잘자요 아가씨 라이브 영상에 달린 댓글인데 이걸 구글로 영문으로 번역하면
...무려 '음방'을 '섹x룸'으로 변역해버림.
덕분에 그냥 K팝 채널에 영상이 올라왔길래 영상을 본 외국인들 입장에선
한글로 쓴 댓글이 추천을 많이 받았네? 뭔소린지 구글번역 해볼까?
↓
↓
이게 뭔 미친소리야???
하면서 경악하는 중.
[유머] 잘자요 아가씨 라이브 영상 댓글 대참사.jpg
|
|
|
하샤아웨이
추천 41
조회 5349
날짜 16:44
|
|
건전한 우익
추천 18
조회 2441
날짜 16:44
|
|
Starshiptostars
추천 57
조회 6128
날짜 16:44
|
|
루리웹-8412768129
추천 56
조회 5273
날짜 16:43
|
|
리틀리리컬보육원장
추천 93
조회 6630
날짜 16:43
|
|
사신군
추천 66
조회 5404
날짜 16:43
|
|
무관복
추천 83
조회 6691
날짜 16:42
|
|
극극심해어
추천 8
조회 670
날짜 16:42
|
|
따부랄
추천 33
조회 6830
날짜 16:41
|
|
무해한유게이
추천 53
조회 7750
날짜 16:41
|
|
UniqueAttacker
추천 78
조회 8178
날짜 16:40
|
|
나 기사단
추천 71
조회 6263
날짜 16:38
|
|
그린우드
추천 28
조회 1643
날짜 16:38
|
|
가즈아!!!
추천 142
조회 17328
날짜 16:36
|
|
루리웹-6044659024
추천 38
조회 5118
날짜 16:35
|
|
Prophe12t
추천 25
조회 3528
날짜 16:35
|
|
제송제
추천 33
조회 4121
날짜 16:35
|
|
극극심해어
추천 8
조회 867
날짜 16:35
|
|
루리웹-0049893824
추천 113
조회 10494
날짜 16:34
|
|
혜우리미
추천 126
조회 16046
날짜 16:34
|
|
lunar_eclipse
추천 106
조회 6991
날짜 16:32
|
|
리틀리리컬보육원장
추천 162
조회 15121
날짜 16:31
|
|
찌찌참마도
추천 51
조회 14479
날짜 16:30
|
|
도미튀김
추천 124
조회 12828
날짜 16:30
|
|
불고양이
추천 94
조회 11796
날짜 16:29
|
|
이리에랑
추천 49
조회 5510
날짜 16:27
|
|
바닷바람
추천 53
조회 7791
날짜 16:27
|
|
바바바애취
추천 139
조회 15068
날짜 16:26
|
어젠 블아 아코가 ㅅㅅ한다하더니 번역기가 음란해져버렸네
번역기 이색기 ai아닐지도 몰라
야레야레
야레야레 못말리는 아가씨
잇츠 타임 투 고 투 베드
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
너무 못말렸던
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어젠 블아 아코가 ㅅㅅ한다하더니 번역기가 음란해져버렸네
야레야레 못말리는 아가씨
Angurvadel(PC유저)
너무 못말렸던
아기씨
S24 찍은다음에 번역 했는데 내 폰도 똑같은 결과 얻음 ㅋㅋㅋ
울트라임
울라리?
YES 울라리
아이폰은 Drinking room으로 번역하는데 ㅋㅋㅋㅋ
엌ㅋㅋㅋㅋ
야레야레
번역기 이색기 ai아닐지도 몰라
잇츠 타임 투 고 투 베드
모텔을 잡아란 표현 대신 음방에나 들어가라고 해야하나...
이건 뭔데 노래방에도 있냐...
섹ㅅ할 수밖에 없잖아요
아. 못 말린다는게 거기 얘기야?
ㄹㅇ 저 정도면 ㅅㅅ ㅇㅈ이지
역시 한국어 번역은 파파고!
집사 역하렘물이었군!
아 음악의 음을 줄인 걸 음란할 음 자로 번역해서....?