붕스도 초기때 오역 미쳐돌아갔었는데
|
Maggeett
추천 0
조회 69
날짜 20:20
|
|
우웨웨웽
추천 0
조회 43
날짜 20:20
|
|
루리웹-5636440298
추천 1
조회 52
날짜 20:20
|
|
타자기 성애자
추천 0
조회 100
날짜 20:20
|
|
국대생
추천 4
조회 140
날짜 20:20
|
|
야근왕하드워킹
추천 11
조회 1410
날짜 20:20
|
|
린파나파나
추천 0
조회 47
날짜 20:20
|
|
Meisterschale
추천 0
조회 52
날짜 20:20
|
|
펀치기사
추천 6
조회 84
날짜 20:20
|
|
칼퇴의 요정
추천 0
조회 81
날짜 20:19
|
|
루리웹-1597531891
추천 0
조회 28
날짜 20:19
|
|
싸움나면 도망감
추천 1
조회 145
날짜 20:19
|
|
죄수번호-8982
추천 0
조회 45
날짜 20:19
|
|
그림자의달
추천 1
조회 89
날짜 20:19
|
|
금어린이
추천 0
조회 25
날짜 20:19
|
|
나혼자싼다
추천 0
조회 97
날짜 20:19
|
|
별을 쏜다
추천 1
조회 32
날짜 20:19
|
|
밀떡볶이
추천 3
조회 200
날짜 20:19
|
|
전력승부다 아자!
추천 10
조회 805
날짜 20:19
|
|
어쩔식기세척기
추천 5
조회 70
날짜 20:19
|
|
이지스함
추천 0
조회 25
날짜 20:19
|
|
루리웹-3521854889
추천 1
조회 30
날짜 20:19
|
|
하와와쨩mk2
추천 2
조회 123
날짜 20:19
|
|
평온한마음
추천 1
조회 97
날짜 20:19
|
|
폴트
추천 0
조회 40
날짜 20:19
|
|
로화
추천 0
조회 15
날짜 20:19
|
|
실종홀리데이
추천 0
조회 34
날짜 20:19
|
|
미늄알루
추천 1
조회 81
날짜 20:18
|
명조는 오역 수준이 아니라, 업무방기 수준이던데
압도적 명조
제일 최악이던 나부에 비해서도 명조가 더 심한거같은데
스타레일은 나부가 문제고 후는 좀 멀쩡하지 않나. 여기도 초기라 확정은 못 짓지만 초반 따라갈듯.
명조는 오역 수준이 아니라, 업무방기 수준이던데
명조는 아무리 그래도 붕스 나부 성결퀘 정도는 아님 성결퀘는 번역기 수준만도 못한 문장을 이해하기도 힘든 수준이었음
그거 단언컨데 내용부터 오역까지 최악의 JOAT퀘였음 ㅋㅋ
압도적 명조
나는 둘다 비슷비슷하게 완전 위화감 미친듯이 느끼는 부분이 있었음
스타레일은 나부가 문제고 후는 좀 멀쩡하지 않나. 여기도 초기라 확정은 못 짓지만 초반 따라갈듯.
제일 최악이던 나부에 비해서도 명조가 더 심한거같은데