영어 실력은 별로 안되지만, 예전에 한패도 만든적 있고 게임 한글패치에 관심에 많습니다.
이번에 디스아너드2는 굳이 기업이랑 엮어서 상업적으로 꼬이지 않고 잘 풀릴줄 알았건만, 찾아보니 프로그래밍 문제가 심각하네요.
그냥 플레이하다가 역시나 한글패치 없이 그냥 하게되면
간단한 대사나 미션 목표만 확인하고 진행하게 되는지라
전작과 같은 세계관에 몰입하기도 힘들고 여러 세세한 점을 놓치기 쉽더군요.
게임 내에 정말 많은 노트와 편지를 찾을 수 있는데
혹시 번역된 곳이 있거나 번역하고 있는 사람이 있나요?
기약없는 한글패치이지만, 언젠가 도움이 될까 싶기도 하고...
|
지나가던 돌쇠
추천 0
조회 1275
날짜 2022.09.23
|
|
{■■■■■■■}
추천 0
조회 759
날짜 2022.09.15
|
|
루리웹-2107221859
추천 0
조회 998
날짜 2022.09.11
|
|
라떼아빠
추천 0
조회 1173
날짜 2022.03.18
|
|
루리웹-3997689725
추천 1
조회 1221
날짜 2021.11.25
|
|
루리웹-3997689725
추천 0
조회 1156
날짜 2021.11.23
|
|
루리웹-3997689725
추천 0
조회 1074
날짜 2021.11.20
|
|
루리웹-3997689725
추천 0
조회 1038
날짜 2021.11.16
|
|
루리웹-3997689725
추천 0
조회 1002
날짜 2021.11.15
|
|
루리웹-3997689725
추천 0
조회 805
날짜 2021.11.14
|
|
루리웹-3997689725
추천 0
조회 895
날짜 2021.11.11
|
|
onstar
추천 0
조회 910
날짜 2021.11.06
|
|
바람의mtb
추천 0
조회 934
날짜 2021.09.24
|
|
루리웹-2188117250
추천 0
조회 1484
날짜 2021.09.12
|
|
루리웹-2188117250
추천 0
조회 1190
날짜 2021.09.01
|
|
반 리스로크
추천 0
조회 2824
날짜 2021.07.04
|
|
루리웹-1124337143
추천 0
조회 4107
날짜 2021.05.31
|
|
야당검증위원회
추천 0
조회 3017
날짜 2020.12.20
|
|
천군이라고하오
추천 0
조회 9926
날짜 2020.03.29
|
|
루리웹-6036417446
추천 0
조회 2530
날짜 2020.03.26
|
|
이막
추천 0
조회 1975
날짜 2020.03.22
|
|
루리웹-8464231567
추천 0
조회 4235
날짜 2020.03.09
|
|
루리웹-2262670605
추천 0
조회 1595
날짜 2020.02.13
|
|
이막
추천 2
조회 3709
날짜 2019.11.11
|
|
루리웹-4829352795
추천 0
조회 3666
날짜 2019.09.11
|
|
제로젤이
추천 0
조회 2625
날짜 2019.05.30
|
|
몬스터에너지울트라
추천 0
조회 2052
날짜 2019.05.29
|
|
저질아이즈
추천 0
조회 2022
날짜 2019.05.07
|
한군데도 아는곳이 없네요ㅠㅠ
저도 텍스트화 된 다이알로그를 찾아보려고 뒤져봤지만 래딧이나 위키쪽조차도 자료가 없더군요ㅠㅠㅠㅠ
그럼 한번 번역해 볼께요! 몇개 스샷 찍어서 번역을 시도해 보니, 제 부족한 실력으로 깔끔하게는 안되어도 대충 뭔 내용인지는 쓸 수 있을 것 같아요