본문

[잡담] 우리나라에선 king에게 쓰는 말로 전하가 많이익숙한듯

일시 추천 조회 807 댓글수 10 프로필펼치기


1

댓글 10

엥 폐하쪽이 황제에게 하는 말이라 왕에겐 전하가 맞는데여

금빛곰돌이 | (IP보기클릭)124.50.***.*** | 24.05.10 03:06
금빛곰돌이

동양에선 그런데 서양쪽은 다르니까?

st_freedom | (IP보기클릭)211.60.***.*** | 24.05.10 03:06

태자는 저하 아니었어'ㅅ'? 그러고 보니 내가 황태자를 인물로 글을 쓴 적이 없구나

히나 피르쉬튤루카 | (IP보기클릭)121.132.***.*** | 24.05.10 03:06
히나 피르쉬튤루카

저하는 제후국의 왕위계승자에게 하는말 황태자는 전하가맞음 그위 황제가 폐하고

st_freedom | (IP보기클릭)211.60.***.*** | 24.05.10 03:07
히나 피르쉬튤루카

세자가 저하 태자는 전하

토와👾🪶🐏 | (IP보기클릭)211.183.***.*** | 24.05.10 03:08
st_freedom

저하는 둘보다 하위였구나

히나 피르쉬튤루카 | (IP보기클릭)121.132.***.*** | 24.05.10 03:12
히나 피르쉬튤루카

사실 저하란 표현자체가 듣기론 한국에만있다고들음

st_freedom | (IP보기클릭)211.60.***.*** | 24.05.10 03:12
토와👾🪶🐏

태자가 세자 중 계승자로 확정된 사람 맞지?

히나 피르쉬튤루카 | (IP보기클릭)121.132.***.*** | 24.05.10 03:12
st_freedom

흠 요 며칠 신삼국지 드라마 보니까 조조 생전의 조비를 저하라고 하던데 그럼 중국에서는 저하가 아닌 전하라 부르는 게 맞단 건가

히나 피르쉬튤루카 | (IP보기클릭)121.132.***.*** | 24.05.10 03:13

듣고보니 일본작품에서는 황태자 한테나 殿下라고하고 황제나 왕은 陛下라고 했던것같네

쿠드0 | (IP보기클릭)211.217.***.*** | 24.05.10 03:07
댓글 10
1
위로가기
☆더피 후브즈☆ | 추천 0 | 조회 12 | 날짜 02:01
-ROBLOX | 추천 0 | 조회 38 | 날짜 02:01
모노가뚜리 | 추천 0 | 조회 17 | 날짜 02:01
갤럭시프라이드치킨 | 추천 0 | 조회 24 | 날짜 02:00
새로시작하는마음 | 추천 2 | 조회 26 | 날짜 02:00
리버티시티경찰국 | 추천 2 | 조회 71 | 날짜 02:00
루나이트 | 추천 0 | 조회 38 | 날짜 01:59
🏐Wilson🏐 | 추천 1 | 조회 74 | 날짜 01:59
할리미룬 | 추천 0 | 조회 48 | 날짜 01:59
마지막 여생 | 추천 0 | 조회 36 | 날짜 01:59
생각할수록기가막힌 | 추천 7 | 조회 81 | 날짜 01:59
RULI에이아이 | 추천 4 | 조회 94 | 날짜 01:59
코요리마망 | 추천 1 | 조회 117 | 날짜 01:58
전국치즈협회장 | 추천 0 | 조회 65 | 날짜 01:58
젠장난미1친년이좋다 | 추천 1 | 조회 78 | 날짜 01:58
클라크 켄트 | 추천 0 | 조회 78 | 날짜 01:58
기동전사오소리 | 추천 0 | 조회 26 | 날짜 01:58
덴드로비움[후미카P] | 추천 1 | 조회 117 | 날짜 01:57
용사님 | 추천 0 | 조회 97 | 날짜 01:57
혈혼귀렵 | 추천 0 | 조회 40 | 날짜 01:57
루리웹-5935839292 | 추천 3 | 조회 135 | 날짜 01:57
Wildmark☄️🔥⚒ | 추천 2 | 조회 48 | 날짜 01:57
나혼자싼다  | 추천 0 | 조회 59 | 날짜 01:57
전귀엽기라도하죠 | 추천 1 | 조회 129 | 날짜 01:56
강열감량 | 추천 2 | 조회 57 | 날짜 01:56
(●'◡'●) | 추천 0 | 조회 47 | 날짜 01:56
고로롱고롱 | 추천 0 | 조회 32 | 날짜 01:55
받는마법피해량증가 | 추천 1 | 조회 75 | 날짜 01:55

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
.