[유머] 키보드는 곧 역사속으로 사라질것.jpg

[🍗고기]

아이폰이 국내 처음나왔을때도 기사로 있던 헛소리

[블랙데스메탈냥]

일본식 키보드 보니까 그럴만 하던데

[작은i아이]

효율성
한글>영어>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>일본어>>>중국어
일본인들은 그냥 영어를 하는게 어떤가 싶기도...

[믿습니다. 마멘~]

굳이 히라가나 바로 안때려도 로마자 입력하면 그럭저럭 괜찮음

[뮤테이션오랑]

ㄴㄴ 한글이 더 좋아요 표음체계가 원체 과학적으로 돼있어서

[BullaY Zzal]

한글에 비교하면 영타가 불편하죠. 속기용 보면 더 차이나고요.

[Ministry_Of_Edu]

쿼티 그거 생각보다 과학적으로 만든 자판이 아님 그래서 드보락이 나옴

[SunnyWeather]

쿼티는 느리게 치라고 개발된거 아닌가요?

[Ministry_Of_Edu]

그거 아무도 몰라요 별의별 썰이 있음

[스카이림리마스트 60시간]

기자가 역시 쓰레기자였내....... 옆동네 키보드 한번이라도 보니가 했나....... 닛뽄자판보면 왜 다들 스마트폰으로 넘어가는지 알수 있음........ 역시 위대하신 세종대왕님.

[씁?]

걔네들도 히라가나만 쓰고 띄어쓰기 허용하면 그렇게 될텐데...

[sxsx]

쿼티는 옛날 타자칠때 안 엉키게 만든거 맞아요. 과학적이죠. 한글은 세벌식이 드보락처럼 나온거고요. 하지만 우리나라에서는 두벌식과 쿼티만 쓰죠.

[요쿠네 루코]

나는 일본어 키보드 칠때 그 뭐야.. 영어로 konnichiha 이렇게 쓰면 변환되는거로만 써서 몰랐는데,
전에 루리웹 오른쪽에서 실제 일본내의 자국어키보드 보니깐 이건 헬게이트더만;

[bd버질]

키보드 타이핑을 못하는건 한자가 죶같아서 못하는거겠지

[귀차니즈음]

딱히 그런건 아닐걸
폰이나 키보드나 결국 한잔 고르는거라서 별차이없음

[샼스핀]

그럼 얘넨 타이핑할땐 한자 안씀?

[뱌쿠단미도리]

알파벳으로 발음 그대로 쓰면 추천한자뜸

[샼스핀]

그거 찾아 뉴르기가 불편하단거 아님?
한글도 발음 쓰면 추천한자 뜨지만 찾아누르기 ㅈㄴ 귀찮잖아

[pinokionotabi]

익숙해지면 솔직히 불편한거 거의 못느낌

[∑던지면 마구∑]

아니야,
일본이란 나라가 한국 처럼 PC가 1가정 1대씩인 흔하 물건이 아니었는데

스마트폰, 태블릿이 나오면서
PC 보유율이 더욱더 감소 해서

성인이 될때 까지 키보를 만저 본적이 없는 젊은 층이 증가 하고 있어서
신입들에게 컴퓨터 자판 사용 교육을 하는 회사가 늘고 있다는 내용임

[양파양파]

컴퓨터 없는 집이 겁나 흔하고 한자가 ↗같은건 어차피 지네가 말하는 구어를 그 발음 그대로 쳐서 변환하는거라서 아무 상관이 없음

저 기사가 말하는건 애들이 컴퓨터를 쓰질 않아서(컴퓨터 없는집 ㅈㄴ 흔함) 키보드 칠줄도 모른다는거지

[달콤한옥수수]

한자 하니깐 우리 중국인 직원들이 생각나네요... 한국사람들은 카톡할때 보통 자판질 우다다다 하는데.. 갸들은 음성을 녹음해서 보내더군요 =-=;;; 자판질 하는걸 거의 못봤어요 ;;

[배천재]

그럴수밖에 없는게 중국어가 음성인식하기 매우 곤란한 언어니까요. 성조나 문맥의 조그만 차이땜에 뜻이 완전 달라지니까요.

[텐가코리아닷컴]

히라가나는 족같지만, 로마자로 쓰튼 타입은 무지 편하던데요.
첫직장이 일본회사라 =_= 겁먹었는데 오히려 편해서 하는거보고 사람들이 놀라던데.. 한자나, 가타가나 변환도 쉽고

[2⁴]

컴퓨터는 곧 사라질것.

[아이카와키즈나]

나도 일본에 처음 입사했을때 저거 시키더라.

