 날짜 2024.05.02
	[PS5소프트] 스텔라 블레이드 공식 X(구 트위터) 송재경에게 깊은 감사 (38) 서브컬쳐고고학 뉴비 \| 추천 35 \| 조회 24802 \| 날짜 2024.05.02
	[PS VR] PS VR2 Madison VR 런칭 트레일러 (8) 따스한 가열로 \| 추천 5 \| 조회 2735 \| 날짜 2024.05.02
WEBP	[PS5소프트] 스텔라 블레이드 신규 리뷰, 유저 리뷰 3000개 돌파 (51) Winter Love \| 추천 49 \| 조회 26068 \| 날짜 2024.05.02
	[PS5소프트] 스페인 주간 소프트 판매량 1위는 스텔라 블레이드 (43) nokcha \| 추천 36 \| 조회 13893 \| 날짜 2024.05.02
	[PS5소프트] '스텔라 블레이드' 김형태 디렉터가 일관되게 보여준 '이것' (30) C1ip \| 추천 19 \| 조회 21821 \| 날짜 2024.05.02
	[PS5소프트] 독일 주간 판매, PS5 스텔라 블레이드가 1위를 차지 (29) 물곰탱 \| 추천 50 \| 조회 14078 \| 날짜 2024.05.02
	[PS5소프트] V 라이징 게임플레이 트레일러 (1) 따스한 가열로 \| 추천 2 \| 조회 3722 \| 날짜 2024.05.02
	[PS4소프트] 미국에서 가장 높은 매출을 기록한 파판은 15편 (50) 루리웹-5056688981 \| 추천 15 \| 조회 12668 \| 날짜 2024.05.02
	[PS5소프트] 월희 리메이크, PS4판 아트북 검열 예정 (19) 고기이름 \| 추천 30 \| 조회 17408 \| 날짜 2024.05.02
	[PS5소프트] 헬다이버즈 2 신규 전쟁 채권 트레일러, 스크린샷 (20) 이토 시즈카 \| 추천 15 \| 조회 9727 \| 날짜 2024.05.02
	[PS5소프트] 디즈니 드림라이트 밸리 Thrills & Frills 업데이트 트레일러 (1) 따스한 가열로 \| 추천 2 \| 조회 1421 \| 날짜 2024.05.02
	[PS5소프트] 슬래시 런칭 트레일러 따스한 가열로 \| 추천 3 \| 조회 1060 \| 날짜 2024.05.02

