대사나 내용을 왜곡하는 것은 귀여운 축에도 못끼더라
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[유머] 일본에서 영어권으로 수출한 게임들 보면 골치아픔
0
0
분리수거
|
자기전에 양치질
추천 0
조회 16
날짜 11:39
|
|
Waraku Chise
추천 0
조회 12
날짜 11:39
|
|
Holohawk👾🥀🚑
추천 2
조회 17
날짜 11:39
|
|
데드몽키
추천 0
조회 15
날짜 11:39
|
|
박쥐얼간이
추천 0
조회 93
날짜 11:39
|
|
시온 귀여워
추천 1
조회 45
날짜 11:39
|
|
로세릭
추천 0
조회 59
날짜 11:39
|
|
루리웹-0090901878
추천 0
조회 16
날짜 11:39
|
|
루리웹-0941560291
추천 0
조회 63
날짜 11:38
|
|
마도리키니아
추천 0
조회 35
날짜 11:38
|
|
맥도날드버거 만만세
추천 0
조회 23
날짜 11:38
|
|
컴퓨터중급
추천 2
조회 61
날짜 11:38
|
|
깊은바다나미
추천 0
조회 50
날짜 11:37
|
|
로시난떼
추천 1
조회 70
날짜 11:37
|
|
하즈키료2
추천 1
조회 87
날짜 11:37
|
|
파랑사슴
추천 0
조회 50
날짜 11:37
|
|
자캐애니제작회
추천 2
조회 99
날짜 11:37
|
|
AnYujin アン・ユジン
추천 1
조회 123
날짜 11:37
|
|
데카마스터
추천 1
조회 40
날짜 11:37
|
|
SUN SUKI
추천 0
조회 33
날짜 11:37
|
|
페도대장
추천 0
조회 35
날짜 11:37
|
|
타카가키 카에데
추천 0
조회 33
날짜 11:36
|
|
후미카 쿰척쿰척
추천 1
조회 104
날짜 11:36
|
|
6KG우유통
추천 5
조회 176
날짜 11:36
|
|
Lorian
추천 1
조회 88
날짜 11:36
|
|
글라우릉의재앙
추천 0
조회 115
날짜 11:36
|
|
밀봉
추천 4
조회 285
날짜 11:36
|
|
5324
추천 14
조회 1202
날짜 11:36
|
저거 일본어는 뭐라고 했는데?
사라져라, 여기는 네가 있을 곳이 아니다...대충 이랬던가
사라져라! 여긴 네가 있을 세상이 아니야. 놀랍게도 크게 벗어나진 않았음 다만 같은 타이틀 내에 크게 왜곡되서 이식할때 더빙은 물론이고 대사까지 다시 쓴 구간들이 있음
아예 없는 내용을 창조(내가 틀렸을 지도 모르겠군 -> 대충 마태복음 16장 26절 인용하기)하기도
설정을 그냥 바꿔버림
학교괴담인가 그건 북미판 가서 완전 딴 애니가 됬던데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