에노트리아 더 라스트 송 CEO, "어쩔 수 없는 선택"에 대해 "Xbox 커뮤니티"에 사과하다
(DeepL 번역)
쟘마 게임즈는 PC와 PS5 플레이어에게 "우수한 경험"을 제공하기 위해 소울라이크 에노트리아: 더 라스트 송을 Xbox에 출시하지 않기로 결정한 후 "Xbox 커뮤니티에 공식적으로 사과"했습니다.
CEO Giacomo Greco는 언론 성명을 통해 Xbox 플레이어들에게 이 게임이 Xbox 시리즈 X/S에 출시되지 않을 것이라는 사실을 알리는 데 너무 오래 걸린 것에 대해 사과하며, "이제 막 내린 선택"이며 "모든 플랫폼에 출시하면 제품의 전반적인 품질이 저하되고 더 지연될 수 있다"고 말했습니다.
"Greco는 "엘든 링 DLC의 같은 날짜 출시를 피하고 게임을 지연함으로 인해 제품을 더욱 개선할 수 있는 시간을 더 가질 수 있었고, 이로 인해 기준을 높일 수 있었으며, CEO로서 제품의 최종 품질에 대한 책임이 저에게 있다는 것을 알아주셨으면 합니다."라고 말했습니다.
"그렇다고 해서 모든 플랫폼에 신중하게(discreetly) 게임을 출시하는 것은 절대 허용하지 않았을 것입니다. 저는 세 가지 플랫폼에 신중하게 출시하는 것보다 두 가지 플랫폼에 완벽하게 출시하는 것을 선호합니다."
또한 Greco는 게임이 PC와 PS5에 출시되면 "Xbox 버전과 DLC도 개발할 예정이므로 마이크로소프트 사용자들에게도 게임을 제공할 수 있을 것"이라고 덧붙였습니다.
쟘마 게임즈가 Xbox 버전을 포기하기로 결정한 이유는 무엇일까요?
"아시아 지역의 파트너사(SEGA)와 계약을 맺고 있는 만큼 그들을 존중하고 싶었기 때문에 Xbox가 아닌 PS5를 선택했습니다."라고 CEO는 말했습니다.
"아시다시피 아시아 시장은 대부분 플레이스테이션이 장악하고 있기 때문에 PS5는 논리적인 선택이었습니다. 하지만 몇 가지 지적하고 싶은 것은, 쟘마게임즈는 마이크로소프트 등 어느 누구의 투자도 받지 않은 독립 소프트웨어 회사이며, 일부 유저들이 제기한 일부 비난은 이 문제에 대한 법적 소송의 한계에 있다는 점입니다.
"이제 모든 것이 더 명확해졌고 Xbox 커뮤니티가 어쩔 수 없는 선택으로 인해 불쾌감을 느끼지 않기를 바랍니다."라고 그들은 결론을 내렸습니다.
에노트리아: 더 라스트 송은 당초 6월에 출시될 예정이었지만, 개발사 쟘마 게임즈가 엘든 링 DLC를 피하기 위해 출시일을 미뤘습니다.
이제 이탈리아 소울라이크는 8월 21일에 출시될 예정입니다.
예전부터 리셀러나 우회구매에 대해 대놓고 싫어하는 세가 였는데 정식발매 해줘도 우회나 처 하고 있으니 패싱당하는건 당연한 상황이죠. 오늘 루리웹 피씨 정보게시판에 올라온 드래곤즈 도그마2 게시글에 뜬금없이 플스 패키지가 어쩌고 하면서 엑박 우회코드는 괜찮다니 뭐니 하더만 정작 우회구매 때문에 패싱 처 당하고 있음.
업자 욕하면서 우회구매해대는데 누가 좋아해 그냥 안팔리는 엑박에 내는건 마소가 작정하고 싹다 한글화작업하고 유통도 마소가 해야지 별수있나 아 퍼스트겜은 번역기로 돌리기만하고 스타필드는 한글화 조차 안하는데 그럴리는 없겠지만
"아시아 지역의 파트너사(SEGA)와 계약을 맺고 있는 만큼 그들을 존중하고 싶었기 때문에 Xbox가 아닌 PS5를 선택했습니다."라고 CEO는 말했습니다. "아시다시피 아시아 시장은 대부분 플레이스테이션이 장악하고 있기 때문에 PS5는 논리적인 선택이었습니다. 하지만 몇 가지 지적하고 싶은 것은, 쟘마게임즈는 마이크로소프트 등 어느 누구의 투자도 받지 않은 독립 소프트웨어 회사이며, 일부 유저들이 제기한 일부 비난은 이 문제에 대한 법적 소송의 한계에 있다는 점입니다.
