본문
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
- 유머 BEST 더보기
- 무녀가 오니를 퇴치하려는 만화.manhwa
- 윤보미 근황
- 건담)아무로 성우 사건으로 이미지 이상해진 건...
- 잘 자고있는 아깽이들
- 캣휠 만족도 100%
- 김호중 "식당·업소서 소주 10잔…성대 보호하...
- 숭한 수녀
- 군인에게 안 되는 것은 없습니다.jpg
- 늑대 : 인간한테 사육당하는 개새퀴주제에
- 건담) 우주세기 주인공.jpg
- 건담) 현재 팬덤 요약
- 스파6) 오늘 밝혀진 고우키의 식량 수급 방법
- 블루아카) 편의점 알바중에 소리치는 미유.ma...
- 나처럼 하면 좋아하는게 절대 안터짐 ㅋㅋㅋ
- 한국이 미국기업 때리면 나라 망한다규?
- 미래를 내다본 CJ
- 블루아카) 바니걸 세나
- 건담) 아무로랑 샤아랑 둘 중에 누가 더 나쁜...
- @)후유코 공식4컷 일본 반응들
- 어느 외국 스트리머의 한국게임 도전기
- 발정기 에반게리온
- 오른쪽 BEST 글 더보기
- 고전 미니카 '퍼싱골프'
- 미제 할머니 반짇고리통
- 부활한 을지면옥 다녀왔습니다
- 남원 춘향제 다녀왔습니다
- 르메르디앙의 베리 코튼 빙수
- 짜장라면과 먹는 수비드 돼지안심
- 피자헛 x 블루아카이브 콜라보피자
- 고양이 탱크 출동!
- 거대해진 고오스 초코케익
- 맛집은 찾아가는게 아니라하더군요
- EZ8 개틀링 버전
- 카이요도 건버스터 카즈미, 노리코
- F.S.S 크로스 미라지
- 초대형 쓰레기 합체
- 1/60 스케일 NEMO 제작기 2
- 국산 게임의 별
- 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지
- 사막과 맛있는 메카 전투
- [게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화
- [검은사막] 모험 가이드 대방출!
인기 검색어
유저게시판 최신글
칭찬임.
엥 ㄹㅇ임? 파파고에선 나쁜녀석아 정도로 번역되던데
쩐다. 짱이다. 개쩔어.
아 좀 거친 느낌의 칭찬인거구나 영어로 치면 배드 애스 같은
아쉽네 번역기로는 날 지칭하는건 알겠는데 어떤 표현인지 몰라서 추천 안 줬는데 저거 봤으면 개추 줬지ㅋㅋㅋㅋㅋ
쩐다는데?
나도 몰랐는데, 대충 속어래 牛逼이 한국어로 치면 "쩐다" 라고
구글은 또 이렇게 번역 되네
ㅇㅎ
뭐 리퍼했음? 검은그림자 개쩐다 이러는거 같은데
리퍼는 아니었고 캐서디로만 쭉 했음 시작부터 상대 파라라서 안 바꾸고 그 판 캐서디로 쭉 했지
검은그림자가 뭘 얘기하는진 모르겠다.. 암튼 개쩐다고 칭찬한거였음
黑影 = 솜브라
궁이 진짜 개쩔게 들어갔나보네
솜브라는 나 말고 다른 애였는데ㅋㅋㅋㅋ 근데 사실 솜브라는 궁 개 잘 들어간거 빼곤 좀 아쉬운 편이긴 했음 그거 칭찬한건가보네