The Wanderer
Beulah May
Out of the railroad eating house
Comes a lean brown man,
And putting down his pack
Sits smoking a cigarette.
The glow lights up his sensitive Voltaire face
Gazing moodily out on the trail:
The blue patches under his eyes
Show that he has not slept;
It is evident that he has not long to live
And that he knows it.
He will die sooner if he smokes cigarettes,
And that is the reason why he is smoking one.
기차역 싸구려 식당에서
볕에 탄 비쩍 마른 사내가 나와
배낭을 내려놓더니
주저앉아 담배 한 대를 피워 문다.
담뱃불에 철학자 같은 섬세한 얼굴이 드러난다.
선로 방향을 우울하게 바라보고 있다.
눈 아래 푸른 자국은
잠을 못 잤음을 보여준다.
그가 오래 살지 못할 것임이 분명하고
자신도 그걸 알고 있음이 분명하다.
담배를 피우면 더 빨리 죽을 터이다.
그래서 그는 지금 한 대 피우고 있는 것.