[PS5소프트] 드디어 한글화! 〈프로야구스피리츠2024-2025〉 연내 출시

[뜨끔뜨뜨근]

해설자막하고 음성은 일본어.

그 외는 한글화.

출처 : https://www.globale.co.kr/news/articleView.html?idxno=28840

[그렇군요ㅋㅋ]

파워풀 프로야구도 해줘~ 코나미야~

[짱똘]

오오 드디어 게임을 해볼수는 있겠군요!

[루리웹-9935841855]

야구는 나랑 안맞는것 같지만 왜냐면 타자가 수비보다 재밌는데 타자는 금방 끝나고 수비는 한세월이라
하지만 한글화라면 구입한다 하나쯤 있으면 접대용으로 좋을것 같다

[뎁둘기]

파워풀프로야구 한글화되는줄알고 달려왔다가 ㅠㅠ흑흑

[뜨끔뜨뜨근]

그래도 더쇼 안해도 될 것 같아서 너무 좋네요. 더쇼 WWE 2K 한글화 좀 해라! 진짜.

[근육멋지면칭찬박음]

저도 ㅋㄱㅋ

[사랑해황실장]

파워풀프로야구는 정발 및 한글화도 안해주나요 이런

[뜨끔뜨뜨근]

오늘 아시아 지역 정발 소식 다 나왔는데 파워풀프로야구는 국내 출시도 미정인 것 같네요.

[루리웹게임남]

많이 사주면 파워풀 프로야구도 한글화 해주려나..일단 구입 해야 겠네요....

[루리웹-3214772079]

와 이게 한글화되는구나

[루리웹-6075200536]

반글화인가요.
Ps3시절 반글화.

[역대급천재]

아니 할꺼면 다해줘야 맞는거 아닌가요...

[맨날짤려]

원래 스팀은 추후 한글화 페이지 생기는 경우도 많음

[루리웹-5871124741]

왜 댓글 다 지우셨지? 신고 당하셨나 어그로 끌어서?ㅋㅋㅋ 아니면 거짓선동?ㅋㅋㅋㅋ

[피피도리]

오늘 기자님께 추가적인 답변을 받았고
제가 일전에 댓글 달았던 답변과 다른 점이 있어서 댓글을 일단 다 삭제했습니다

기자님 추가 답변 첨부합니다

[피피도리]

답변 내용 재가공없이 올리는 것에 대해 허락도 받았습니다

[AM2가간다]

이승엽 있을땐 진짜 많이 했었는데 ㅋ 추억이네

[루리웹-6632178465]

당시 같은팀이었던 오가사와라 사무라이 타법이 생각나네요ㅋㅋ 당시에 이승엽보다 더 멋있어보였는데

[麻友]

조총련 이었다가 국제대회에 출전 시키려고 귀화시킨...

[베리엔젤]

저도 파워프로를 선동열, 이종범, 이승엽 있을때 많이 했었군요. 정말 추억 입니다. ㅎㅎㅎ

[Technos]

대박이네요 이제 발매일만 나오면..

[만멘밍]

이건 사줘야겟다!!

[Play역]

프로스피2019에 멈춘지 수년 드디어 최신작을 할 수 있겠네요

[루리웹-7297282013]

비타 시잘 이쪽이 훨씬 쉽고 재미있던데 잘됐다. 오랜만에 야구게임 해봐야지.

[언제나 현자타임]

드디어 더쇼에서 탈출이다

[그렇군요ㅋㅋ]

야구팬들에게는 가뭄의 단비 같은 콘솔 야구게임 한글화인데 비아냥대는 거 보소~ ㅋㅋ

[짱똘]

메뉴 대충 아이콘만 보기는 개풀..
일본어 모르면 못하겠던데여

[산업안전공단]

ㄹㅇ 특능만 봐도 어질어질한데 ㅋㅋㅋ

[크크코코]

모드만되면 KBO 가능인데

[카레냐옹]

오오 마참내!!
한국선수 있을때 해줬으면 좋았을텐데 그건 아싑네요 ㅜㅜ

[문쿠마]

일단 공식발표를 기다려봐야겠네요. 전작인 2021 수준의 한글화면 안될텐데...

[미니기유]

이승엽 임창용 김태균 이런 선수들 나올 때 재미있게 했었는데, 이젠 몰입할 한국선수가 없어서 선뜻 구매하지 못하겠네요 ㅠ

[케이®]

한글화는 인터페이스 중심의 메뉴 위주로 구성됐다. 아쉽게도 해설자막과 음성은 일본어다.
현지화 내용에 대해서는 차후 자세히 공개될 예정이다.

지난 스위치판 스피 2021의 이상한 한글화를 생각해보면 아직 정보를 기다려야 겠네요.

[ac3sin]

WBC 제발~

[루리웹-3840307508]

와 감동

[전국바사라]

올해 스팀으로 살게임 프로스피리츠, 엘든링dlc

[LUCIDO]

결국 반글화 아닌가…

[로저스미스]

산다! ps3 시절부터 일본어로 했었는데...

진짜 오래살고 볼 일이다 ㅎㄷㄷ

[아유카와 마도카]

해설자막이 없으면 쫌

[BlueWaterSky]

코나미가 밉상이다가도 이런거 보면 맘 풀어진단 말이지

[뜨끔뜨뜨근]

스팀판으로 사서 'Mod' 질 하면 KBO 쌉가능인가!

[SYEH0207]

헐 그래도 정식 출시 하는거죠? ㅠㅠ 출시일정보가 정말 기다려지네요

[에어로]

스팀이냐 플스냐... 고민이네

[까불이.]

개인적으로는 컴터 사양만 된다면 무조건 스팀 해야할꺼 같습니다.

[Feilong]

파워풀을 좀 해주세요

[그냥잘살자]

와 이거 한글화라면 진짜 살 마음이 생겨버렸다....ㅇㅂㅇ;;;;;

[닉네임짓기싫어]

얼마만에 콘솔로 하는 한국어지원 야구겜이냐

[문란상품권]

윗댓에 해줘도 G랄인 사람이 있네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[1000원]

이야 이게 한국어화가 되네

[wiekiki]

미쳤네 와. 드뎌 플5 살때가왔다.

[샤눕더기덕]

해설자막 이건 많이 아쉬운걸...

[류이]

와 이건 야구팬으로써 구매해야겠네요

[CmsMoss]

뭐 해설이야 하다보면 위닝처럼 대충 아 그건갑다 하고 알아듣겠지...
카라부리 산진!!

[물곰탱]

와 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 이건 못참지 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[구름따라흘러가며]

해냈다! 해냈어! 코나미가 해냈어!!

[오아시스™]

싼다

[차기 캡짱]

오 개쩐당

[HT07]

나오면 바로 산다!!

[파멸한세상]

의미 없던 DS 파워풀 이후에 재대로 된 첫 한글화 야구 게임인가?!

[미미큐]

드디어.. 삽니다!

[첼숙희]

일본야구 게임에 한글화 들어가더니 진자 역대급이네 해설 한글 안한다고 헛소리는 좀 넣어두길

[여기만오면현자]

스팀판더 나온다던데 개꿀이네여

[히로유키]

와 한글화라니!

[Windows11]

이게 어떻게 한글화되었지 ㄷㄷㄷㄷㄷ

판타스틱 베이스볼도 저거 못뚫었는데

사봐야겠다

[최종일포니테일]

"한글화는 인터페이스 중심의 메뉴 위주..."
결국 전작처럼 반글화인가??????? 그 스토리 모드 처럼 있는거는 한글화 안되는건가??? ;;;;

[섬광의 하사웨이]

인터페이스 중심 메뉴 한국어면.. 2021때 그거 아니지? 아니길 빈다 제대로 다 번역해서 나오길..

[SF WARRIORS]

이거 보니까 지난작처럼 메뉴만 한글화하는것 같네요

[귀농청년박춘삼]

우와!!!!!!!!!

[역대급천재]

메뉴만 한글화면 반글화 입니다. 자막이랑 이름까지 해줘야 한글화죠.

[사탕불량]

이야 이게 된다고 사야겠다 ㅠㅠ

[zzik1226]

https://bbs.ruliweb.com/news/board/1003/read/2300304 여기 스팀에 올라온거 보면 한국어 지원 안함.

[최종일포니테일]

그냥 스팀 판 사야할듯 스팀은 유저 한글패치라도 기대해볼듯 하니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[nino_el_tigre]

그래. 선수이름이라도 해줘라 그거라도 어디냐 ㅠ

[Prestige_HyperX]

오~저도 삽니다 살게요!!

[SuperAyane]

2021 수준의 메뉴 한글화만 해놓고 또 라이온즈 깃발 없애고 오타니, 다르빗슈등 OB 없애고 이러면 차라리 일본판 사는게 나음.

[동서울신원기]

가즈아~~~~~!!!!!!