"아시다시피 아시아 시장은 대부분 플레이스테이션이 장악하고 있기 때문에 PS5는 논리적인 선택이었습니다. 하지만 몇 가지 지적하고 싶은 것은, 쟘마게임즈는 마이크로소프트 등 어느 누구의 투자도 받지 않은 독립 소프트웨어 회사이며, 일부 유저들이 제기한 일부 비난은 이 문제에 대한 법적 소송의 한계에 있다는 점입니다. ID@Xbox로 소개된 게임이라 당연히 마소 지원 받은 게임인줄 알았는데 의외로 그건 또 아니었나보네요.
어휴.....
"아시아 지역의 파트너사(SEGA)와 계약을 맺고 있는 만큼 그들을 존중하고 싶었기 때문에 Xbox가 아닌 PS5를 선택했습니다."라고 CEO는 말했습니다. "아시다시피 아시아 시장은 대부분 플레이스테이션이 장악하고 있기 때문에 PS5는 논리적인 선택이었습니다. 하지만 몇 가지 지적하고 싶은 것은, 쟘마게임즈는 마이크로소프트 등 어느 누구의 투자도 받지 않은 독립 소프트웨어 회사이며, 일부 유저들이 제기한 일부 비난은 이 문제에 대한 법적 소송의 한계에 있다는 점입니다.
밀봉
예전부터 리셀러나 우회구매에 대해 대놓고 싫어하는 세가 였는데 정식발매 해줘도 우회나 처 하고 있으니 패싱당하는건 당연한 상황이죠. 오늘 루리웹 피씨 정보게시판에 올라온 드래곤즈 도그마2 게시글에 뜬금없이 플스 패키지가 어쩌고 하면서 엑박 우회코드는 괜찮다니 뭐니 하더만 정작 우회구매 때문에 패싱 처 당하고 있음.
그냥 엑시스랑 낮은 아시아 보급률때문에 나중에 내겠다는거네. 마소 입장에서 매력적인 게임으로 보였다면 세가, 아틀러스처럼 어떻게든 잡았겠지만 그러지도 않았을테고
"아시다시피 아시아 시장은 대부분 플레이스테이션이 장악하고 있기 때문에 PS5는 논리적인 선택이었습니다. 하지만 몇 가지 지적하고 싶은 것은, 쟘마게임즈는 마이크로소프트 등 어느 누구의 투자도 받지 않은 독립 소프트웨어 회사이며, 일부 유저들이 제기한 일부 비난은 이 문제에 대한 법적 소송의 한계에 있다는 점입니다. ID@Xbox로 소개된 게임이라 당연히 마소 지원 받은 게임인줄 알았는데 의외로 그건 또 아니었나보네요.
ID@Xbox는 현금투자가 아닙니다. 해서 투자를 받지 않았다는건 맞는 말이긴 합니다. 뽑히면 필요한 개발키트, 마케팅 지원, 소프트웨어 라이센스, 기술지원등을 지원해줍니다.
업자 욕하면서 우회구매해대는데 누가 좋아해 그냥 안팔리는 엑박에 내는건 마소가 작정하고 싹다 한글화작업하고 유통도 마소가 해야지 별수있나 아 퍼스트겜은 번역기로 돌리기만하고 스타필드는 한글화 조차 안하는데 그럴리는 없겠지만
DL판 구매하면 제작사 등 관련사에 모두 돈이 돌아가지만 중고거래는 첫 구매 1장만 수익 들어가고 나머진 0원이니까
결국 게임사 매출하락으로 이어지는 우회구매는 장기적으로 최악의 구매형태죠
어서 DL화 되어서 매출 영향 안가게 되는 시대가 오면 좋을듯
니 말대로면 게임사들이 패키지 왜 발매함? 엘런웨이크처럼 디지털 전용으로 내지. 아직 엑박조차도 30퍼센트는 패키지를 사는 수요가 있는데 안그래도 안팔리는 엑박 30퍼센트 매출 떨어트리는 게 제작사에게 퍽이나 도움되겠다 ㅉㅉ
세가가 퍼블리싱이면 세가와 엑박 관계를 생각하면 엑박패스 하는건 말이 안되는거 같긴한데
기업 관계는 결국 돈으로 이루어지는 거니까요
정작 세가 최근 게임은 엑박으로 거진 나와요. 저 회사가 세가 핑계로 엑박 출시 안되는건 말이 안되요. 그냥 세가 빼고 말을 했으면 그러려니 하는데 세가 핑계 되는건 좀 그렇다고 생각해서
360때도 엑박 패싱하던 아틀러스, 용과같이, 바닐라웨어 게임까지 내주는 세가가 패싱한다는게 좀 말이 안되긴 합니다
세가 게임이 엑박으로 나오는 건 돈을 주니까 나오는 거임. 게임패스 계약이 있으니까.