아예 입사전에 몇번 메일오는데 동기들끼리 타이핑 콘테스트까지 시킴;;;

[오렌지배꼽]

키보드 쓰는 사람들은 계속 쓴다
프로그래머같은 사람들

[오렌지배꼽]

근데 일본식 키보드는 좀 그래

[SH J]

프로그래머들도 일본식 키보드 ㅈ까 하지 않나
구지 일본식 키보드를 쓸 필요성이 없어서

[약을다오]

아무리 그래도 타이핑 효율이 두손가락이랑 8손가락이랑 같나...

[카리나일직선]

일본은 우리처럼 글자를 끼워 맞추는 게 아니라 드래그해서 하는 건데
이게 빠른 사람은 한글 쓰는 것보다도 빠름

[스타크래프트]

나도 한글 드래그해서씀

[BullaY Zzal]

밀기글 키보드 있어요. 모아키 인터넷에 검색 ㄱㄱ 저도 지금 이걸로 타이핑 하는데 속도 ㄱㅊ게 나옵니다.

[카리나일직선]

일본은 스와이프 스와이프~
같은 거에 익숙해져 있기 때문에 (애초에 우리나라처럼 1가정 1컴퓨터도 아니고)

실제로, 소설도 스마트폰으로 쓸 정도지

[SH J]

일본식 키보드는 진짜 노답이야

[Bi, Bismuth]

폰으로 워드나 엑셀작업 몇시간씩 할 수 있는 손을 가졌나?

쟤낸 하더라;;

[카리나일직선]

웹소설을 '휴대전화 소설'이라고 부를 정도로
휴대전화로 문서 작성하는 거에 익숙한 나라임

[루리웹-17233028]

아무리 그래도 엑셀이나 파워 포인트도 그게 가능함?? 엄청고수나 하수가 아니면 일반적으로는 타자보다는 90% 작업이 마우스로 이뤄지는데?

[카리나일직선]

일반인이 액셀이나 파워포인트를 안 쓰니까
기업에 들어가서 저렇게 배우는 거잖아

[대통령]

그걸 직장 가서야 배우는 사람이 많다는거겠지.

[유학중]

일본은 PC보급률이 엄청 낮아서 고등학교 시절 내내 PC를 아예 만져보지 못한 사람들도 꽤 되는 나라임
디지털화가 되어가고 있다고는 해도 아직도 피쳐폰의 명맥이 끊어지지 않고 유지될 정도니까

[페로페로페로]

대학 리포트도 핸드폰으로 쓴데

[파멸한세상]

그게 피처폰 시절부터 사람들이 그걸로 써서 그래
접속해서 쓰던지 메모로 쓰고 올리고 하는 식으로

[problemp]

내가 일본어 가나는 읽을줄은 아는데 뜻을 몰라서 한국에 정발 안된 일본 책 번역기로 돌려서 보는데 확실히 일본어 키보드 타이핑하는궤 불편하더라

[유학중]

일본어를 키보드로 타이핑하는게 엄청나게 ㅈ같은게
영어-히라가나-한자의 3중변환을 거치는데다가 동음이의어때문에 드래그해야하는데 이 과정이 ㅈㄹ맞음
그러므로 훨씬 쉬운 휴대폰으로 타이핑하는 문화가 발달했고 휴대폰으로 소설까지 쓰는게 유행이 될 정도로 키보드 문화가 사장됨
거기에 일본의 PC보급률이 엄청 낮은것도 한몫해서(집에 컴퓨터가 없는 집도 허다함) 키보드를 거의 만져보지 못한 젊은층들이 수두룩함
그러니 신입사원이 입사하면 일단 교육부터 시키는거

[長澤 茉里奈]

핸드폰이나 키보드나 둘 다 영어로 친 다음에 변환하지 않나... 다른가?

[페로페로페로]

핸드폰은 바로 쓸 한자를 터치하면 대고 요즘엔 앞 문맥보고 적당한걸 몇가지 뽑아주기도 힘 근데 컴퓨터는 한문을 드래그 해서 찾아야하는데 진짜 거지같음. 오죽하면 나도 이력서 쓸때 ↗같아서 핸드펀으로 쓰고 복붙했을까

[핀테링]

그냥 바로 일본어로 칠 수도 있음 둘 다

[귀차니즈음]

???
히라가나 치고 변환버튼(혹은 스패이스바) 누르면 동음어 목록 쫙뜨고 방향키로 고르고 엔터로 입력하는 방식일텐데

[페로페로페로]

그게 컴퓨터. 근데 원하는 한자량이 존나 많아서 칠려면 한숨만 나옴. 핸드폰은 앞문맥보고 쓸거밭은거루앞으로 빼주잖아. 아무래도 핸드폰이 쓰긴 편한듯 . 내가 외국인이라 그럴수도 있음