1 2 3 4 5

글쓰기

OTL 육체적관계 \| (IP보기클릭)61.72.*.* \| 19.12.05 18:33 0 / 3000 bytes 등록
BEST 아......진짜 다 읽었는데 오지게 안 나오네요 삐에로군 \| (IP보기클릭)180.66.*.* \| 19.12.05 18:34 0 / 3000 bytes 등록
매트로 재밌게했는데 pc로 소설읽을려했었는데 뭐가 문제인지 궁금함 마인드 글로리 \| (IP보기클릭)106.102.*.* \| 19.12.05 18:34 0 / 3000 bytes 등록
소설 재밌던데 ㅎㅎ 안경 \| (IP보기클릭)39.7.*.* \| 19.12.05 18:41 0 / 3000 bytes 등록
	안경 저도 소설 너무재밌게 읽었어요. 소설읽고나니 게임을 못하겠더라구요. 마치 해리포터를 책으로 읽은사람과 영화로본사람들의 고증처럼.. Fragile Express \| (IP보기클릭)58.226.*.* \| 19.12.05 18:59 0 / 3000 bytes 등록
삭제된 댓글입니다.
	BEST [삭제된 댓글의 댓글입니다.] 해피엔드 모르겠네요.. 몇년전에 한국에 팬싸인회까지 왔었어요 판매량이 부진했으면 그러진않았을거같은데.. Fragile Express \| (IP보기클릭)58.226.*.* \| 19.12.05 18:58 0 / 3000 bytes 등록
허.... 찰칵x4 \| (IP보기클릭)220.79.*.* \| 19.12.05 18:50 0 / 3000 bytes 등록
원작국가 러시아에서는 메트로 관련 소설 종류가 엄청 많던데.... 이 시리즈를 제대로 파고들려면 러시아어를 공부하는 방법밖에는 없을 것 같다는 생각도 드네요... 샤인블링 \| (IP보기클릭)121.131.*.* \| 19.12.05 18:53 0 / 3000 bytes 등록
	샤인블링 메트로 유니버스가 참 많더라구요. 물론 원작자가 쓴건 33,34,35 밖에 없습니다. Fragile Express \| (IP보기클릭)58.226.*.* \| 19.12.05 18:58 0 / 3000 bytes 등록
BEST 작가가 거절할 이유가 있나????? THEDAS \| (IP보기클릭)210.106.*.* \| 19.12.05 18:57 0 / 3000 bytes 등록
허러럴... 수액수액 \| (IP보기클릭)175.212.*.* \| 19.12.05 19:01 0 / 3000 bytes 등록
BEST 작가 초코파이 먹다가 목이라도 메였나? MINISTRY \| (IP보기클릭)121.179.*.* \| 19.12.05 19:04 0 / 3000 bytes 등록
작가가 혐한인가? 돈 준다는데 왜 안 팔지? 千夜妹 \| (IP보기클릭)220.92.*.* \| 19.12.05 19:10 0 / 3000 bytes 등록
	BEST 千夜妹 한국와서 사인회까지 해서 받았었는데.. Rolan Cehack \| (IP보기클릭)223.62.*.* \| 19.12.05 19:15 0 / 3000 bytes 등록
삭제된 댓글입니다.
	[삭제된 댓글의 댓글입니다.] 감튀중독자 33은 영어 중역으로 알고 있어요. 그래서 더 심했던 듯... Grafitti \| (IP보기클릭)175.195.*.* \| 19.12.05 19:43 0 / 3000 bytes 등록
뭔가 어른들의 사정이 있는듯 하네요 아쉽지만 후속작은 포기해야 할듯 GOODSPEED \| (IP보기클릭)175.112.*.* \| 19.12.05 20:11 0 / 3000 bytes 등록
와 안나오나..기다렸는데 33,34도 잼나게 보고 소장중인데 ㅠ 후_후 \| (IP보기클릭)180.189.*.* \| 19.12.05 20:28 0 / 3000 bytes 등록
번역은 좀 나아 졌대요? 아과제해야되는데(간수치높음) \| (IP보기클릭)39.7.*.* \| 19.12.05 21:05 0 / 3000 bytes 등록
걍 영어로 읽어야겠네요 SofC \| (IP보기클릭)220.73.*.* \| 19.12.06 00:29 0 / 3000 bytes 등록