뭔 듣보게임인데
엑박판들이 생각보다도 더 게임이 안팔려서 그런거같은데 플스판의 반만이라도 팔려도 분명히 시간이 좀 더 걸리더라도 내려고 했을텐데;;
이런거 보면 3090Ti보다 10% 더 좋다 이거만 떠오름 ㅋㅋㅋ 제작사 가보니까 폰? 인디게임 같은거 서너개정도 만들고 이거 만드나 본데, 프리오더는 에픽만, 위시리스트는 스팀 , 플스, 커밍은 엑박, 플스, 스팀, 에픽 에픽만 프리오더?
팩🕵트
어휴.....
????이 아저씨 왜 또 헛소리지
우회구매를 옹호하는게 절대 아니지만. 우회구매가 한국에서만 유별나게 심한가...?
그냥 전세계 다 똑같아요 ㅋㅋ 스팀은 하도 심해서 작년 말에 아르헨티나같은 화폐가치 망한 국가들에 달러로 받기로 했고, 유튜브 프리미엄도 너도나도 우회등록 쓰고있죠. 스위치는 22년도까지는 무려 카드 국가제한을 두지 않아서 너도나도 남아공, 호주로 국가 바꿔서 국내카드로 게임 지르기도 했어요. 루리웹 핫딜게에 그 흔적이 남아있을 정도. 플스만 1계정당 1국가 고정에 테이크투 게임같은 몇몇 멀티랭귀지 지원게임 빼면 리전별로 언어가 따로따로 묶여있어서 우회구매를 하고싶어도 못하는거고요. 이때문에 재외동포들 플스로는 한국어로 게임하는게 어렵다는 글도 몇번 봤었고요. 그놈의 아이핀땜에 해외에서 국내 PSN 만드는게 거의 불가능한게 현 상황이라.
우회는 막는게 맞아요. 그 나라 국민들한테도 피해주는 거임. 그리고 해외나가서 사실 한국어로 불편한게 어차피 한두가지도 아닌데, 게임이 생활필수품도 아니고 어느정도 감수해야죠.
마소도 그래서 베네수엘라때 자국카드만 사용 가능하게 바꾸고 엑시엑 나오기전에 브라질, 터키 기프트카드 판매중단 때리고 최근에 선물기능도 없애는 등 막는 시늉은 계속 하고있는데 솔직히 지금이 딱 적당한듯 합니다. 몇몇 유저가 xbox now 사이트 터키스토어 가격 보여주면서 우회니 뭐니 선동질 하는데 카드랑 기프트카드 막힌 지금은 그가격에 절대로 못사거든요. 오히려 막는다고 플스처럼 정책 바꿔버리면 미정발 게임 산다고 국가마다 마소계정 따로 만들어야하고, 뉴질랜드 신공도 못하게 되는데 그건 싫거든요.
플4만 썼을때 킬링플로어2 산다고 북미PSN 파고 프디바 퓨쳐톤 산다고 일PSN 팠었는데 지금 생각해보면 삽질이 따로없었네요 ㅋㅋㅋ
몇몇인지 얼마인지는 님도 모르고 저도 모릅니다. 다만 지금 나온 결과만 놓고 얘기하면 결국 한국 패싱당하고 있는 건 맞고 엑박은 우회로 싸게 구매가능한 것도 맞으니 둘의 연관관계가 없지는 않아보이네요. 아예 닌텐도처럼 압도적으로 잘팔리면 우회가 일부 있더라도 커버가 가능하겠지만 잘 팔리지도 않는데 우회구매하는 유저까지 있다는 건 국내유통사 입장에서 어떻게 받아들일지는 자명하지 않나요?
심의기준 기종 상관없이 1번만 넣는걸로 완화되고 나서는 엑박만 한글화 패싱당하는 상황은 이제 거의 없습니다. 문제는 엑박 자체가 패싱당하는게 문제죠. 우회구매가 퍼블리셔 수익에 악영향을 주는건 맞지만 지금 엑박 문제는 우회구매보다는 점유율입니다. 엑박 점유율이 360때처럼 플스랑 반반이라도 됐다면 우회구매고 뭐고 패싱하는 개발사들 거의 없겠죠.