[귀차니즈음]

아니...
핸드폰이나 컴이나 똑같아
컴도 예전부터 사용자가 자주쓰는 단어를 앞으로 빼줬음.
폰도 문맥 파악해서 빼주는게 아니라 사용자가 자주쓰는 단어를 빼주던거야

[가네즈온]

ㄴㄴ 폰 회사마다 다르겠지만, 일반적으로 사용자가 자주 쓰는 한자에 가중치가 붙어 앞으로 올 확률이 높은거고, 일반적으론 언어 모델에 따라 앞뒤 맥락, 형태소 같은걸 분석해서 높은 확률의 단어를 추천해줌.
이게 이제 뉘앙스나 스와이프같은 회사들은 슬슬 기계학습 도입해서 추천해주고 있음.
핸드폰은 이렇게 하고 있는데, 컴퓨터 타이핑은 단순 나열하는 방식으로 알고있음.
그러니 일본인들은 풍부한 언어모델과 확률에 의해 적합한 한자를 앞에 나열해주는 폰으로 타이핑 하는게 편할 수 있음.

[맛있는밥]

컴터도 자주쓰는거 위주로 앞으로 뽑아줍니다.
문장에 가까운 길이라도 자주 쓰면 그걸 앞으로 가져와줘요.
전 컴으로 밖에 안하는데 그 기능 편하다고 느끼면서 쓰고 있거든요.

[가네즈온]

그렇군요 컴터로 일본어 써본게 너무 옛날이라...;

[빠블로에스코바르]

아이언맨같이 입체 스크린으로 띠워서 치던지

그것도 아니면 생각만으로 입력되는 시스템으로 발전할듯

[루리웹-1261143056]

쟤네는 변환과정을 거치니까 방식을 이해못하면 키보드를 못치지 근데 우리나라는 직관적으로 그냥 쓰면 써지니까
못쓸리가 전혀없고 쟤네도 변환방식만 익히면 그냥 쓰는거지 무슨 터치패드로 저걸 칠리가 있나?
게다가 방식은 같잖아

[미역메소]

확실히 일본어로 워드프로세싱하는 작업은 번거롭더라.

[키사라기 사요코]

한글, 알파벳 사용자들 : 뭐랰ㅋㅋ

[HAL 9000]

근데 이게 애매한게 입력기 특성상 자주쓰는 어휘나 한자조합에 따라 개인화 되는거 아닌가

[マキマル]

일본어가 먼저 없어질듯

[프로일빠]

언어효율 같은 거 둘째 치더라도 일본에서 pc 자체를 점점 안 쓰지 않나?
왠만한건 그냥 다 폰으로 하고 말더만

[사역마 리리]

일본 타이핑 할때 대부분 로마자 변환 방식으로 치지 않나?

[루리웹-2291892970]

언어의 차이가 아니라 문화의 차인데 착각하는 사람들이 많네
일본어가 한자를 쓰다보니 변환의 과정을 거쳐야 되는건 불편한게 맞지만, 그게 키보드를 안쓰는 이유는 아닌데. 어차피 폰도 변환과정 거치는건 똑같고.
어찌보면 문화적 갈라파고스인데,
저렇게 된게 일본은 스마트폰이 나오기 전부터 폰으로 인터넷 하는 문화가 발전됬고 게임도 pc겜보단 콘솔겜이 발전해서 컴퓨터 보다 폰이 익숙한거임.

[히비키n햄조]

일본키보드 쓰고 있는데 한자 처음쓰는거 쓸 때 변환하기 귀찮음
근데 일반적으로 평소에 많이 쓰는거는 한글 치듯 술술 쳐지는데

[AAKHS]

일단 다른건 몰라도 일본어는 키보드로 입력하지 ㅈ같다는 점과
한글이 정말 대단하구나 하는걸 새삼 되새긴다

[Kamille Bidan]

근데 키보드 끝판왕이 일본 토프레 리얼포스인데...

[pinokionotabi]

참고로 일본어 영어오쳐서 변환이 기본이라 솔직히 키보드 두들기는거 자체는 별 어려움 없음

타자치는 속도가 한국어만큼 안나올따름

[지지마리오지지]

이건 키보드로는 일본어입력하기가 어렵다의 문제가 아니라, 그냥 성인될때까지 키보드자체를 안만져본 사람들이 점점 많아진다는 기사임..