업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정
[정보] 디아블로4 시즌4 업데이트 총정리: 모든 템거래 허용, 아이템 대격변 등 (89)
[공지] 메타크리틱 점수 게시는 한 페이지 당 하나로 제한합니다. (60)
[공지] 글을 작성하기전에 반드시 확인해주십시오. (34)
핫딜! [네이버페이]10원
	[PS5소프트] 그랑블루 판타지 버서스 라이징 - 베아트릭스 스크린샷 (25) 올마인드 \| 추천 13 \| 조회 9957 \| 날짜 2024.05.03
	[PS5소프트] '스텔라 블레이드' 김형태 디렉터 "같이 콘솔로 나아가자"... (64) MOYASEA \| 추천 70 \| 조회 32165 \| 날짜 2024.05.03
	[PS5소프트] 스케이트 개발자 업데이트 최신 영상 (2) 헤롱싀 \| 추천 7 \| 조회 4962 \| 날짜 2024.05.03
	[PS5소프트] [붕괴: 스타레일] 캐릭터 소개 \| 로빈 (21) 이토 시즈카 \| 추천 7 \| 조회 7475 \| 날짜 2024.05.03
	[PS5소프트] 유비소프트 엑스디파이언트 발매일 공개 (26) 헤롱싀 \| 추천 12 \| 조회 13920 \| 날짜 2024.05.03
	[PS5소프트] [붕괴: 스타레일] 별무리 기행 PV: 「만약 한 쌍의 날개가 있다면」 (1) 이토 시즈카 \| 추천 6 \| 조회 1616 \| 날짜 2024.05.03
	[정보] 소니와 아폴로, 파라마운트 인수에 260억 달러 전액 현금으로 입찰 (45) 게이밍포럼 \| 추천 12 \| 조회 17277 \| 날짜 2024.05.03
	[PS5하드] 2024년 3월 PS5 vs XSX\|S vs Switch 전세계 누적 판매량 (68) ㅅㄱㅊㄱㅎㅅㅋㄴㅁ \| 추천 27 \| 조회 13027 \| 날짜 2024.05.03
	[제작사] '스텔라 블레이드' 잇는다... 한국 콘솔 차기 기대작 3종은? (143) 티파눈나의돌고래 \| 추천 40 \| 조회 51421 \| 날짜 2024.05.03
	[PS5소프트] 디아블로 4 시즌 4 대규모 업데이트 패치 노트 - 5월 15일 (33) Naeri \| 추천 20 \| 조회 27571 \| 날짜 2024.05.03
	[PS5소프트] '디아블로4' 시즌4: 전리품의 재탄생 패치노트 & 클립 (8) 둠 닥터 \| 추천 6 \| 조회 6848 \| 날짜 2024.05.03
	[PS VR] 피스톨 윕 무료 컨텐츠 "보이드슬레이어" 트레일러 (2) 헤롱싀 \| 추천 5 \| 조회 2789 \| 날짜 2024.05.03
	[PS5소프트] PS 블로그 2024년 4월 이달의 게임 투표 시작 (28) 물곰탱 \| 추천 20 \| 조회 15080 \| 날짜 2024.05.03
	[PS5하드] 플레이스테이션 포탈 리모트 플레이어 Accolades 트레일러 (30) 따스한 가열로 \| 추천 13 \| 조회 15883 \| 날짜 2024.05.03
	[인터뷰] 김형태, 가장 좋아하는 플레이스테이션 게임 히로인 4인 (58) 베르세리아2 \| 추천 45 \| 조회 55611 \| 날짜 2024.05.02
	[PS5소프트] 아세토 코르사 컴페티치오네 뉘르부르크링 24hr 팩 DLC 런칭 트레일러 (2) 따스한 가열로 \| 추천 5 \| 조회 2636 \| 날짜 2024.05.02
	[PS5소프트] 스텔라 블레이드 공식 X(구 트위터) 송재경에게 깊은 감사 (38) 서브컬쳐고고학 뉴비 \| 추천 35 \| 조회 24802 \| 날짜 2024.05.02
	[PS VR] PS VR2 Madison VR 런칭 트레일러 (8) 따스한 가열로 \| 추천 5 \| 조회 2735 \| 날짜 2024.05.02
WEBP	[PS5소프트] 스텔라 블레이드 신규 리뷰, 유저 리뷰 3000개 돌파 (51) Winter Love \| 추천 49 \| 조회 26068 \| 날짜 2024.05.02
	[PS5소프트] 스페인 주간 소프트 판매량 1위는 스텔라 블레이드 (43) nokcha \| 추천 36 \| 조회 13893 \| 날짜 2024.05.02
	[PS5소프트] '스텔라 블레이드' 김형태 디렉터가 일관되게 보여준 '이것' (30) C1ip \| 추천 19 \| 조회 21821 \| 날짜 2024.05.02
	[PS5소프트] 독일 주간 판매, PS5 스텔라 블레이드가 1위를 차지 (29) 물곰탱 \| 추천 50 \| 조회 14078 \| 날짜 2024.05.02
	[PS5소프트] V 라이징 게임플레이 트레일러 (1) 따스한 가열로 \| 추천 2 \| 조회 3722 \| 날짜 2024.05.02
	[PS4소프트] 미국에서 가장 높은 매출을 기록한 파판은 15편 (50) 루리웹-5056688981 \| 추천 15 \| 조회 12668 \| 날짜 2024.05.02
	[PS5소프트] 월희 리메이크, PS4판 아트북 검열 예정 (19) 고기이름 \| 추천 30 \| 조회 17408 \| 날짜 2024.05.02
	[PS5소프트] 헬다이버즈 2 신규 전쟁 채권 트레일러, 스크린샷 (20) 이토 시즈카 \| 추천 15 \| 조회 9727 \| 날짜 2024.05.02
	[PS5소프트] 디즈니 드림라이트 밸리 Thrills & Frills 업데이트 트레일러 (1) 따스한 가열로 \| 추천 2 \| 조회 1421 \| 날짜 2024.05.02
	[PS5소프트] 슬래시 런칭 트레일러 따스한 가열로 \| 추천 3 \| 조회 1060 \| 날짜 2024.05.02

뉴스/겜툰

PS5

SWITCH

XSX

PC

버튜버/VR

모바일

AC/고전

핫딜🔥

취미갤

유저게시판

만화

피규어

애니/책

프라모델

술🍷

차🍵

커피☕

끌올🔝

숏츠?

AI 이미지

BEST

커뮤니티🐳

게임게시판

본문

[기타] 메트로 2035 공식 한국어출간 힘들듯... 제우미디어 공식 답변

신설 게시판