본문

[잡담] 명조) 다시 생각해봐도 번역이 웃겨

일시 추천 조회 414 댓글수 9 프로필펼치기




1

댓글 9
BEST
명식 더 엑시온이 선녀로 보일 정도군
위 쳐 | (IP보기클릭)39.115.***.*** | 24.06.25 00:07
BEST

명식 더 엑시온이 선녀로 보일 정도군

위 쳐 | (IP보기클릭)39.115.***.*** | 24.06.25 00:07

아니 리얼임? 진짜면 너무 짜치는데ㅋㅋㅋㅋㅋ

매너유저수민이 | (IP보기클릭)118.36.***.*** | 24.06.25 00:34
매너유저수민이

수정될지 안될지 모르겠지만 명조 네이버라운지 공지로 올라온거였었음

고구마한가득 | (IP보기클릭)14.45.***.*** | 24.06.25 00:37
고구마한가득

공지가 아니라 세계관 소개

고구마한가득 | (IP보기클릭)14.45.***.*** | 24.06.25 00:38
고구마한가득

얘네들은 무협 세계관이면서 이상하게 이상한 것들 섞어쓰더라.

매너유저수민이 | (IP보기클릭)118.36.***.*** | 24.06.25 00:40
매너유저수민이

놀랍게도 공식임.....ㅋㅋ 참고로 원문은 다 한자임. 그냥 번역팀이 이상한 거.

D.엡스타인 | (IP보기클릭)222.239.***.*** | 24.06.25 00:41
D.엡스타인

얘네들 전문 번역팀 구비해뒀다고 들은 거 같은데... ㄹㅇ 너무 좀 그런데? 이런 말 하고 싶진 않지만 조선족을 고용했나 싶을정도로?

매너유저수민이 | (IP보기클릭)118.36.***.*** | 24.06.25 00:42

중국 광저우에 가서 스타벅스에 들어가서 아이스 아메리카노를 시켜먹는 건가....ㅋㅋ

D.엡스타인 | (IP보기클릭)222.239.***.*** | 24.06.25 00:42

분위기 개 조지네 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

워령 | (IP보기클릭)61.41.***.*** | 24.06.25 08:56
댓글 9
1
위로가기
Blue_Mouse | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 21:10
나 기사단 | 추천 0 | 조회 7 | 날짜 21:10
더러운호드망해라 얼라흥해라! | 추천 0 | 조회 2 | 날짜 21:10
옆집변신수 | 추천 0 | 조회 8 | 날짜 21:10
Maggeett | 추천 0 | 조회 12 | 날짜 21:10
루리웹-2636 | 추천 0 | 조회 8 | 날짜 21:10
Reginn | 추천 0 | 조회 34 | 날짜 21:10
GRIS | 추천 0 | 조회 7 | 날짜 21:10
밍먕밀먕밍먕먕 | 추천 0 | 조회 20 | 날짜 21:10
GorePact | 추천 0 | 조회 9 | 날짜 21:10
오후3시 | 추천 2 | 조회 43 | 날짜 21:10
M9A2 | 추천 0 | 조회 13 | 날짜 21:10
비셀스규리하 | 추천 3 | 조회 19 | 날짜 21:09
금전왕 | 추천 3 | 조회 76 | 날짜 21:09
그날은 온다 | 추천 0 | 조회 6 | 날짜 21:09
다이아랑키타산둘다좋아 | 추천 0 | 조회 29 | 날짜 21:09
데빌쿠우회장™ | 추천 0 | 조회 15 | 날짜 21:09
쿵쾅쿵쾅맨 | 추천 3 | 조회 42 | 날짜 21:09
끝없는 이야기 | 추천 1 | 조회 17 | 날짜 21:09
루리웹-1420251412 | 추천 1 | 조회 37 | 날짜 21:09
루리웹-9293684731 | 추천 0 | 조회 15 | 날짜 21:09
치킨이먹고싶어 | 추천 0 | 조회 38 | 날짜 21:09
전국치즈협회장 | 추천 3 | 조회 29 | 날짜 21:09
디아도코이 | 추천 3 | 조회 51 | 날짜 21:09
루리웹-2636 | 추천 0 | 조회 17 | 날짜 21:09
보팔토끼 | 추천 1 | 조회 25 | 날짜 21:09
FinKLain | 추천 0 | 조회 17 | 날짜 21:09
운명의검 | 추천 0 | 조회 58 | 날짜 21:09

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST