본문

BEST

[잡담] 제목 누가 이렇게 극혐으로 옮긴건가요?

일시 추천 조회 12008 댓글수 7
あなたの四騎姫教導譚

당신의 사기희교도담 극혐...


당신과 4 여기사 교육이야기

당신의 4 프린세스나이트 교육일기

당신의 4 공주 기사 교도이야기

당신과 4 기사 공주님 교도일기

 

뭐라도 좋으니 저 망할 사기희교도담좀 어떻게 바꿔봐요




목록
이전글
다음글
1

댓글 7
BEST
당신의 4명의 여기사 조교 이야기
Tedoh4 | (IP보기클릭)223.62.***.*** | 18.03.01 20:18
BEST
제목 진짜 함축적으로 지었네 ㅡㅡ
킬버트 | (IP보기클릭)221.145.***.*** | 18.03.02 11:27
BEST
사기치는 아가씨들의 깜빵이야기 라는줄..
탐랑연희 | (IP보기클릭)211.248.***.*** | 18.03.05 18:16
BEST
사기희 교도담 한글로만 읽고 지금까지 뭔가 했네요. 한자 보니까 뜻을 알겠네.. 독음을 그대로 제목으로 달면 어떡하나
TheBleak | (IP보기클릭)115.21.***.*** | 18.03.03 20:35
BEST
첨 봤을 때 '당신의 사기치는 아가씨들 교도소 이야기'인 줄 알았네요 ㅋ
불타는 김치덮밥 | (IP보기클릭)220.85.***.*** | 18.03.02 14:47

옳소!!!!

카산드라faisan | (IP보기클릭)221.152.***.*** | 18.03.01 19:54
BEST

당신의 4명의 여기사 조교 이야기

Tedoh4 | (IP보기클릭)223.62.***.*** | 18.03.01 20:18
BEST

제목 진짜 함축적으로 지었네 ㅡㅡ

킬버트 | (IP보기클릭)221.145.***.*** | 18.03.02 11:27
BEST

첨 봤을 때 '당신의 사기치는 아가씨들 교도소 이야기'인 줄 알았네요 ㅋ

불타는 김치덮밥 | (IP보기클릭)220.85.***.*** | 18.03.02 14:47

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

V.al K.yurey | (IP보기클릭)211.216.***.*** | 18.03.02 23:46
BEST

사기희 교도담 한글로만 읽고 지금까지 뭔가 했네요. 한자 보니까 뜻을 알겠네.. 독음을 그대로 제목으로 달면 어떡하나

TheBleak | (IP보기클릭)115.21.***.*** | 18.03.03 20:35
BEST

사기치는 아가씨들의 깜빵이야기 라는줄..

탐랑연희 | (IP보기클릭)211.248.***.*** | 18.03.05 18:16
댓글 7
1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
4.8 +
업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정
2018.04.15 5573 1
진엔딩 클리어 완료 + 클리어 후기 (약스포?) |  kanox
2018.04.02 3196 1
이런게임이나 한글화해주지.... |  루리웹-5930286329
2018.03.21 5186 0
아마존 한정판으로 구입 완료. |  kanox
2018.03.11 2425 0
진엔딩 조건? 질문 |  (3) 마스MaS
2018.03.11 3922 0
성격은 상변태(ド変態)가 재밌군요. |  qkr6248
2018.03.11 8161 4
(리뷰) 소재는 좋았으나 아쉬운 완성도 |  (2) qkr6248
2018.03.11 3398 0
(노스포) 클리어 소감과. 엔딩 조건 |  (2) spfoc
2018.03.10 8061 1
베로니카 엔딩봤습니다 (짤 스포) |  (2) FuRyu
2018.03.09 3190 1
스위치로 재밋게즐기고잇습니다. |  spfoc
2018.03.09 4100 0
플레이영상을보구 구매를할지결정하고싶은데 방송하는분이없네요 |  (2) 쿨란의맹견
2018.03.09 2895 0
불만이 하나 있다면... |  qkr6248
2018.03.08 2301 0
전투 도중 회복 어떻게 하나요? |  (3) 유료는시로
2018.03.08 4082 0
일본 반응도 괜찮군요 |  (2) qkr6248
2018.03.08 4382 0
오늘보니까 아마존 가격 폭등했네요 ㅜㅜ |  (1) 유료는시로
2018.03.08 2633 0
재미있네요. |  (3) Tedoh4
2018.03.08 4217 0
초반이지만 재밌습니다. |  (2) qkr6248
2018.03.08 2685 0
불친절하긴 하네요. |  qkr6248
2018.03.08 3847 1
다운로드 해보고 몇분간 플레이해보고 느낀점. |  Tedoh4
2018.03.07 2396 0
아마존 주문해놓긴 했는데... |  (3) Tedoh4
2018.03.01 12008 11
제목 누가 이렇게 극혐으로 옮긴건가요? |  (7) BYOND
2018.02.28 5486 0
이건 무슨 게임인가요~ |  (1) 호라이산 테루요
2018.02.28 3492 0
비타 한글화 해주면 좋겠네요 |  (1) 귀여운게 달려♂있어
2018.02.28 5417 0
한글화 해주겠죠??? |  (1) 으리얏
2018.02.28 1892 0
이거 영어 지원 예정 없나요?? |  루리웹-0293806090
2018.02.26 6184 0
흠 ~ RPG라는데 대체 어떤 게임일까요?? |  (1) 時谷 小瑠璃
2018.02.26 2827 0
표지 재밋어보이는데 |  LONGHONE
2018.02.26 2807 0
이런게 있었나.? |  리니지

1

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 블루아카
  2. 2. 버튜버
  3. 3. 스타레일
  4. 4. 말딸
  5. 5. @
  6. 6. 니케 1
  7. 7. 근튜버 10
  8. 8. 원신 2
  9. 9. 림버스 3
  10. 10. 유희왕 1
  11. 11. 건담 4
  1. 12. 인방 4
  2. 13. 아코 5
  3. 14. 라오
  4. 15. 트릭컬 3
  5. 16. 스텔라 5
  6. 17. 던파 4
  7. 18. 원피스 3
  8. 19. 블루
  9. 20. 후방
  10. 21. 라인 1
  11. 22. 일본new

신설 게시판


.