https://x.com/tannokasa4/status/1790902484317425678
스페인어 버전...어째서??
참고 : T-800이 말하는 "¡Hasta la vista!"는 스페인어로, 문자 그대로라면 (다음에) 볼때까지(안녕) 으로 해석되지만,
실제의 의미는 완전히 떠나보낼때 하는 인사로 '굿바이'와 같은 뜻이며, 다시 안 볼 사이거나 기약이 없을 경우, 더이상 볼 일이 없을때 작별 인사말이다.
영화에서는 "완전히 보내버리겠다" 라는 뜻으로 쓰였다.
|
|
|
구강성교수 간장면-kc인증받음
추천 0
조회 1
날짜 12:31
|
|
타이어프라프치노
추천 0
조회 7
날짜 12:31
|
|
루리웹-588277856974
추천 0
조회 3
날짜 12:31
|
|
291838
추천 0
조회 7
날짜 12:31
|
|
베르뎅
추천 0
조회 20
날짜 12:31
|
|
유게렉카
추천 0
조회 22
날짜 12:31
|
|
이세계멈뭉이
추천 1
조회 31
날짜 12:30
|
|
㈜ 기륜㉿
추천 0
조회 20
날짜 12:30
|
|
카드가스1
추천 0
조회 51
날짜 12:30
|
|
돌고래스핀
추천 0
조회 61
날짜 12:30
|
|
인생 53퍼쯤망함
추천 0
조회 12
날짜 12:30
|
|
JxQR
추천 0
조회 73
날짜 12:30
|
|
수컷본능에따라
추천 6
조회 131
날짜 12:30
|
|
어른의 카드
추천 0
조회 13
날짜 12:29
|
|
루리웹-7827425042
추천 1
조회 32
날짜 12:29
|
|
-JH-
추천 0
조회 54
날짜 12:29
|
|
aespaKarina
추천 1
조회 54
날짜 12:29
|
|
케네디스
추천 0
조회 70
날짜 12:29
|
|
루리웹-8443128793
추천 0
조회 205
날짜 12:29
|
|
새벽반유게이
추천 1
조회 45
날짜 12:28
|
|
Spy-family
추천 0
조회 147
날짜 12:28
|
|
정실 오메가
추천 2
조회 110
날짜 12:28
|
|
기여운여왕님
추천 0
조회 74
날짜 12:28
|
|
고기를세번먹는자
추천 4
조회 119
날짜 12:28
|
|
쿠르스와로
추천 12
조회 1029
날짜 12:27
|
|
은시계
추천 4
조회 184
날짜 12:27
|
|
namespace
추천 3
조회 81
날짜 12:27
|
|
루리웹-0234910103
추천 0
조회 59
날짜 12:27
|
개뜬금없는 사요나라 베이비 ㅋㅋ 정작 일본어판은 빨리 꺼져라 베이비 ㅋㅋ
스페인 니들 말이잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그래서 그런듯. 자기나라말로 지금까지 떠들었는데, 멋진 대사를 그냥 자기나라 말로 하면 임팩트가...
뭐야 왜 본토에선 갑자기 일본어야? ㅋㅋㅋㅋㅋ
이거 우리나라 토요명화?였나 거기에서는 "집에 가서 애나 봐라... 짜샤" 이랬던 것 같은데 어렸을 때 비디오에 녹화해서 진짜 수십번 돌려봤었음