[유머] 여성가족부 한자논란 종결내드림

[좌절중orz]

일단 여성부홈피엔 단 1글자의 한자가없음

그래서

한자권인 중국 일본어 쪽으로보면

같을여 아니다 이말씀이야

[EaglesFrey]

입에 침도 안바르고 거짓말을

[wony-_-]

밑장빼네

[녹색번개]

크..."그" 정신병 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[전지전능 햄스터]

여윾시 같을 여자는 개구라였어

[리사드]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 어서 돠도않는 같을 여 ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 다시 들어도 기가 참 ㅋ

[알못]

씨뺠련들 그자체

[시카요]

올

[히오스를하는자 돌을맞아라]

?? 어디서 논란이었음?

[좌절중orz]

누가 영문이름으로 이퀄리티들어가니 같을여다

라고했음

갑자기나도 궁금해졌고

[오비탈레인]

아래 베스트에 미혼부의 아이는 출생신고를 못한다는 글이 있는데 거기서 여가부는 뭐하냐는 댓글에 한자대첩이 났음

[컵라면좋아요]

일각이 여삼추 라는 말의 여가 같을 여 자니까 이퀄리티에 대응되는 말은 아니지.

[좌절중orz]

아 젠더 이퀄리티들어가있다고 같을여

이러길래..

[컵라면좋아요]

같을 여 자 썼으면 영어명칭은 ministry of like가 될 테니 비문이지.

[루리웹-8975763850]

나도 여가부 싫지만 니가 영어 못한다는건 알겠다. 같다 에서 떠올린게 like???

[컵라면좋아요]

time flows by like a river.
시간이 강물같이 흘러간다.
영어 못하는 건 누구임?

[하얀@사신]

나 영알못인데 ~같은과

동등하다는 의미의 같은이 둘다 like인가?

[컵라면좋아요]

그러니까 비문이라는 거지. likeness는 선호잖아.
본문에서 말한 대로 같을 여 자라면 마치 ~같다니까 내 지식에서는 기껏해야 like/as 정도 나오는 거고, 그러니까 비문이라는 거임.

[컵라면좋아요]

본문에서 여성가족부의 여는 같을 여 라는 주장이 있길래 그걸 영어로 하면 비문이란 이야기를 한 거임.

[루리웹-8975763850]

너요
By는 또 왜붙였어 그냥 Time flows like a river 하면 될걸
Like가 같은, 같이라는뜻으로 쓰이는 형용사 부사이고
니가 위에 minitry of 뒤에는 명사가 와야함

[루리웹-8975763850]

그걸 같다나 평등이란뜻의 명사를 써야지 왜 like를 명사로 바꿔서 쓸생각을함 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[컵라면좋아요]

그래서 여성가족부의 여가 같을 여 자면 비문이 된다는 이야기를 한 거 아닙니까.

[루리웹-8975763850]

같을여쓰면 라이크써야되네? 이부분 자체가 웃김
같을여를 왜 라이크로 써야되냐고요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[뮤리바스]

(2) [(명)이 (명)과] (어떤 것이 다른 것과) 비교하여 유사한 면이 많다.
오빠는 독재자와 같다.
어째 상갓집이 꼭 잔칫집 같네.
like

(4) (기본의미) [(명)이 (명)과 (명)이][(명)이 (명)이][(명)이 (명)과] (어떤 것이 다른 것과 어떤 점이, 또는 둘 이상의 것이 어떤 점이) 동일한 상태에 있다.
나는 그 사람과 고향이 같다.
우리 둘은 나이가 같아요.
same

[메리크루벨]

영알못에 한알못에 번알못이었네..

[뮤리바스]

셋 다 가관임. 같을 여가 like라거나 그거 고쳐준다고 명사형 쓰라고 지적하는 애나
핀트 못잡고 by 붙였다고 엄한 소리 하고 앉았고

[黄金騎士牙狼]

진짜 좋같은 것들

[행운암살자]

원래 그런거 아니야?

[레인포드]

예전에 여성부쪽에서 그런말을 했다는 내용을 본것같기도하다...

[루리웹-6509631317]

진짜 들어가봤는데 진짜네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 쉬이빨 련들

[죽박]

가장 쓸모 없는 정부 조직

[데카당스페더]

베츙이들 어서 오고~

[매지컬✿메카니컬✧캣부머 디퓨전]

갈라치기특)메갈 아니면 일베임

[테-츙]

형냐 햄최몇?

[INTJ유형집돌이]

불편한 진실이라 왜곡해야되는데 안돼서 그러나?

[스나오_나코]

여성가족부에 반하면 아무튼 벌레임 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[파써낙스 선생님]

근근웹하는 새끼들이 하나같이 여혐하면 벌레로 모는 줄 아네 씹ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[<C-man>]

쿵!쾅!

[루리웹-9225274089]

ㅅㅂ 같을 여라며 ㅋㅋㅋ
그럼 남성가족부는 왜 없어

[루리웹-8256419670]

시바 팩트확인겸 해봤더니 왜 진짜야

[좌절중orz]

나도처음엔 한글사이트에서 찾다가 못찾아서

저방법씀

[미샤니]

같을 여 드립 그냥 한국에서만 닥치라고 하는 드립인거 오래된 얘기잖아;;

[좌절중orz]

나도 그런줄알았는데

지금도같을 여라길래 찾아본거임..

[루리웹-5313616254]

즈그들 주장대로 같을 여가 맞다고 해도 많고 많은 동의, 유의 한자 중에 굳이 여라고 발음되는걸 고른 것부터가 구린내가 나는거지

[동원짬찌]

如性이것도 비문이다
차라리 성평등가족부가 더 말이 되지
대놓고 여성우월을 논하겠다는 거잖아

[소녀의탐구자]

같을여 드립은 뭐 잊을만하면 부활하네

[하이 호]

같을 여 드립은 누가 먼저 시작한거임

같을 여 쓰는데 여성만 챙기는게 문제다 하면서 시작되는거냐

[검은유령1]

솔까 같을 여를 써도 문제 아님?
그냥 가족부로 하면 될걸 굳이 한자까지 같을 여를 써서 여성이라는 말을 넣는 것도 웃긴데
진실은 그것마저도 아니었다ㅋㅋㅋㅋ

[[RE.2] アヘ顔]

행정부처중 여론 순위 꼴찌라지?

[@Crash@]

? "이래서 눈치빠른 애들은 싫다니까"

[경리식당]

이름부터 여성가족부 인데 머
진짜 같을여 의미로 했으면 인권머시기부라 했어야지

[와야근이다]

그나저나 여가부는 아직도 세종시로 안가고 쌩까고 있나?

[ㄴ글쎄ㄱ]

같은 여(如)는 ~와 같다라는 용법으로 쓰이기 때문에 만일 이 여자가 들어가면 여성가족부는 성과 같은 가족부가 되어버린다.

[간근육호븃]

들어가서 찾아보니까 영어만 젠더 이퀄리티로 해두고 러시아어 몽골어 전부 여성과 가족 문제로 되어있네

[LegenDUST]

역사적으로 한번도 如를 쓴 적이 없다고

[득템만세]

如性가족부 라고 해도 한문 문법으로 보면 볍신같은거 마찬가지임

왜냐면 如는 (주어가)~와 같다 라는 뜻이기 때문에 如性이면 성평등은 커녕 성과 같다? 라는 이상한 단어가 되어버림.

[조상]

언제없어지냐 '그 정신병' 걸린 저 세금도적집단

[오렌지리프]

언어 어캐바꿈?