워낙에 고유명사가 많아서 그런가
한국어로 하면 자막은 괜찮은데 더빙 귀에 안들어와서 아쉽고
그렇다고 한국어 자막에 일본어로 하자니
한국어 자막은 한국어 더빙 기반이라
일본어랑 내용도 틀리고 캐릭터 이름 발음도 틀려서 더 집중안되네
덕틴어로 하면 되겠지 했는데 적응안되서
일단 한국어로 해야겠다
워낙에 고유명사가 많아서 그런가
한국어로 하면 자막은 괜찮은데 더빙 귀에 안들어와서 아쉽고
그렇다고 한국어 자막에 일본어로 하자니
한국어 자막은 한국어 더빙 기반이라
일본어랑 내용도 틀리고 캐릭터 이름 발음도 틀려서 더 집중안되네
덕틴어로 하면 되겠지 했는데 적응안되서
일단 한국어로 해야겠다
|
멍멍왈왈
추천 0
조회 1
날짜 02:33
|
🏐Wilson🏐
추천 0
조회 15
날짜 02:32
|
저를막만지셨잖아여
추천 0
조회 4
날짜 02:32
|
루리웹-8672246959
추천 0
조회 7
날짜 02:32
|
Spy-family
추천 0
조회 22
날짜 02:32
|
사이버렉카기사협회대리
추천 0
조회 78
날짜 02:31
|
Anthi7💎🍃
추천 1
조회 62
날짜 02:30
|
smile
추천 2
조회 136
날짜 02:30
|
아듀 월섬
추천 1
조회 115
날짜 02:30
|
덴드로비움[후미카P]
추천 1
조회 53
날짜 02:29
|
죄수번호-아무번호3
추천 0
조회 42
날짜 02:29
|
초강력 제오라이머
추천 4
조회 140
날짜 02:29
|
키미앨
추천 0
조회 71
날짜 02:29
|
조금취향이상한아이
추천 2
조회 24
날짜 02:28
|
Mati
추천 3
조회 106
날짜 02:28
|
루리웹-8672246959
추천 0
조회 28
날짜 02:28
|
치르47
추천 3
조회 148
날짜 02:28
|
사이버렉카기사협회대리
추천 1
조회 150
날짜 02:28
|
하루마루
추천 2
조회 44
날짜 02:27
|
타코야끼색연필
추천 0
조회 39
날짜 02:27
|
Spy-family
추천 4
조회 111
날짜 02:26
|
xnest
추천 0
조회 113
날짜 02:26
|
smile
추천 21
조회 1583
날짜 02:26
|
人生無想
추천 2
조회 90
날짜 02:26
|
검수되지않은괴계정
추천 1
조회 67
날짜 02:26
|
사이버렉카기사협회대리
추천 23
조회 1680
날짜 02:26
|
LEE나다
추천 0
조회 57
날짜 02:25
|
루리웹-8672246959
추천 0
조회 41
날짜 02:25
|