[헤드크랩]

동음이의어가 너무 많아서 안됌요

[팔자도좋아]

동음이의어가 많아서 구분 못할 거 같으면 음성언어 생활은 어떻게 함
그냥 관행적으로 굳어진 걸 계속 쓰는 거지

[youmaylove]

일본은 키보드보다 스마트폰으로 치는게 더 편하고 빨라서 보고서도 스마트폰으로 치고 pc로 복사해오는 경우 많음

[검방]

세종 : 나라 말씀이 중국과 달라.. 는 훼이크고 미래에는 자판 26개랑 10개로 글써야 되니까 한글 만든다. ㅇㅋ?

[헤드크랩]

일본키보드는 레이아웃도 ㅂㅅ이라
특문/대괄호 등도 전부 지네 맘대로임...

[Mandelbrot]

한자는 정말 매력적인 문자인데, 나쁘게만 생각하는 댓글들이 너무 많아서 답답하네.
한글 대단한건 대단한건데, 한자를 한글만큼 대단한 구석이 있는걸 왜 이렇게 모를까

[배천재]

표의문자가 얼마나 비효율적인데... 이집트도 처음엔 표의문자 쓰다가 나중엔 문자셋만 갖고 표음문자처럼 쓰는걸로 바꼈음. 드럽게 불편하니까

[Mandelbrot]

문자를 '언어를 단순히 옮겨적는' 베껴쓰기 편의성 측면으로만 보면 한자가 불편하겠죠.
하지만 조어(造語)적 측면을 생각해 보시면, 한글은 0점이고, 한자는 100점인 영역이 있습니다. 이 부분을 생각해보지 않아서 잘 모를 뿐이지 알고보면 정말로 큽니다.

[배천재]

언어를 표시하는게 문자에게 얼마나 중요한 기능인데요. 한국인에게 한문이 완전 문어적인 기능만 담당하는 이유가 한국어를 적지 못해서죠. 한자라는 문자셋이 한국어에 유용한 거랑은 별개로 한문은 한국어 어순에도 안맞고 학습도 더럽게 불편합니다. 심지어 조어의 예시도 한자가 불편합니다. 기존 한자 단어끼리의 조어는 편리하지만 표현범위를 벗어난 단어는 한자로 조어가 불가능합니다. 새로 문자를 만들던가 해야하니까요. 혼밥, 몰카, 점저, 아점 같은 단어들은 한자 없이도 표음문자만으로 만든 신조어들이죠.

[욋딧세이]

일본에서 논문 쓸때 한글->일본어 자판 프로그램이 나와 그걸로 논문 썼는데 진짜 편했습니다. 그전까지는 일본자판이나 영어 변환을 썼었죠.
요음 촉음 변환도 자유롭고, 무엇보다 한자변환이 신세계.

[나르딩거]

덧글보니 한글의 위대함을 다시 한번 느낀다

[YoRHa 9S]

한글이 좋은데 문제는 사람이지.
가끔가다 부모님 안부 물어보는사람들.....
느그부모님 만수무강 백년해로 하셔라

[루리웹-55769943]

나도 전화기가 곧 사라질줄 알았어. 근데 군대가보니 아니더라.
휴대전화말고 ㅇㅇ

[커크]

10년전 바람

[커크]

그 반응

[털려버린 아랫도리]

그렇게 따지면 유게이들 한테 여자는 역사속으로 사라져야지

[펭더]

나는 일본에 살고 한국어 일어 중국어 영어 독일어 하는데

ㄹㅇ 한국어가 키보드로 치기는 제일 편함.
그 다음이 영어 독일어 일본어고. 영어야 뭐 다들 쓰니까 그럴테고 일어는 영어로 발음을 쳐서 스페이스바로 변환이라 영어랑 속도 차이는 크게 없음.
논문 쓸때도 에이씨-파 자판 거지같네 하는 생각은 안 들음.
문제는 옘병할놈의 중국어..4성이 있다보니 한자 찾는데 한세월 문법적인 부분은 그나마 잘 나오는데 명사류가 넘모 많아서 힘들어.

독일어는 알파벳 쓰는데다 고유한 알파벳은 움라웃,에스쳇 정도라 어려울거는 없는데 독일어 특성상 단어가 너무 길어서.. 예를들면 영어의 common sense 는
독일어로 gemeinschaftlicher sinn 인데 gemein+schaftlicher+sinn 이런식으로 뭔 시-발 단어를 고대로 쳐 붙여대서 치기가 힘들어.

[김모던]

난 스마트폰 쓰다 답답해서 컴퓨터키는데. 화면도 그렇고 자판도 그렇고 피곤함.

[프루룽]

일본식 맛폰키보드자판을 잘 모르는 사람이 많을텐데 이런식임. 키보드로는 저렇게 안 치고 알파벳으로 치고 변환하니까 요즘세대들이 키보드쓰는 법을 모른다는 소리가 나오는 거고