http://boards.4chan.org/vp/thread/34855618
https://boards.4chan.org/vp/thread/34906895
4찬발이라 신뢰도가 높다고 할 수는 없지만 대충 둘러보니 여태 루머들중에서는 가장 독특하다고 할지 신기한 루머네요...
일단 유럽쪽에서 번역일을 하고 있는 사람이긴 한데, 번역일 자체가 설정이나 포켓몬 이름 같은것은
초반부터 제공하진 않아서, 유럽/미국 번역팀 쪽에서 정보 유출을 불가능하다고 본다고...
일단 아는것는 몇 캐릭터 이름이랑 아이템 이름뿐이고,
캐릭터중 한명은 정글에서 온 수수께기 소년이 있다고 하네요. 이름은 실비안이고 말을 걸때마다 도망간다고...
여기에 지역 자체가 어딘지는 모르겠지만, 큰 섬이라는 점이 강조되고 토종 음식인 Kottu라고 해서, 다른 유저들은 스리랑카 기반으로 만든데가 아닐까 예상하네요..
그리고 일단 마지막에 대본이랑 같이 말한게, 3월에 마지막 번역일이 있기 때문에 그쯤 발표를 예상한다고 합니다...
원래라면 그냥 무시했을텐데 실제로 올린 대본등도 단순히 구라라고 치부하기에는 그래서 흥미롭네요
오홍 스리랑카면 불교 느낌이 나겠네요.
폭행몬 ㄷㄷ
스리랑카.ㄷㄷㄷ
읔 원글이 사라졌네요