솔직히 첨 들어보는 게임임. 뭐 또 우주 초명작이라고 할려나? ㅎㅎ
지금 흘러가는 흐름이 기껏 듣보잡이 왠 호들갑? 으로 받아들이는 전사들 지적수준으론 이게 어떤 시그널 인지 망하고 나서도 인지못할거야 ㅋ
2024년 3월 지금까지 목록에 없는 이스, 본문에 게임 포함 12개째 게임이 패싱당하고 있는데 이게 어떤 시그널인지 알거 같은데 이악물고 언급 피하는건가? ㅋㅋㅋ 올해 12월 까지 가면 엑박은 서드파티 게임 몇개나 패싱 될지 ㅋㅋㅋ 3월인데 벌써 12개 패싱인데 이정도 속도면 최소 20개 이상 패싱 될듯?
이스 메모와르 - 펠가나의 맹세의 PS5/PS5 한국어판 정식발매 소식의 첫 댓글부터 엑박판 미출시작만 모아 짜깁기한 이미지를 올리며 액박패싱을 들먹이는 댓글이 달렸다.# 아카이브 https://archive.is/Dm1qB 인터넷 아카이브에도 박제되시는 유명인인의 등장이네요. 뭐 돈이라도 받고 이 정성을 들이시는 건가요? 진심으로 궁금합니다.
라이즈 오브 로닌 넣는거 보소 ㅋㅋㅋㅋ
프로야구 스피리츠 2024-2025 도 패싱이네요 엑박은. 올해 안에서드파티 패싱목록 20개 이상일거 같네요.
아 그러고보니 사일런트 힐2 이것도 엑박은 패싱인데 여태까지 뺴먹었네요.
2019 비타판 이후로 관심을 안 두었는데 아직 나오고는 있네요. 소식전해줘서 고마워요~ 뭐 그런데 할 게임이 쌓여 있어서 저는 패스요~ 그런데 알아는 보시는 게임들 사서 하시기는 하세요?
이정도면 애잔하네요. 이런거 올리면 자신감이 막 일어나서 삶의 의욕이 생기고 그러세요?? 이런걸로라도 자신감을 얻으면서 사시면 좋은거죠 화이팅~!
이정도 제 시간을 쓰레기통에 버렸으면 충분하니 차단합니다.
나둡시다 ㅋㅋㅋ 저양반 보고있으면 도로에서 돌격 김여사 하고 얘기하는것 같습니다 ㅋㅋㅋ
스팀 우회구매는 진짜 생전 처음 듣는데 -짬- 상자 사용하시는 분들이라 역시 그런 쪽에 유독 빠삭하신가봄 ㄷㄷ;
그냥 본인이 무지한건데?
정상적으로 게임 사서 플레이하는 유저가 짬통박스 유저처럼 우회구매에 대해 알아야 할 이유가 대체 어디에 있음? 스팀 보유게임이 200개가 넘도록 단 한번도 와 난 스팀 우회구매를 해야겠다! 같은 생각을 해본 적이 없는데? 짬통박스는 그게 기본이라 기본 지식마냥 쓰고 다니는거임?
모르는게 일반적이긴 하지 ㅋㅋ 근데 우회구매라는걸 아는 이상은 보통사람이라면 PC 최대 플랫폼인 스팀에도 우회구매가 될거라고 생각하는게 일반적이지 않나? 그리고 정상적인 유저가 우회구매 무조건 모르고 엑박유저라면 기본이라는건 어디서 나온 억지논리임? 그럼 플2때 하드플스 알던 플스유저들, 360때 핵펌 알던 엑박유저들, 지금 탈옥 아는 스위치유저들은 싹다 복돌이 기본인건가?
스팀에 나온 거 그냥 산다는게 당연한 요즘 세상에 우회구매가 되든 말든 거기에 관심을 두지 않는 게 일반적이지 않나? 역시 짬통유저는 뭔가 달라 ㄷㄷ
애초에 첫 답댓을 '본인이 무지한건데?' 라고 달아두고 과거 콘솔들 끌고와서 줄줄줄 대면서 얘네도 그럼 복돌이 기본임? 하는데 아니 애초에 정상적인 일반 유저들은 그냥 스토어에 정발되는 거 사지 짬통박스 유저들처럼 자기들끼리 무슨 터키 패스를 끊니 국가를 어디로 변경을 하니 이런걸 안 할 뿐더러 관심도 없고 알려고 하지도 않는다니까요? 본인이 먼저 그게 기본 소양인 양 말해놓고 나한테 다른 콘솔 끌고와서 얘네는 얘네는? 하면 뭐 어쩌라는거임 ㅋㅋㅋㅋㅋ