[유머] 일본인은 읽기 힘든 문장.jpg

[루리웹-5173018916]

[Mr.펭귄]

ㅋㅋㅋㅋㅋ

[철민이형]

캠릿브지 구연결과 에 르따면
어나느라든 배치가 이해상도 다 읽수을있다는 결과가
옵나니다

[죗쑤-2894549229]

배치 문제가 아니라 똑같은 문자를 가나로 쓴 일본어로 읽을지 로마자로 쓴 영어로 읽을지의 차이 가타요!

[루리웹-7861165483]

심지어 원본조차 틀린게 이 트릭은 첫글자랑 마지막글자는 냅두고 순서를 바꿔야 하는데 그냥 랜덤으로 섞었어;;

[루리웹-1033764480]

눈 찡그려야 좀 보이네 ㅋㅋ

[킹받네진짜]

일본애들도 영어는 다 배울건데 이건 읽겠지

[루리웹-5173018916]

첫눈에 영어로 보이는가가 관건이지

[벨N8DCT 차주]

맞네 ㅋㅋ 영어로 보니까 바로 읽어지네 ㅋ

[테크프리스트 도미누스]

영본어

[죗쑤-2894549229]

(사실 순수하게 영어다)

[B24715]

본능적으로 첫단어 커몬으로 읽은놈들 나와

[컵솜사탕]

들켰구만 기래

[미칠듯한 뒷태]

뭐야 come on 아니었어? 함정인줄 알았는데..

[루리웹-9542806242]

뎃

[All_Blcak_Cat]

흠칫

[모리야스와코]

hEY임
카몬으로 읽었다면 가망이 없다

[찾지말아줄래요]

아씨 전공인데 어떡해요

[시현류]

제길!

[어둠&美]

반갑습네다 동무

[루리웹-3048174]

저게 왜 헤이지 ㄷㄷ

[B24715]

헤헤 모우 오소이

[Andrew.Espoir]

카몬 GUYS

[Love in Love]

카몬 가이즈! 멋있잖아

[뇨호호]

쳇 들켰네 그치만 들어보세요

[루리웹-4874218991]

나는 신화 hey come on 노래 아는 아재들 찾는줄 알고 뜨끔했는데
저 단어가 커몬인가봐?

[B24715]

카타가나로 커몬으로 읽힘

[B24715]

정확히는 끝이 소지만
カモン　カモソ

[뭐 임마?]

젠장 읽을수도 있지!!

[이모씨.]

커몬 가이즈 아니였나? ㄷㄷ

[DECRETUM]

앗 들켰스무니다

[KIMBRONG]

[산타라이더]

첫문장 카몬 가이즈로 읽었는데ㅋㅋㅋ

[루리웹-1347857166]

커몬 가이즈로 읽어도 뜻이 대충 맞고
헤이 가이즈로 읽어도 뜻이 대충 맞네?

[B24715]

애초 드립친 놈이 아는놈이니까 그렇게 만들었겠지 싶지

[메베]

카몬!

[흉켈]

아...카몬 가이즈~ 로 읽었는데 ㅋㅋㅋ

[폐인킬러]

[닉네임그까이거]

아니 어떻게 알았찌!

[박민영]

[버틸수가 없다]

전 jlpt보유자라고욧!!!절대 오타끄가 아니라고요!!

[Smart CHO]

들켰닼ㅋㅋ

[서련앓이]

카몬이 아니엿다고 ?

[죗쑤-2894549229]

야민정음 ver. English in Kana

[辛]

야레야레 들켰군

[tierra]

몬은 읽었는데 카는 못 읽었는데 어떻게 해요

[BroodLord]

읽을거같은데..

[눈똑바로뜨라고]

한국인이라 잘 읽힌다.

[기똥차네]

헤이 친구들, 이문장 읽을수 있어? 왜 못읽는데? 아 일본인이구만 ㅋ

[언젠가TS]

커몬 가이즈 캔유리드 .....뭐지?

[루리웹-719126279]

Hey guys

[언젠가TS]

아 그렇구나... 영어처럼 읽으면 헤이군 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[넬_아가마]

This sentence

[루리웹-719126279]

커몬 가이즈

[루리웹-7814251037]

우린 00년대 유행했던 외계어가 이젠 쟤네 사이에서 재유행하나?

[왜사나]

hEY GUYS
CAn't YOU READ
thIS SEntEnCE?
WhY CAn't? 'CAUSE YOU ARE JAPAnESE

잘 읽히네ㅋㅋㅋ

[까만폭군]

이봐 고추들. 이 문장 읽을 수 있어?
못읽겠어? 일본인이라서?

