[정보] 영국 BBC 셜록 시즌3 종영.

[메이거스의 검]

현지에서 12일 3화로 종영했고

셜록 시즌3 3화는 오는 19일 밤 11시55분 KBS 2TV에서 한국어 더빙으로 방송된다

출처 : http://news.kukinews.com/article/view.asp?page=1&gCode=ent&arcid=0007931678&cp=du

[김명민]

시즌4 나오나요?

[FooFighters]

시즌 4,5 한다고 들었어요.

[감캐리]

우씌 감질나네

[BLUE[MOON]]

시즌3 3편하고 끝인가요?

[AceSaga]

시즌1도 3편, 시즌2도 3편 했죠. 더빙은 꿀잼입니다!

[스피안]

셜록은 거의 영화수준이라 3화면 충분... 은개뿔...
시즌4 어서 어서..ㅠㅠ

[의료민영화]

스토리 짜는데만 몇개월 걸릴걸요? 작가가 창작하는것도 아니고 기존의 셜록소설을
각색해야되는데 수없이 스토리짜고 까이고 짜고 까이고 그래서 많이는 못찍는걸로
알고있음 ㅋ

[O-techs]

시즌당 3화씩밖에 안 하는구나.. 몰랐음.

[20번째소년]

진짜 더빙 최고임..ㅋㅋ

[AceSaga]

그런데 더빙까는 사람들은 이상하죠 게다가 이번에는 영어버전도 방영해줬는데 왜 일부러 더빙보고 까는지 참...

[Storm's Coming]

더빙도 또 다른 재미인데...싫으면 원판보면되고

[헥마티아르™]

더빙만 방송하나하고 황당할 뻔했는데 원어도 하나보군요

[스피안]

음성다중으로 나와요

[sickarl]

자막을 기본으로 하고 더빙을 옵션으로 하라는 애들이 제일 답이 없음
'길빵은 흡연자의 권리' 드립하는 애들 보는 거 같음

[홍좀비]

어떤 정신나간 여성이 캐릭터에 대한 소유권을 주장 하면서 법으로 시즌4를 막겠다고 하는데..
딱봐도 멍멍이 소리 같긴함

[풍월하]

오호~~ 스티브 모펫이랑 마크 게티스를 상대로 고소를 해야 겠군요~ㅋㅋㅋ

정말 멍멍이 소리같은데요~ 이 두 작가를 어떻게 이기려고...

[laurelgarden]

원작인 셜록홈즈 시리즈가 저작권이 만료되었기 때문에 누가 아무렇게나 갖다 써도 상관없다는 판결이 얼마전에 났습니다. 무슨 사건인진 모르겠지만 캐릭터 소유권은 말도 안되는 얘기일듯

[아크데빌]

laurelgarden//저작권 만료된건 초기 작품입니다. 후기 작품들의 캐릭터 설정 같은것들은 아직 유효하다더군요

[풍월하]

완전 재미 있죠~~

[torresmania]

3년넘게 기다렸는데 3주만에 끝남 ㅠㅠ

[꼬록찬]

이번엔 또 어떤 엔딩으로 시청자들을 안달나게 할까..ㅜㅜ
들어보니 시즌 1,2 보다 더 큰 멘붕을 선사한다던데....

[Judgement Cut]

더빙 진짜 꿀쨈~~ 성우분들 목소리도 참 좋구 ㅎㅎ
원어는 원어대로 따로 즐기면 그만

[고능어]

시즌3 2화가 정말 역대급이었음ㅋㅋ더빙도 술빨고한줄ㅋㅋ

[쾌락천쨩]

Miss Me?

[라젠더]

악ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[꼬록찬]

오오오!!!!!!!

[Mill]

난 그래도 자막이 좋아
섹시한 셜록 목소리 하악 하악

[날훌터]

웬만하면 더빙 좋아하는데 이건 베네딕트 목소리가 너무 쩔어서 원본을 봐야...

[nazggul]

3화 보면서 멘탈이 아주 기냥 가루가 되네요.

으아아아 모팻 개객기!!!!!!!!!!!!

[PhenoDeviant_B]

지난 시즌에 너무 초인처럼 변해버려서..MI6와 공조하는 것처럼 묘사된 것도 좀 별로였고..

[트렁크맨]

원작을 다 읽지 않아서 잘 모르지만, 원작에서도 첩보기관 통해서 일하는 이야기가 있다고 들은 적이 있습니다. 뭐 흘려들은 이야기니 아닐 수도 있지만요 ㅋ 셜로키언이 나타나서 태클달아주길 바랍니다 ㅋ

[[블랙야크]]

솔직히 목소리 때문에 자막으로 보는 게 낫지만 셜록이라는 드라마 특성상 추리물(?)이나 화면 상에서 나오는 자막 이런 것 때문에 더빙으로 보는 게 낫죠. 예를들어 명탐정 코난만 보더라도 더빙판은 뭐 화면 속에 나오는 글자들도 한국어화 되어있죠. 주차장에 뭐 주차금지라던지 전화기에 [전원] 이라고 적힌 글씨라던지... 그래서 셜록도 뭐 더빙으로 보는게 나은 거죠.

[수어사이드]

이번의 마그누스는 진짜.....짜증나는 놈 이었죠, 셜록의 역겨운 놈이라는 게 아주 잘 어울리는 악당이었죠.

젠틀하게 뒤틀리고 일그러진 악당이라는 게 아주 잘 나타나서 좋았습니다.

[홍좀비]

3화 모리아티 성우의 컴백 기대됩니다..