본문

[유머] "해리, 넌 wizard야."


글꼴


 

 

 

 




1

댓글 15
BEST
해그리드: 하지만 호그와트 입학통지서가 온 이상 너는 마법 교육을 받는 Wizard신분이란다, 이 찐따 꼬맹아
요리해드릴께요 | 59.10.***.*** | 22.05.27 03:59
BEST
...니네 룰쪽은 다르잖니 해리야.
Rafel | 222.111.***.*** | 22.05.27 03:58
BEST
아무리 혈통빨이 좋아도 배워서 쓰는거면 위저드 맞지
RedStar. | 122.45.***.*** | 22.05.27 04:00
BEST
원소술사, 주문술사 같은거로 되곤 함
요리해드릴께요 | 59.10.***.*** | 22.05.27 03:57
BEST
닥터 스트레인지 - 위저드 뮤턴트 - 소서러 샤잠 - 워록
불행복소년소녀 | 118.235.***.*** | 22.05.27 04:12
BEST
소서러 - 재능충 위저드 - 노력충 워록 - 대리충
날 강등해봐라 | 183.100.***.*** | 22.05.27 04:14
BEST
마법사 마도사 이런것처럼 구별해서번역하않을까
탐사선 | 223.39.***.*** | 22.05.27 04:00

저거 셋다 번역으론 마법사로 번역되나?

중정품 | 121.184.***.*** | 22.05.27 03:57
BEST
중정품

원소술사, 주문술사 같은거로 되곤 함

요리해드릴께요 | 59.10.***.*** | 22.05.27 03:57
BEST
중정품

마법사 마도사 이런것처럼 구별해서번역하않을까

탐사선 | 223.39.***.*** | 22.05.27 04:00
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
절정횟수-700602

참고로 와우에서 마법사는 메이지 이다

Toohang | 112.163.***.*** | 22.05.27 04:16
중정품

나무위키 보니 warlock을 구판에선 그냥 마법사로, 음유시인 비들 이야기에선 마술사로, 신판에선 wizard와 구분이 필요한 경우에 한해 고위 마법사로 번역했다는 듯.

순욱문약 | 61.102.***.*** | 22.05.27 06:40
BEST

...니네 룰쪽은 다르잖니 해리야.

Rafel | 222.111.***.*** | 22.05.27 03:58
BEST

해그리드: 하지만 호그와트 입학통지서가 온 이상 너는 마법 교육을 받는 Wizard신분이란다, 이 찐따 꼬맹아

요리해드릴께요 | 59.10.***.*** | 22.05.27 03:59
BEST

아무리 혈통빨이 좋아도 배워서 쓰는거면 위저드 맞지

RedStar. | 122.45.***.*** | 22.05.27 04:00
BEST

닥터 스트레인지 - 위저드 뮤턴트 - 소서러 샤잠 - 워록

불행복소년소녀 | 118.235.***.*** | 22.05.27 04:12
BEST

소서러 - 재능충 위저드 - 노력충 워록 - 대리충

날 강등해봐라 | 183.100.***.*** | 22.05.27 04:14

Sorcerer - 마법사 Wizard - 마도사 Warlock - 주술사 대충 이렇다는 말임?

HMS샤른호르스트 | 27.35.***.*** | 22.05.27 05:03
HMS샤른호르스트

블리자드식 번역으로 하면 말이야 Sorcerer(ice) - 원소술사 Wizard - 마법학자 Warlock - 흑마법사

낭만없는 마법사 | 122.43.***.*** | 22.05.27 05:14

댄디룰 가져오면 복잡해지잖아...암튼 댄디룰 적용하면 해리는 그냥 소서러 맞음. 해리포터 나오는 법사들 다 소서러지 뭐 다 혈통빨인데.

커피포리 | 220.90.***.*** | 22.05.27 05:04
댓글 이미지 입니다.
이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.

마크 스펙터 = 워락

칼 리코-잭 | 125.178.***.*** | 22.05.27 05:15

애초에 위자드라는 단어 자체가 디앤디에서 첨 나온거 아님??

ragrita | 61.82.***.*** | 22.05.27 07:36
댓글 15
1
목록보기
위로가기
라라리라라리라 | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 17:57
영드 맨 | 추천 0 | 조회 3 | 날짜 17:56
Bull'sEye | 추천 0 | 조회 11 | 날짜 17:56
no.777 | 추천 0 | 조회 14 | 날짜 17:56
Veloxity | 추천 2 | 조회 12 | 날짜 17:56
뮤츠성애자 | 추천 0 | 조회 11 | 날짜 17:56
루리웹-6074799870 | 추천 0 | 조회 22 | 날짜 17:56
킹갓엠페러오타니 | 추천 0 | 조회 16 | 날짜 17:56
Maggeett | 추천 0 | 조회 20 | 날짜 17:56
☆더피 후브즈☆ | 추천 0 | 조회 67 | 날짜 17:56
루리웹-4805443161 | 추천 0 | 조회 58 | 날짜 17:55
Punkydreamer | 추천 0 | 조회 25 | 날짜 17:55
하늘빗 | 추천 0 | 조회 45 | 날짜 17:55
아쿠시즈교구장 | 추천 1 | 조회 41 | 날짜 17:55
루리웹-3723506981 | 추천 0 | 조회 36 | 날짜 17:55
스이아 | 추천 0 | 조회 58 | 날짜 17:55
루리웹-381579425 | 추천 0 | 조회 58 | 날짜 17:55
날아가볼까 | 추천 0 | 조회 54 | 날짜 17:55
데빌쿠우회장™ | 추천 0 | 조회 24 | 날짜 17:55
국대생 | 추천 0 | 조회 57 | 날짜 17:55
파로스텔라 | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 17:54
됐거든? | 추천 1 | 조회 31 | 날짜 17:54
에이라나 | 추천 0 | 조회 35 | 날짜 17:54
Hoshimiya | 추천 2 | 조회 38 | 날짜 17:54
고사리-03 | 추천 0 | 조회 38 | 날짜 17:54
됐거든? | 추천 1 | 조회 96 | 날짜 17:53
Gehennas | 추천 1 | 조회 42 | 날짜 17:53
만화그리는 핫산 | 추천 0 | 조회 45 | 날짜 17:53

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST