시발 ㅋㅋㅋㅋ 에이언즈 시즌2 되게 생겼네 ㅋㅋㅋㅋ
아니.. 일상대화 대사 오역이면 한번만 보면 땡이니 이해하겠는데...
시발 스토리 중요단어정도는 지들이 나서서 관리해야되는거 아니냐...
니들 로컬라이즈팀 따로 만들었다며 시발 ㅋㅋㅋ
|
|
|
작은_악마
추천 0
조회 15
날짜 08:37
|
|
딩동딩동
추천 0
조회 35
날짜 08:37
|
|
네코타_츠나_다이슈키
추천 0
조회 67
날짜 08:37
|
|
토네르
추천 0
조회 20
날짜 08:37
|
|
루리웹-3236957474
추천 0
조회 18
날짜 08:37
|
|
........,.
추천 2
조회 55
날짜 08:37
|
|
어두운 충동
추천 0
조회 26
날짜 08:37
|
|
메시아
추천 1
조회 49
날짜 08:37
|
|
코로로코
추천 0
조회 26
날짜 08:37
|
|
周心语
추천 0
조회 18
날짜 08:37
|
|
루리웹-5739194639
추천 0
조회 8
날짜 08:37
|
|
wizwiz
추천 0
조회 78
날짜 08:36
|
|
나 기사단
추천 3
조회 29
날짜 08:36
|
|
요나 바슈타
추천 1
조회 30
날짜 08:36
|
|
하즈키료2
추천 0
조회 30
날짜 08:36
|
|
Pierre Auguste
추천 3
조회 81
날짜 08:36
|
|
짱구엄마의시스루팬티
추천 1
조회 88
날짜 08:36
|
|
네리소나
추천 2
조회 55
날짜 08:36
|
|
루리웹-1317710423
추천 0
조회 34
날짜 08:36
|
|
화화
추천 0
조회 79
날짜 08:35
|
|
생각날때마다괄약근조이기
추천 0
조회 28
날짜 08:35
|
|
코로로코
추천 2
조회 83
날짜 08:35
|
|
루리웹-6054598688
추천 0
조회 26
날짜 08:35
|
|
오호호데스와
추천 1
조회 57
날짜 08:35
|
|
동아중공
추천 1
조회 47
날짜 08:35
|
|
Ash_Ruli
추천 1
조회 62
날짜 08:35
|
|
루나이트
추천 0
조회 38
날짜 08:35
|
|
서머님
추천 1
조회 41
날짜 08:35
|
로컬라이즈팀에 한국인 없는거아녀?ㅋㅋㅋ
다음 도시에서 수호자 나오면 뭐로 할려고 용의 별자리라 칭한지 모르겠음 분명 테섭때는 각 이라고 구분 되서 나왔는데 지들 본사에 현지 번역팀 놔두면 뭐해 외주주는것보다 ㅁㅁ이거나 비슷비슷한데
지금 게임 하면서 제일 불쾌한 것 3탑이 타겟팅 카메라 번역인데 1.1 예고에서 딱 그 3가지가 일언반구도 없음 지금 분위기 보면 공식방송도 없을 것 같은데 진짜 이 상태 그대로 1.1 나오면 난 그냥 금희고 나발이고 접을래
에이언즈는 그냥 통칭하는 아이온이 바뀐거지만 별자리는 상위 카테고리명으로 바뀐거라 더 ㅈ같음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
로컬라이즈팀에 한국인 없는거아녀?ㅋㅋㅋ
다음 도시에서 수호자 나오면 뭐로 할려고 용의 별자리라 칭한지 모르겠음 분명 테섭때는 각 이라고 구분 되서 나왔는데 지들 본사에 현지 번역팀 놔두면 뭐해 외주주는것보다 ㅁㅁ이거나 비슷비슷한데
진짜 다음 도시 나오는 거 기대됨 용의 별자리 어떻게 수습할 거야 ㅋㅋㅋ
에이언즈는 그냥 통칭하는 아이온이 바뀐거지만 별자리는 상위 카테고리명으로 바뀐거라 더 ㅈ같음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지금 게임 하면서 제일 불쾌한 것 3탑이 타겟팅 카메라 번역인데 1.1 예고에서 딱 그 3가지가 일언반구도 없음 지금 분위기 보면 공식방송도 없을 것 같은데 진짜 이 상태 그대로 1.1 나오면 난 그냥 금희고 나발이고 접을래
쿠로게임즈에 한국어 로컬라이징 팀 있다는게 제일 안 믿긴다
에이언즈도 역겨운데 참...
누가 그러던데요, 용의 별자리 더 테일, 용의 별자리 더 레그 등등으로 나오려는거 아니냐고....