[루리웹-5871124741]

선수 이름 자막도 한글화 해줘 제발!!ㅜㅜ

[세라천]

이거 일본프로야구밖에 없는거 아닌가요? 게다가 반글화... 전 차리리 영문판이라도 원래 하던 더쇼가 더 재밌을꺼 같네요

[비장탄]

스팀으로도 나오면 한글화 걱정은 없겠네

[William_Lee]

위닝처럼 모드 넣어주면 kbo 할 수 있어서 많이들 살텐데

[파나시티즘]

스위치판같은 반글화면 의미없는데 이름이나 능력같은것도 다 한글화 해주나?

[럭키드래곤]

일본 야구 아직도 하는사람있나?? 예전이야 한국선수들도 있고 해서 했지...그냥 메이저 버젼으로 나와라....듣보잡 일본애들로 야구해야 하나

[몰라유]

하기 싫으면 안하면 됨 누가 하라고 칼 들고 협박하는것도 아니고

[루리웹-2835944855]

전작인 2021은 모드 설명, 조작 매뉴얼, 판정 설명 등 아주 일부분만 한글화되었었죠.

이번에는 한국어 적용 범위가 좀 더 넓어진 걸로 보면 되겠네요.

나중에는 해설 자막까지 풀한글화가 되었으면 좋겠습니다.

[멘탈관리법]

드캐 2k 이후로 야구겜 구입할듯

[로메오카이]

이야 한글화 반가운데?

[역습의 신지]

파워프로인줄알고 잠깐 설렜네

[네버엔딩 시체팔이]

필구다

[나냠냠이]

와 어떻게 이게 한글화가 된거지

[Владимир Ленин]

와 한글이라니..!!

[루리웹-21246523]

엑박은 가면갈수록 서드파티 게임을 계속 패싱당하는구나 ㅎㅎ~

[맨체스터시티구단주]

콦낪밊를 믿을바에 스팀 유저 한글화를 믿지 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[츠카모토 텐마]

스위치 스피 반글화랑 같다는거 아닌가?
해설 자막이 무슨말이지??
해설은 말그대로 일본어로 해설만 나오는건데 해설자막???

[루리웹-6054644237]

와 이게 한글화되네 스팀덱 개꿀 !!!

[피피도리]

기자님을 통한 답변 사항입니다
인터페이스 정도만 한글이고 자막은 일어라고 하네요

[sugar me]

당장 언어에 막힌다면 정발판이 좋은 선택이 될 수는 있겠네요.
OB나 해외이적 선수가 수록되지 않고 밀림의 왕자 레오의 라이센스 때문에
사이타마 세이부 라이온즈의 엠블럼, 마스코트가 변경 되는 점이 있으니
일본어 독해에 문제가 없다면 일본판이 좋을 것 같네요.
멀티플레이는 일판과 아시아판이 서버가 분리되는지는 아직까지 모르겠고요.

[첼숙희]

스피도 모드 진짜 많던데 한글화 하면 할게 많아짐 너무 좋다 리그 돌리다 일어때문에 짜증생각하면.,.,

[허리피고앉아라]

좋네좋아 제발 kbo모드 만들어주세요~

[피피도리]

선수과 응원가는 제작 예정입니다
https://www.youtube.com/watch?v=8aStsrckuvE

이정도까지만 작업하고 나중에 모드 나와서 적용하면 kbo즐길 수 있을거라 생각합니다

[스포츠껨짱]

프로야구 스피리츠 초창기때부터 했던 이 아저씨 입장에선 텍스트가 한글화가 된것만 해도 장족의 발전 이라고 생각합니다..

저야 뭐 일본어 글씨 자체는 읽을수 있지만서두 나름 언어의 장벽을 느꼈었는데 무튼 너무 감격 스럽습니다

그동안 위닝은 완전한 텍스트 한글화를 이루었었는데 이 프로스피 시리즈는 구조상 한글화 하기가 위닝보다는 상당히 까다롭다는 사실을 인지하면서 그냥 일본어가 익숙해

졌지만 그래도 이번 2024가 한글화가 완성 됐다는 사실~정말로 기쁜마음을 숨길수가 없습니다..그동안 플스를 비싼돈주고 데리고왔던 이유도 프로스피를 하기위함 이었습니다.플5는 팔자에도 없으려니 했다가 이번 프로스피 2024가 발매된다는 사실에 데리고올 명분이 생긴 것 입니다.한국 코나미 아저씨들 정말 그대들에게 경의를 표합니다