[유머] 알고보니 불교용어

[아마공]

[아마공]

김두한: 1달라 어떤가? (나머지 내가 먹게)

상사?: 어이 김두환 !! 2배야 2배 !! 2배로 내렸다고 너 총살감이야 !!

김두한: 1달라 (나머지 내가 먹는다고요 좀 ..)

외국인:아놔 ㅅㅂ 오케이 1달라 !!

김두한: 오케이 !! 땡큐 1달라 !!

[무스펠]

간다르바 김두한

[아마공]

간바루 로 읽었내 !!

[swing Ann]

저놈의 머리속에 미군이가 가득하구나

[점심발사]

주인공 김두한

[루리웹-0373677182]

저거 건달바 팔부중인가 하는 야차 아수라 있는 거기속하는건데 내가 이걸 왜알고있냐면 수라왕 슈라토 ㅋㅋ 때문에

[주땡1]

건달리 간다르바였어? ㄷㄷㄷ

[Mr.dogdog]

ㅇㅇ
넘버3에도 나옴

[라쿤맨]

간다르바 -> 건달파

[똥개 연탄이]

쿠베라 작가가 간다르바를 건달이로 한게... ㄷㄷ

[리린냥]

간달프도 설마?!

[아셰리프]

그래서 힘법인건가...

[젠거]

만화에 건달파왕이라고 자주 나오지 않나?

[주땡1]

오히려 건달파왕이란 표현을 지금 첨 들어보는디..

[Rising Sun]

클램프의 만화 '성전' 등장인물인 건달파왕
이름이 이상하다고 생각했는데 원래 의미로 쓰인거였군요

[심부전증]

간다르바 = 건달파왕 -> 건달(이건 변형), 간달프(톨킨이 어감을 따온 것, 진짜루)

[쟈밀]

불교용어 건달파에서 어감 빌려온 게 톨킨의 간달프라고 누가 그럽디까?

[사진검]

진지 빨자면 간다르바는 원래는 불교가 아니라 조르아스터교에서 만든
마족이 어원임,,

[사진검]

간다르바는 설정상 신도 악도 아니며 음악을 사랑하며 향기를 먹고 사는 자유로운 존재인데
덕분에 후에 중국으로 전해 지면서
일은 안하고 빈둥대는 부정적인 이미지로 그려지고
이게 건달이란 말이 됬다고 함,,

[ETS토익]

불교문화가 진짜 많네

[픗슾]

원래 한반도 문화가 불교에서 파생된게 90%가 넘어..

[하늬도지]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[베트남 농부]

[ql1397]

내가 관심법을 보는데 니 머릿속엔 완달라가 잔뜩 끼었구나

[흔한유령]

이판사판 공사판 아니였냐

[QueensGate]

위에보니 MBC라 적혀있는데

[늑대와 고자]

대체로 사실인뎅.

내가 전부는 몰라도
건달,야단법석,이판사판은 맞음.

그런걸 보면 아마 나머지도 맞지 않을까 함.

[Mr.dogdog]

네이버에만 검색해도 나와
진짜 맞아

[루리웹-228015560]

생각만 하고 툭내뱉은채 가지말고
너가 진짜인지 찾아본뒤 댓글을 달아보는건 어떨까

[2β]

서양 문화 구석구석에 기독교 용어들 스며들어있는거랑 같음

[써냔]

주인공도 맞아요.

[레버룬]

맞아맞아 특히 이름

[鐵犬無蹟]

건달이 식당에서 야단법석 떨길래 이판사판 너죽고 나죽자 싸웠다.
ㅇ? 해바라기?
주인공 : 김래원

[멸망의 대마법사]

싫은데?

[K_crash]

사달라

[백제팔성]

삼국시대부터 존속해온 불교라 아예 풍속에 스며들어 있는게 불교임

[루리웹-3972296]

이나중도 불교용어야 그럼?

[쿠로사와다이아]

거긴 탁구부가 유명한곳이고

[초고속강등머신]

천당, 성경 이것도 불교용어일껄?

[주땡1]

성경도?

[초고속강등머신]

팔만대장경의 경.. 종교 경문을 적은 책은 다 성경

[불꽃저그]

사실 불교 용어는 종교용어라기 보단
언어 그 자체로 정착한 경우가 많지.
천주교가 한창 포교할 때 그 나라 언어로 번역하는 과정에서
가장 적절한 언어로 종교임 불교 용어가 채택되기도 하고

[H.Barca]

심지어 예배 역시 불교용어...

[K_crash]

경을 이뤄서(成) 성경이었나요

[K_crash]

-_-;; 아니군요 성스럽다 해서 성경이군요

[쿠로사와다이아]

성경이 영어 뜻부터가 홀리 바이블이잖어 그래서 번역한게 성스러운 경전

[멸샷의 체코]

그냥 기존에 사용했던 용어를 갖다 붙인 거지.

[루리웹-9702250429]

내가 알기론 성경은 모든 종교의 경전을 나타내는걸로 앎.