[미칠듯한 뒷태]

아니 왜 come 만 일본어야 ㅋㅋㅋ
아 근데 일본인은 진짜 자국어라서 못읽으려나?

[미칠듯한 뒷태]

병.신은 나였고....

[새소드메]

ㅋㅋㅋ

[무리누리]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[황도복숭아]

야 너두?

[시현류]

막타로 'ㄴ'도 아니고 '소'라는걸 확인해라!

[[文派]_ksrg]

그걸 알면서도 그렇게 읽히는 게 문제야 ㅋㅋ

[베이로모]

아 첫단어 일본어로 읽어도 커몬이야? ㅋㅋㅋ

[건전한뿅뿅생활]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[시현류]

귀 써놨는데 습관적으로 커로 읽은 상황이라고 보면 된다 ㅋ

[심판자z]

너두?

[엘미타]

야 너두?

[거위발]

근데 따지고보면 첫단어도 카몬이 아니라 카모소 아님? 소랑 응이랑 츠랑 시랑 헷갈리긴 하지..

[모리야스와코]

애초에 카몬이 아니라 hEY니까
카몬으로 읽혔다면 만든 사람이 노린대로 걸린거임

[스어_아즈나블]

몬스터헌터 언어로 보였으면 정상이냐

[아몬드초콜릿 맛있음]

계속 가타카나로 읽혀서 영어로보기 힘드네 이거 ㅋㅋㅋ

[아슈트카]

진짜 일본어인 줄 알고 일어는 히나가라도 못해서 안 읽으려고 했음 ㅋㅋㅋ

[모스크바강하류의저힘찬연어들]

휴 일본어 공부하는데 안읽혀서 다행이라고 느꼈다..

[황도복숭아]

들켰는걸?

[공구리호랑이]

일어야 영어야...?

[모리야스와코]

일어 + 일어처럼 보이게 만든 영어 + 일본식 간략화 한자
애초에 일어조차 억지로 영어처럼 보이게 폰트를 왜곡한거라 제대로 된 일어는 ソナモワア다섯개 밖에 없음

[DKim]

??? : 넌 일본인이 일본어도 못 읽냐?

[Y-S]

누토소 노토루 누노유요로요뻬..

[여우할아버지]

짤도 아니고 이 댓글이 젤 웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[나니아니르]

Hey Guys Can`t You Read this sentence?
why can`t? Cause you are Japanese

참고로 일본외노자임
난 한국인이다!!

[겨우백육십]

가독성도 구리고 인종차별 소지가 있다고 비판도 받은 적 있는 폰트
https://edition.cnn.com/style/article/chop-suey-fonts-hyphenated/index.html

[유르군]

본문폰트는 기사에 안 들어있는거 같은데

[메베]

일상생활에서 읽고 쓰라고 만든 게 아니니 당연히 가독성은 구리겠지... 그리고 오히려 일본인 아니면 헷갈리거나 보고 낄낄거릴 일도 없는데 굳이? 인종차별...?

[걸단]

카몬 가이즈

[오그레이트]

볼 때마다 커몬 가이즈로 보인단말야

[미라클나이트]

개억지로 만든거같다

[사림]

그냥 영어랑 비슷하게 쓰였을뿐 첫단어 빼곤 다 영어잖아?

[오그레이트]

첫 단어도 영어야... hey

[후유모후]

커몬 가이즈

씨문나 소로유 알모무와

나카에스 스몬나몬스?

[Suiy]

어떻게 읽으면 커몬 이냐? 일본어를 몰라서 그런가

[메베]

컴온을 일본어 가타가나로 카몬이라고 쓰면 カモソ임. Hey를 비틀어서 카몬처럼 보이게 만들어놓은 거

[미역메소]

너가쓴건 카모소같아. カモン이랑 カモソ는 헷깔릴만 하지

[옳은말만 하는사람]

G나 n은 원래 일본어로 무슨 글자인지 모르겠네 ㅋㅋ

[wien]

n = ウ
G = ム
좀더 알파벳스럽게 변형된거고 저정도 변형이면 가나엔 없다고 봐야지

[심판자z]

반쯤 일어로 읽다 영어로 읽히네 ㅋㅋ

[風也]

이것도 진짜 오랫만이다...

[llIlllIIl]

일본인용 암호라고 해도 될듯ㅋㅋ

[너]

어차피 우리가 외계어 보듯 신경쓰면 보임

[승아응아승아]

커몬 가이즈로 읽었는데 댓글 왜이래??? 했다가 한참 뒤에 깨달았다......