[잡담] 영어 포기자 질문있음

[네뒤에있다]

영포자인데 요즘 영어를 제대로 한번 배워보려고
가장 초보단계인 중학 문법책 사서 공부중인데
처음부터 막힌다... 

지금 관사 보고 있는데

가산명사 앞에는 관사를 붙여야 하고 a나 an은 막연한 한개를 의미
한다고 배움 예를 들어

I am a student
나는 학생이다


 인데 여기서 a를 빼버리면 나는 학생이 아니라 학생이라는
개념 자체가 되버려서 온 세상 학생 그 자체가 되버린다고 이해
그래서 a를 붙여서 학생 중에 한명이라고 한정한거로 이해함

그리고 가산명가사에 s를 붙여서 복수명사가 되는데
앞에 숫자를 나타내는 단어가 없이 s를 붙이면 그 단어 자체
를 대표하는 의미가 된다고 이해함
animals는 동물들이 아니라 동물이라는 종 그 자체라는 뜻

근데 

Ants are insects 라는 문장을 보고 헷깔리기 시작함

Ants는 개미들이 아니라 개미라는 종 그 자체이고
Insects는 곤충이라는 종 차체이면 개미라는 종 자체가 곤충 종
전체가 되버리는데 이게 맞나 헷깔리기 시작함

나는 ants are a insect라 생각해서 개미는 곤충의 한 종류라고 생각
했었음

그래서 다른 예문들 봤는데

They are teachers

You are students

이런것들도 보면 주어가 선생님이나 학생이라는 개념 그 자체가
되어 버리지 않음?? 

이거 강의 봤는데 해석할때 그들은 선생님들이다. 너희들은 학생들이다
이렇게 해석 하던데 내 부족한 머리로 생각하면 그들은 선생님이다(선생님이라는 개념자체) 이렇게 되버리는데 뭐가 뭔지 모르겠다...

가장 초보적인것부터 막히니 답답함

이것도 모르냐고 비웃을수도 있는데 조언좀...

[너네나라로돌아가]

안녕하세요

한국어를 배우려고 게시글을 읽는 영어강사예요.
최선을 다해서 깔끔하게 설명해볼게요!

They are teachers.
They (2명 이상) are teachers (선생님 2명 이상 계시니까 무조건 복수형 써야 돼요)

I like this cat. (내 눈 앞에 있는 고양이만 좋아해요)
I like cats. (고양이 통틀어서 이야기 하는거임)

[네뒤에있다]

알려줘서 땡큐 원래 기본기 부터 배울때는 그냥 빨리 빨리 넘겨야 하는데 꼭 어렵게 생각하려고 해서...