[그냥 평범한 닭]

http://www.culturecontent.com/content/contentView.do?search_div=CP_THE&search_div_id=&cp_code=cp0433&index_id=cp04331691&content_id=cp043316910001&search_left_menu=2

불교 유래 용어라는데 식당빼곤 다있는듯

[神算]

불교 역사가 삼국시대 부터라...

[MOFOMARI]

간다르바

[멸샷의 체코]

난 이쪽이 더...

[[鍊]페이퍼백[R.U.]]

어원대로의 뜻은 지금 쓰는 말로는 뮤즈에 제일 가까울 듯.

[쿠로사와다이아]

???: 뮤즈 뮤지끄 스타또!!

[으이히힝]

찰나의 순간 할때 찰나도 불교용어아닌가

[으이히힝]

순식간도 그렇고

[루리웹-1298270395]

우리나라에서 사용하는 좀 말도 안 되게 크거나 작은 단위들은 다 불교용어일 걸
무량, 탄지, 수유, 찰나, 불가사의, 나유타 등등

[썸바리헲미]

무진장도 불교용어임

[스즈란의 초원]

[광견병걸린개한테물린개]

겁도 불교용어

[Eine Wahrheit]

*점심도 불교용어임.

[NutXcracker]

이건 중국어 음차한거 아니었나요?
중국의 딤섬을 그대로 음차한게 점심이라고 들었습니다.

[플라보노이드]

딤섬도 한자로는 점심이니 음차는 아니죠. 뭐 아마 유래가 비슷하거나 그냥 들여왔다거나

[[鍊]페이퍼백[R.U.]]

점심이 마음에 점을 찍는다 해서 점심입니다.

스님들이 아침 공양을 마치고 저녁 밥 먹을 때까지 참선같은 수행을 하는데

낮에 배가 고파서 정신이 없을 때 마음에 점 하나 찍듯 가볍게 한두 점 집어먹는 음식을 점심이라고 한거.

[광전사 칼달리스]

앙김치찌

[고구마FC]

그럼 주인공을 대체할 말이 원래잇단 소린데 뭐지

[변태라는이름의 신사]

엄마친구아들

[Mr.dogdog]

중심인물

[코인러시]

지나가던

[그냥 평범한 닭]

일단 서양에서는 주인공을 히어로 라고 지칭함

[플라보노이드]

포괄적으로 말하면 protagonist고 길게 쓰기 귀찮으면 mc

[↓자기소개]

주역 주연

[겔바나]

간다르프 = 건달프

[샤인블링]

저의 불찰입니다 할때 불찰도 불교용어던데

[조루웹-58827474]

"누구인가? 누가 감히 이땅에 침략을 하려 하는가!?"

[코인러시]

백년이나 삼백년 뒤엔

뉴스에 알고보면 '게임용어', '인터넷 용어' 하고 나오려나.

[대통령]

대인배 마지노선이 국어사전이 들어가있을수도

[묵월야]

이미 방송에서도 '신박하다' 이런것도 그냥 나오잖아
아마 신박 이거 와갤에서 유래된거 모르는 사람도 많을거다

[sodncjhsjdkci]

마지노선은 겜용어가 아니야

[대통령]

대인배도 게임용어는 아니니깐요..그냥 예를 든거

[리치왕]

마지노 선은 프랑스 국방장관 이름에서 유래됨

[아기오리꽥꽥]

건담 용어 '흑역사'

[Ryunpei]

마지노 선은 요새에서 유래된 걸로 봐야되지 않을까. 마지노 라는 이름은 국방장관이름인데 선까지 붙어서 우리가 쓰는 의미로는 요새에서 나온 거 잖아

[청국장]

아니다 이 악마야.

[l시스l]

턴에이에서 나오던게 이렇게까지 쓰일줄은 그 당시에 아무도 몰랐죠 ㅋㅋ
여담으로 지름신도 애니 커뮤에서 쓰던게 퍼진거고..
차도남은 조석이 만든거고

[-말리-]

신박하다

[광견병걸린개한테물린개]

사실 소인배는 있어도 대인배는 없다고 함 무리 배자를 쓰기 때문에, 몰려다니는 찌질이들은 소인배. 그릇이 큰 사람은 그냥 대인이라고 알고 있음. 아마 김성모 만화에서 대인배드립이 나온걸로 알고 있는데 지금은 무분별하게 쓰는 것 같음.

[믿습니다. 마멘~]

대인배는 없는 말을 만든 것이긴 하죠.

[믿습니다. 마멘~]

대인보다는 군자가 그 대척점에 있는 말이죠.

[대통령]

무진장

[루리웹-0813326374]

색수는 뭐예요?????????????????????????????????????????????????
너무 궁금해요.

[Curtis .556]

색수는 게임이니라

[HYPERCAR]

아수라장.

[데이비드번즈]

조식인가
그것도

[애플이즈더럽]

주인공 일본에도 있던데

[유이갓]

거기도 불교 영향 많이 받았어.

[Eine Wahrheit]

일본은 우리보다 불교적 색채가 더 강한나란데...?

[루리웹-9392622632]

그건아님

[픗슾]

일본은 우리보다 더 불교의 나라임.

[慶祝 大韓民國]

이판사판
아사리판